Harry Potter i Czara Ognia zmienił kilka rzeczy z książki, kiedy została stworzona w filmie - oto dokładnie, co się zmieniło.
Harry Potter i Czara Ognia to jeden z najmroczniejszych filmów w całej serii - na pewno w porównaniu do swoich poprzedników. To przebój, w którym Hogwart był gospodarzem turnieju Trójmagicznego, Harry i Ron stawiają pierwsze kroki w kierunku znalezienia miłości i powrotu Lorda Voldemorta po latach leżenia w ukryciu. Nie wspominając już o Mistrzostwach Świata w Quidditchu i wielkim wydarzeniu z udziałem Aurora Alastora Moody'ego.
Książka jest dość obszerna - więc wrzucenie wszystkiego do jednego filmu zawsze będzie trudne. Przyjrzyjmy się teraz dziesięciu rzeczom, które Warner Bros zmienił w stosunku do podstawowego materiału.
10Sen Harry'ego
Film zaczyna się dość podobnie do książki, gdzie stary mugolczyk o imieniu Frank Bryce kończy swój kres po tym, jak natknął się na Lorda Voldemorta, który planuje śmierć Harry'ego Pottera. Jest jednak niewielka różnica: zamiast być tylko Voldemortem i Peterem Pettigrewem w starym mugolskim domu, jest tam również Barty Crouch Jr.
Fani książki będą wiedzieć, że Crouch został już wysłany, by wcielić się w postać Alastora „Szalonookiego” Moody'ego, którą zdobył w jakiś nielegalny sposób. Więcej o tym później ...
9Puchar Świata w Quidditchu
Puchar Świata w Quidditchu zajmuje sporą część książki, a Harry, Hermiona i Weasleyowie cieszą się widokiem Irlandii pokonującej Bułgarię. To znaczy, dopóki nie pojawią się Śmierciożercy.
Film pomija jednak wiele szczegółów otaczających turniej. Nie widać nic z meczu, nawet Viktor Krum łapiącego złotego znicza. Nie ma sensu, ponieważ wiele scen nie trafiło do scenariusza, pomimo faktu, że Harry i Ron Weasley widzą wielu ludzi, których znają. I nie ma momentów komediowych, na przykład kiedy czarodziej o imieniu Arnie nosi damski kostium kąpielowy. Dla nas to jak stracona szansa. A gdybyśmy znaleźli czas na uwzględnienie wszystkiego, tolerowalibyśmy ten przebój trochę dłuższy.
8Beauxbatons i Durmstrang Sexes
Jest to szczegół, który jest mały i nieistotny - ale mimo wszystko jest to raczej przypadkowa zmiana. W książce są dziewczęta i chłopcy, którzy uczęszczają zarówno do Beauxbatons, jak i do Durmstrangu, ale w filmie obie instytucje są przedstawiane jako osoby tej samej płci.
To naprawdę nie ma sensu, ponieważ zostało to zmienione, ale być może miało to na celu pokazanie, jak bardzo różnią się od Hogwartu. Nie ma zbyt wiele historii o żadnej ze szkół, chociaż ciekawie byłoby wiedzieć o zamiłowaniu Durmstranga do czarnej magii i o tym, jak Gellert Grindelawald, drugi najbardziej nikczemny czarodziej w swoim rodzaju, kiedyś uczęszczał.
7Czara Ognia Reakcji Dumbledore'a
Wszyscy możemy się zgodzić, że Albus Dumbledore jest raczej miłym czarodziejem, prawda? Jest niezwykle miły dla Harry'ego, prawie został drugim ojcem młodego czarodzieja i wydaje się, że zawsze ma na względzie dobro swoich uczniów i szerszej społeczności czarodziejów.
Dlatego jego reakcja na widok imienia Harry'ego w samej Czarze Ognia jest raczej dziwna. W książkach jest bardzo miły, niepokojący i przerażający. Ale w filmie wprost atakuje Chłopca, Który Przeżył, posyłając go w stronę jakiejś sztućców i podszywając się jako oskarżyciel. Powinni byli ponownie przeczytać książkę, ponieważ nie ma mowy, żeby Dumbledore kiedykolwiek zachowywał się w ten sposób.
6Rola Rity Skeeter została zmniejszona
Rita Skeeter pojawia się w Czara Ognia film - ale tylko ulotny. W większości odsunęła się na bok, a Warner Bros postanowiło zmniejszyć swoją rolę, aby zamiast tego wkurzyć wiele innych ważnych szczegółów.
Jednak w książkach jest mocno zaangażowana. Nie tylko pisze złe i niedokładne rzeczy o Harrym, ale także uzyskuje tajne informacje, przekształcając się w animaga (dokładniej mówiąc, chrząszcza). Jest cały wątek podrzędny o tym, jak wykorzystuje tę moc do szerzenia nienawiści do Proroka Codziennego, a fabuła kończy się, gdy Hermiona jest w stanie ją schwytać i, poprzez szantaż, uniemożliwić jej napisanie bardziej nikczemnego materiału.
5Żadnych skrzatów domowych
W grze są dwa skrzaty domowe, które odgrywają dość ważną rolę Czara Ognia . Winky jest dużym graczem w ataku Barty'ego Croucha Jr na Alastora Moody'ego (mimo że nie jest bezpośrednio zaangażowany), podczas gdy Zgredek jest tym, który kradnie Gillyweed z prywatnej kolekcji profesora Snape'a, a nie Neville Longbottom.
Warner Bros prawdopodobnie nie chciał wyłożyć jeszcze więcej pieniędzy na skrzaty domowe, ale byłoby wspaniale zobaczyć dwie postacie, a zwłaszcza Zgredka, biorąc pod uwagę, jak popularny jest mały elf.
4Nie Bertha Jorkins
Bertha Jorkins jest młodą czarownicą, która pracuje w Ministerstwie Magii i niestety spotyka Petera Pettigrew. Glizdogon następnie zabiera ją przed Lorda Voldemorta, zanim wyjawia wszystko o życiu Barty'ego Croucha Jr, mrocznych sekretach Barty'ego Croucha Sr, Pucharze Świata w Quidditchu i zbliżającym się mianowaniu Alastora Moody'ego na nauczyciela obrony przed czarną magią.
Ale nigdy nie została wspomniana, ani razu, w filmie o tym samym tytule. Warner Bros postanowiła majstrować przy fabułach iw rezultacie stała się ofiarą. Ona nawet nie pojawia się z różdżki Lorda Voldemorta podczas jego epickiego starcia z Harrym na cmentarzu Little Hangleton pod koniec hitu.
3Śmierć Barty'ego Croucha
Nie tylko mroczne sekrety Barty'ego Croucha nie zostały w pełni wyjaśnione - ale jego śmierć została zmieniona w wersji filmowej.
W książce Krum i Harry prowadzą prywatną rozmowę o Hermionie Granger, kiedy podchodzi do nich, bełkocząc. Zmartwiony Harry biegnie z powrotem, a kiedy wraca z profesorem Dumbledorem, on i dyrektor Hogwartu znajdują nieprzytomnego ucznia Durmstrangu i nigdzie Croucha. Zostaje zamordowany przez syna Barty'ego Croucha Jr, pod przykrywką Alastora Moody'ego, a jego ciało zostaje przemienione w kość i pochowane w Zakazanym Lesie.
dwaZadania labiryntu
W filmie Czara Ognia Harry ma prostą drogę do Pucharu Trójmagicznego. Tylko zaczarowany Viktor Krum stanowi jakiekolwiek zagrożenie dla zdobycia nagrody dla Chłopca, Który Przeżył.
Ale w książkach jest inaczej. Musi przejść przez Boggarts, Blast-Ended Skrewt, Sfinx i Acromantula, zanim ostatecznie dotrze do trofeum, którego pragnie. I to nawet z Alastorem Moodym, który ułatwia mu życie…
1Monolog Voldemorta
Ostatnia zmiana na naszej liście dotyczy Lorda Voldemorta i monologu, który wygłasza na cmentarzu w Little Hangleton.
W filmie krótko rozmawia ze swoimi Śmierciożercami, ale w książce jest to znacznie dłuższe. Mówi o swoich zmaganiach, będąc zwykłym cieniem, o tym, jak zbliżył się do śmierci, zgani swoich wyznawców za to, że go nie znaleźli, a nawet spędza czas na żałobie nad tymi, którzy nie mogą tam być po jego wielkim powrocie. Rozumiemy jednak, dlaczego został przycięty, ponieważ szybkość sceny sprawiła, że była znacznie bardziej zabawna.