Harry Potter i Komnata Tajemnic to druga książka z serii, ale nawet jej filmowa adaptacja musiała wprowadzić zmiany, aby dopasować się do ograniczeń czasowych.
Filmy o Harrym Potterze są genialne, nie zrozumcie nas źle, ale nie zawsze pozostają wierne materiałowi źródłowemu, jakim jest J.K. Niesamowite książki Rowling. W rezultacie Warner Bros. musiało podjąć wiele decyzji dotyczących tego, co uwzględnić, a co pominąć - co oznacza, że nie wszystko można upchnąć w jednym dwugodzinnym hicie.
Więc teraz cofniemy zegar i przyjrzymy się plikowi Komnata Tajemnic film. Wydany w 2002 roku, opowiada historię drugiego roku The Boy Who Lived w Hogwarcie, gdzie walczy nie tylko z bazyliszkiem, ale także z plotkami związanymi z jego historią. Oto, czego film nie zawierał z książki o tym samym tytule.
10Ratowanie Harry'ego
w Komnata Tajemnic W filmie Harry budzi się i widzi Freda, George'a i Rona Weasleyów, którzy latają starym Fordem Anglia za jego oknem. Po uwięzieniu przez Dursleyów po incydencie ze Zgredkiem przy torcie kilka minut wcześniej, najbliżsi przyjaciele Chłopca, Który Przeżył, przychodzą mu z pomocą.
W większości scena rozgrywa się tak, jak w książce. Ale w książce Fred i George muszą użyć mugolskiego wytrycha, aby wyciągnąć kufer Harry'ego i resztę jego rzeczy spod schodów. Fajnie byłoby zobaczyć, jak gorączkowo próbują coś osiągnąć, podczas gdy wujek Vernon i reszta Durlseyów poruszają się, ale niestety tak się nie stało.
9Dojazd do ulicy Pokątnej
Harry wcześniej udał się na ulicę Pokątną w Kamieniu Czarnoksiężnika, ale przy tej okazji poszedł z Hagridem. Tym razem musi przejść przez sieć Fiuu, która, jak się dowiedział, nie jest tak łatwa, jak się wydaje.
W wersji filmowej kończy na Knockturn Alley, zamiast błędnie wymawiać Pokątną jako Diagonelly. Jednak w książkach trafia tam po połknięciu całego ładunku gorącego popiołu, prychając i jąkając się. Koniec końców wszystko jest w porządku, bo Hagrid dotarł do niego w samą porę.
8Pan Weasley naprawia okulary Harry'ego
Nie wolno ci uprawiać magii poza Hogwartem, jeśli masz mniej niż 17 lat. Więc ktoś prawdopodobnie powinien był powiedzieć to Warner Bros, kiedy Hermiona Granger naprawiała potłuczone okulary Harry'ego, kiedy spotykali się na ulicy Pokątnej.
To oczywista dziura w fabule, która do dziś nie robi wrażenia na fanach. W książkach to pan Weasley używa zaklęcia Reparo, aby je naprawić, ponieważ jako dorosły ma prawo używać różdżki, kiedy tylko uzna to za stosowne.
7Arthur Weasley i Lucjusz Malfoy walczą
W książce podróż Harry'ego i Weasleyów do księgarni Flourish and Blotts w ogóle nie idzie zgodnie z planem. Po pierwsze, Harry musi pozować do zdjęć z Gilderoyem Lockhartem, mimo że nie ma na to ochoty. A potem, po napiętej wymianie słów z Lucjuszem Malfoyem, wybucha walka między ojcem Draco a panem Weasleyem.
Byłoby wspaniale zobaczyć na dużym ekranie, ale zamiast tego tak się nie dzieje. Lucjusz i pan Weasley oddają do siebie kilka słownych strzałów, ale nie używa się przemocy fizycznej - co oznacza, że scena nie ma tak zabawnego wpływu jak główny materiał.
6Gilderoy Lockhart i jego autografy
W pliku Komnata Tajemnic książka, kiedy Harry zostaje poproszony o podpisanie autografów przez zapalonych zwolenników, takich jak Colin Creevey, który nie może zostawić go samego. To sprawia, że Gilderoy Lockhart bezczelnie go zbeształ, wzywając go, by nie był arogancki - pomimo faktu, że zawsze jest to zły czas, a własne ego Lockharta jest dość duże.
Jednak w filmie nie ma o tym wzmianki i ostatecznie postać Colina nie ma tyle czasu na ekranie, co w książce. Oznacza to, że kiedy jest skamieniały, nie czujesz się tak smutny ani zszokowany, jak potencjalnie powinieneś.
5Filch jest charłakiem
W filmach Argus Filch jest prawie tą samą odrażającą postacią, którą występuje w książkach. Ale jego szorstki stosunek do uczniów Hogwartu nigdy nie jest wyjaśniony - w przeciwieństwie do tego w J.K. Arcydzieła Rowling .
w Komnata Tajemnic powieści, okazało się, że Filch jest w rzeczywistości charłakiem, który werbuje do pomocy kurs Kwikspell, aby spróbować wydobyć z siebie nieistniejącą magię. Jest wściekły, kiedy Harry się o tym dowiaduje, ale zamiast ukarać go za zabłocenie podłóg Hogwartu po treningu quidditcha, całkowicie go wypuszcza.
4Impreza w dniu śmierci
W książce Harry, Ron i Hermiona niechętnie rezygnują z Halloween po tym, jak zostali zaproszeni na imprezę Prawie Bezgłowego Nicka w dniu śmierci. To tutaj Potter po raz pierwszy zaczyna słyszeć nikczemny, bezcielesny głos w swojej głowie, co prowadzi do tego, że trio odkrywa skamieniałą panią Norris i wiadomość o ponownym otwarciu Komnaty Tajemnic.
Jednak pomimo tego, że występuje w grze wideo o tej samej nazwie, w ogóle nie ma wzmianki o imprezie Deathday. Zamiast tego, Harry słyszy głos, kiedy robi szlaban w gabinecie profesora Lockharta. Lockhart ujawnia to, odciągając Harry'ego od haczyka, ale to nie powstrzymuje plotek od razu po tym.
3Odkrywanie Komnaty Tajemnic
Po tym, jak pani Norris zostaje zaatakowana przez nieznane źródło, a mrożąca krew w żyłach wiadomość mówiąca o Komnacie Tajemnic jest wymalowana krwią na ścianach Hogwartu, tajemniczym miejscem jest mowa o zamku. A jeśli chodzi o film, to profesor McGonagall informuje uczniów o legendzie otaczającej to miejsce.
Ale w książkach jest inaczej, ponieważ profesor Binns łamie typ i choć raz opowiada ciekawą historię. Jest zszokowany, kiedy widzi, że wszyscy jego uczniowie wyglądają zaskakująco uważnie, ale Warner Bros. zdecydował się zamiast tego na McGonagall. Binns następnie nie pojawia się w jednym filmie, który będzie kontynuowany.
dwaHarry widzi Dippeta, a nie Dumbledore'a
Harry natrafia na stary pamiętnik Hogwartu, należący do tajemniczego Toma Riddle'a, który później okazuje się być młodszą wersją nikogo innego jak Lorda Voldemorta. Jednak wtedy nie wie o tym i postanawia zagłębić się w przeszłość kogoś, kogo ledwo zna.
Tom zabiera Harry'ego z powrotem do jego własnego czasu w Hogwarcie, gdzie Komnata Tajemnic jest otwarta. W filmie wchodzi w interakcję z profesorem Dippetem, ale w filmie jest to profesor Dumbledore. Chociaż nie jest to znacząca zmiana, byłoby interesujące zobaczyć, jak zamek radził sobie bez takiego przekonanego dyrektora.
1Ginny próbuje ostrzec Harry'ego
Ostatecznie Ginny Weasley okazuje się być osobą, która ponownie otworzyła Komnatę Tajemnic, aczkolwiek Lord Voldemort przejmuje kontrolę nad jej umysłem. W książce jest wiele zapowiedzi na ten moment, gdy Ginny skrywa tajemnicę i próbuje przy wielu okazjach przyznać się do swoich czynów.
Ale nic takiego nie ma w filmie - co sprawia, że wielkie odkrycie na końcu jest jeszcze bardziej szokujące. Zamiast ją karać, Albus Dumbledore nie traktuje jej nic z życzliwością, a ona staje się zupełnie inną osobą w filmach, które pojawiają się później.