Robert Carlyle potwierdził, że a Obserwowanie pociągów Trwają prace nad miniserialem telewizyjnym, w którym występuje jego postać Begbie. Begbie, jedna z kluczowych postaci w pierwszym Obserwowanie pociągów film i książka, pojawił się także w kontynuacji Obserwowanie pociągów T2 w 2017 roku. Podczas gdy Renton, Sick Boy, Spud i gang mieli tylko dwa wyjścia do kina, autor Irvine Welsh napisał łącznie pięć książek z serii, z których czwarta nosi tytuł Artysta Ostrzy.
Powiązany: Filmy Danny'ego Boyle'a od najgorszego do najlepszego
W rozmowie z NME , aktor, który promuje nowy serial pt Kobra , potwierdził, że pracuje z oryginalnym autorem Irvine'em Welshem nad serialem Artysta Ostrzy . Aktor wyjaśnił, że serial jest wciąż na wczesnym etapie rozwoju, ale istnieje duża szansa, że faktycznie się wydarzy. Carlyle powiedział również, że decydują się na nakręcenie programu telewizyjnego zamiast innego filmu, aby zawierał więcej szczegółów z książki. Pełny cytat Carlyle'a można przeczytać poniżej:
Irvine [Welsh] i ja ostatnio sporo rozmawialiśmy z kilkoma znakomitymi producentami w Londynie o [kontynuacji Obserwowanie pociągów fabuła]. Jak wiecie, była jeszcze jedna książka pt Artysta Ostrzy który w całości dotyczy Begbiego i jego szalonej historii. Wciąż jest na wczesnym etapie, ale wygląda całkiem nieźle, że w końcu to się stanie. Myślę, że myślimy o zrobieniu tego jako sześciu godzinnych „wydarzeń telewizyjnych”, jak to się dzisiaj mówi. Cokolwiek to znaczy. Ale wydawało mi się, że należy spojrzeć na to w ten sposób, a Irvine'owi spodobał się ten pomysł. To tak ogromna historia – to całe Los Angeles tam iz powrotem do Edynburga – i trudno to wszystko zrobić w półtorej godziny! Zwłaszcza jeśli chcesz, aby podstawa tej książki była czysta. Myślę, że w dzisiejszych czasach ludzie też lubią wydarzenia – lubią „sześć godzin tego… huku”. Mogą to ustawić w pudełku. Mogą to przegryźć. Więc po kilku rozmowach pomyśleliśmy, że to jest droga naprzód. Więc taki jest plan. Gdzieś w następnym roku i trochę, miejmy nadzieję, będziemy znowu rozmawiać i będziemy rozmawiać o powrocie Begbie.
Chociaż producenci serialu są obecnie nieznani, okaże się, czy są oryginalni Obserwowanie pociągów reżyser Danny Boyle będzie w to zaangażowany. Jednak w ostatnich latach mówił o swoim własnym zainteresowaniu adaptacją spin-offowej książki Begbie. Begbie był ostatnio widziany w Obserwowanie pociągów 2 , który uciekł z więzienia i szukał zemsty na swoim przyjacielu Rentonie, granym przez Ewana McGregora. Kontynuacja filmu była mniej zależna od materiału źródłowego, ale nadal pozostawiała historię otwartą na kontynuację.
walijski Artysta Ostrzy podąża za Begbie jako artystą mieszkającym w Kalifornii jako Jim Francis. Po zabójstwie syna, z którym był w separacji, Francis wraca do rodzinnego miasta w Szkocji. Poniżej znajduje się nieprzewidywalne studium charakteru jednego z nich Obserwowanie pociągów wyróżniające się osobowości. Chociaż data premiery serialu nie jest jeszcze potwierdzona, jest on w fazie rozwoju, a Carlyle potwierdził swój powrót do tej roli.
Dalej: Ścieżka dźwiękowa milionera z ulicy Slumdog: każda piosenka w filmie
Źródło: NME