Robert De Niro zaimprowizował swój najsłynniejszy wers w „Taksówkarzu”, a inspiracja, która za nim stoi, jest dość zaskakująca. Spójrzmy.
Martina Scorsese Kierowca taksówki zawiera jedną z najbardziej zapadających w pamięć scen i kwestii w historii kina, a inspiracja, jaka się za nią kryje, jest właściwie dość zaskakująca. Wielki przełom w twórczości Martina Scorsese nastąpił w 1973 roku wraz z filmem kryminalnym Średnie ulice , które nadały ton i styl większości kariery Scorsese. Trzy lata później zaskoczył widzów kolejnym filmem kryminalnym: Kierowca taksówki , z Robertem De Niro w roli Travisa Bickle'a, który stał się częścią popkultury, w dużej mierze dzięki jednej konkretnej scenie i zawartemu w niej dialogowi.
Kierowca taksówki opowiada historię Travisa Bickle’a, byłego żołnierza piechoty morskiej i weterana wojny w Wietnamie, pracującego jako taksówkarz w Nowym Jorku. Travis cierpi na zespół stresu pourazowego, mieszka samotnie i zmaga się z przewlekłą bezsennością, a jego stan psychiczny pogarsza się przez cały film. Travis jest zniesmaczony zbrodnią i rozkładem, których jest świadkiem w mieście każdej nocy, i marzy o pozbyciu się szumowiny na ulicach. W jednej scenie Travis patrzy na siebie w lustrze, wyobrażając sobie konfrontację, w której wyciąga broń i wypowiada klasyczną już linię mówisz do mnie? . Zostało to zaimprowizowane przez De Niro, a źródłem inspiracji był nie kto inny jak sam The Boss, Bruce Springsteen.
Powiązane: Martin Scorsese ma dwie role w „Taksówkarzu”: gdzie zauważyć
Jak Bruce Springsteen zainspirował najsłynniejszą kwestię taksówkarza
Według samego Scorsese inspirację dla sceny lustrzanej czerpał z Kierowca taksówki z filmu z 1967 r Odbicia w złotym oku , gdzie postać grana przez Marlona Brando stoi twarzą w twarz z lustrem i rozmawia sama ze sobą. Później, Kierowca taksówki scenarzysta Paul Schrader potwierdził, że De Niro zaimprowizował dialogi, ale zainspirował go występ podziemnego komika z Nowego Jorku. Jednak w 2009 roku saksofonista Clarence Clemons stwierdził w swoich wspomnieniach, że De Niro wyjaśnił pochodzenie mówisz do mnie? linię podczas produkcji Scorsese Nowy Jork, Nowy Jork , ujawniając, że dostał go od Bruce'a Springsteena, który zwykł wypowiadać to zdanie na scenie podczas swoich koncertów.
Nadal istnieje niepewność co do pochodzenia Kierowca taksówki najsłynniejsza linia. Według Różnorodność Springsteen użył tego wersu podczas swojego rapu „Quarter to Three” na występach Bottom Line, co miało miejsce później Kierowca taksówki skończył kręcić. Możliwe, że The Boss użył tej żyłki już wcześniej w Roxy, inspirując w ten sposób De Niro do jej wykorzystania Kierowca taksówki , ale nawet sam Springsteen nie jest pewien. Podczas rozmowy ze Scorsese podczas prywatnego wydarzenia Netflix w 2019 r. Springsteen powiedział, że wierzy, że to wszystko miejski mit, na co Scorsese odpowiedział, że może to być prawda, ponieważ nigdy nie wiedzieli, skąd to się wzięło – i oczywiście De Niro był zbyt zajęty w tym momencie, aby podnieść słuchawkę i wyjaśnić tę sprawę.
Dlaczego Travis Bickle taksówkarza stał się tak popularny
Travis Bickle przyznał De Niro nominację do Oscara za tę rolę, a rola antybohatera zapewniła mu ogromną popularność wśród publiczności. Złożoność charakteru Travisa wraz z wizualną narracją Scorsese stworzyły tę postać i Kierowca taksówki sukces i klasyk, ale postać była również otoczona kontrowersjami – co ostatecznie również przyczyniło się do jego popularności. W 1981 roku John Hinckley Jr. próbował zamordować prezydenta USA Ronalda Reagana, aby zaimponować Jodie Foster, zainspirowany działaniami Bickle'a w filmie. Bickle zainspirował także różne instalacje artystyczne, piosenki i inne postacie z filmów, w szczególności Arthura Flecka Żartowniś . Travis Bickle jest postrzegany jako kwintesencja antybohatera i niewiele postaci może się z nim równać.
Dalej: Wszystko, co Joker kradnie taksówkarzowi