Martina Scorsese Kierowca taksówki zawiera jedną z najbardziej pamiętnych scen i kwestii w historii kina, a inspiracja, która się za nią kryje, jest dość zaskakująca. Wielki przełom Martina Scorsese nastąpił w 1973 roku wraz z filmem kryminalnym Średnie ulice , który nadał ton i styl większości karierze Scorsese. Trzy lata później zaskoczył widzów kolejnym kryminałem: Kierowca taksówki , z Robertem De Niro w roli Travisa Bickle'a, który stał się częścią popkultury, w dużej mierze dzięki jednej konkretnej scenie i jej dialogom.
Kierowca taksówki śledzi Travisa Bickle'a, byłego weterana piechoty morskiej i Wietnamu, pracującego jako taksówkarz w Nowym Jorku. Travis cierpi na zespół stresu pourazowego, mieszka samotnie i zmaga się z chroniczną bezsennością, a jego stan psychiczny pogarsza się przez cały film. Travis jest zniesmaczony zbrodnią i rozkładem, których jest świadkiem w mieście każdej nocy, i marzy o pozbyciu się szumowiny z ulic. W jednej scenie Travis patrzy na siebie w lustrze, wyobrażając sobie konfrontację, w której wyciąga broń, wypowiadając klasyczną już kwestię mówisz do mnie? . Zostało to zaimprowizowane przez De Niro, a źródłem inspiracji był sam The Boss, Bruce Springsteen.
Związane z: Martin Scorsese ma dwa występy w Taxi Driver: Where To Spot
Jak Bruce Springsteen zainspirował najsłynniejszą linię taksówkarza
Według samego Scorsese, czerpał inspirację dla sceny lustrzanej Kierowca taksówki z filmu z 1967 r Odbicia w Złotym Oku , gdzie postać Marlona Brando stoi twarzą do lustra i mówi do siebie. Później, Kierowca taksówki scenarzysta Paul Schrader potwierdził, że De Niro improwizował dialog, ale powiedział, że zainspirował go występ undergroundowego komika z Nowego Jorku. Jednak w 2009 roku saksofonista Clarence Clemons stwierdził w swoich wspomnieniach, że De Niro wyjaśnił pochodzenie mówisz do mnie? linia podczas produkcji filmu Scorsese Nowy Jork, Nowy Jork , ujawniając, że dostał to od Bruce'a Springsteena, który zwykł wypowiadać kwestię na scenie podczas swoich koncertów.
Nadal istnieje niepewność co do pochodzenia Kierowca taksówki najsłynniejsza linia. Według Różnorodność , Springsteen użył tego wersu podczas swojego rapu Quarter to Three na koncertach Bottom Line, co miało miejsce później Kierowca taksówki skończyłem kręcić. Możliwe, że The Boss użył tej linii wcześniej w Roxy, inspirując w ten sposób De Niro do jej wykorzystania Kierowca taksówki , ale nawet sam Springsteen nie jest tego pewien. Podczas rozmowy ze Scorsese na prywatnym wydarzeniu Netflix w 2019 roku Springsteen powiedział, że wierzy, że to wszystko jest miejskim mitem, a Scorsese odpowiedział, że może to być prawda, ponieważ nigdy nie wiedzieli, skąd to pochodzi – i oczywiście De Niro był zbyt zajęty w tym momencie, aby odebrać telefon i to wyjaśnić.
Dlaczego taksówkarz Travis Bickle stał się tak popularny
Travis Bickle przyznał De Niro nominację do Oscara za swoją rolę, a rola antybohatera przyniosła mu dużą popularność wśród publiczności. Złożoność charakteru Travisa wraz z wizualną narracją Scorsese stworzył postać i Kierowca taksówki sukces i klasyk, ale postać była również otoczona kontrowersjami - co ostatecznie przyczyniło się również do jego popularności. W 1981 roku John Hinckley Jr. próbował zamordować prezydenta USA Ronalda Reagana, aby zaimponować Jodie Foster, zainspirowany działaniami Bickle'a w filmie. Bickle zainspirował także różne instalacje artystyczne, piosenki i inne postacie w filmach, w szczególności Arthura Flecka Żartowniś . Travis Bickle jest postrzegany jako kwintesencja antybohatera i niewiele postaci może się z nim równać.
Dalej: Wszystko, co Joker kradnie od taksówkarza