Niedawny casting dla Netflixa Sandman serial wywołał kontrowersje, ponieważ pojawiły się skargi, że postać Johna Constantine'a została odwrócona pod względem płci. Ale postać Lady Johanny Constantine, która jest w centrum kontrowersji, jest inną postacią niż John Constantine i dobrze ugruntowaną postacią w piaskowy człowiek kanon. Niestety, to proste wyjaśnienie zostało zagmatwane po tym, jak później potwierdzono, że aktorka Jenna Coleman zagra zarówno Lady Constantine, jak i postać o imieniu Joanna Constantine, która będzie wyjątkowa w serialu Netflix.
Adaptacja Netflixa pt Sandman była źródłem niemałej kontrowersji, po części ze względu na twórczą decyzję o zmianie widocznej płci i rasy wielu kluczowych postaci. Najważniejszym z nich była obsada Gwendoline Christie jako Sandman Lucyfera, upadłego anioła, który rządzi piekłem. Jednak w kosmologii Sandman (i większy wszechświat Vertigo Comics), aniołom brakuje płci fizycznej i genitaliów, bez względu na to, jak mogą prezentować się innym. Ponadto, biorąc pod uwagę, że kosmiczne istoty, takie jak bogowie i Nieskończoność, zwykle pojawiają się zgodnie z oczekiwaniami śmiertelników, nie ma logicznego powodu, dla którego Sandman Showrunnerzy powinni być ograniczeni rasą i płcią w swoich decyzjach dotyczących obsady, ponieważ oryginalne komiksy były niezwykle różnorodne i przyjazne dla LGBTQ +, nawet jak na dzisiejsze standardy.
Związane z: The Sandman: Pokaż obsadę i przewodnik porównawczy komiksów
Ignorując zamieszanie rozpowszechniane przez internetowych trolli i fałszywych fanów, łatwo zrozumieć, dlaczego ogłoszenie, że Jenna Coleman ( Doktor Kto Clara Oswald) została obsadzona w roli Lady Johanny Constantine, która mogłaby skłonić niektórych do przekonania, że jest odwróconym płciowo Johnem Constantine, zwłaszcza biorąc pod uwagę inne zmiany obsady w Netflix Sandman . Jednak Lady Johanna jest inną postacią, która jest spokrewniona z niesławnym Mistrzem Czarnej Magii, ale różni się od niego. Byłoby jednak głupotą odrzucić ją jako zwykłą kobietę Constantine, ponieważ pod wieloma względami jest o wiele bardziej niebezpieczna i zdolna niż John Constantine.
Wyjaśnienie pochodzenia i związku Johanny z Janem Konstantynem
Lady Johanna Constantine jest przodkiem bardziej znanego Johna Constantine'a. Podobnie jak jej potomek, sugeruje się, że zabiła własnego bliźniaka w łonie matki. Była także spadkobierczynią rodzinnej klątwy Konstantyna, która zapewnia jednemu Konstantynowi w pokoleniu talent do magii kosztem utraty wszystkich, których naprawdę kochał, na rzecz sił ciemności, zanim ich własna dusza zostanie na zawsze potępiona w piekle. To jest coś, co łączy Johannę i Johna Constantine'a.
Po raz pierwszy występujący w Piaskun #13 i stworzona przez Neila Gaimana i artystę Michaela Zulli, Lady Johanna Constantine urodziła się 25 października 1760 r. Jako jedyne ocalałe dziecko Lorda Jerzego i Lady Harriet Constantine, Johanna została osierocona jako nastolatka po tym, jak jej rodzice zostali skazani za zdradę króla Jerzego III Anglii. Byłby to pierwszy z wielu trudów zrodzonych ze złego losu, z którymi Johanna musiała się zmierzyć w ciągu swojego długiego życia. Szczegóły młodości Johanny pozostały w dużej mierze niezapisane w kronikach, poza tym, że odniosła się do tego, że dobrze wiedziała z własnego doświadczenia, że „ złe rzeczy przytrafiają się małym dziewczynkom na ulicach Londynu. '
W 1785 roku z Johanną skontaktowali się agenci króla Jerzego III, który potrzebował specjalnego agenta do odzyskania magicznego artefaktu. Powiedzieli, że Johanna miała reputację „ kobieta o nieprzeciętnym dowcipie i wyjątkowej zaradności ' z ' talent do niemożliwego . Co ważniejsze, można było liczyć na jej dyskrecję. Johanna zgodziła się pomóc Koronie w zamian za przywrócenie jej tytułu królewskiego i roczny przydział w wysokości 5000 funtów. Udało jej się i ponownie została Lady Constantine, z posiadłością w mieście Wych Cross, którą nazwała Fawney Rig, na cześć klasycznej gry w zaufanie.
Powiązane: Wszystko, co wiemy o Constantine 2
Wyjaśnienie mocy i zdolności Johanny Constantine
Podobnie jak John, Johanna Constantine jest magikiem, choć nie jest naprawdę potężny. Chociaż zna wiele rytuałów i potrafi stworzyć ochronne kręgi przed demonami i innymi nadprzyrodzonymi stworzeniami, Johanna woli polegać na swojej reputacji i teatralności niż na prawdziwej magii, która jest znacznie mniej niezawodna niż granie na ludzkich oczekiwaniach. W tym, Joanna Konstantyn jest bardzo podobny do jej potomka, który chociaż ma pewien stopień magicznego talentu, woli pozostawić ludzi zgadującymi, jak naprawdę jest potężny, więc niebezpieczni magowie odrzucają go jako oszusta parającego się drobną magią żywopłotu.
Chociaż Johanna wydaje się mniej biegła w używaniu magii niż John, biorąc pod uwagę kilka historii, w których była, jest znacznie lepiej wyszkolona niż on pod wieloma innymi względami. Mówiono, że Johanna była protegowaną Chevalier d'Éon, prawdziwego francuskiego dyplomaty i szpiega, który kiedyś infiltrował dwór rosyjskiej cesarzowej Elżbiety, udając kobietę przez 33 lata. To pod okiem d'Éona Johanna stała się mistrzynią kamuflażu i ekspertką w szpiegostwie, najwyraźniej służąc rodzinie królewskiej przez wiele lat jako szpieg podobny do Jamesa Bonda, nawet po odzyskaniu tytułu.
Jak Johanna Constantine pasuje do serii Sandman
Podczas gdy jej historia zostanie zbadana w Hellblazer Special: Lady Constantine miniserial i spinoff Sandmana Śnienie , Johanna Constantine została pierwotnie stworzona dla Sandman i jest najbardziej znana z występów w tej serii. Po raz pierwszy pojawiła się w Piaskun #13 jako przeciwnik Sandmana, znanego również jako Dream of the Endless. W tym wyglądzie próbowała zastawić na niego zasadzkę podczas jego jedynego w stuleciu spotkania z nieśmiertelnym Hob Gadlingiem, pracując pod błędnym wrażeniem, że byli odpowiednio Diabłem i Wędrującym Żydem. Później okazało się, że było to spowodowane proroctwem, które Joanna Konstantyn otrzymała wiadomość, w której powiedziano jej, że polowanie na Diabła i Wędrującego Żyda doprowadzi ją do największego pragnienia jej serca.
Przepowiednia okazała się jednak prawdziwa, gdy Dream przypomniał sobie niezwykłą młodą kobietę i odszukał ją pięć lat później, w 1794 roku, kiedy potrzebował śmiertelnego agenta. W Piaskun #29 Sen obiecał Johannie wszystko, co było w jego mocy, aby jej dać w zamian za pomoc w delikatnej sprawie. Nigdy nie ujawniono, jaką dokładnie nagrodę otrzymała Johanna za swoją pomoc, ale została pochowana na honorowym miejscu na greckiej wyspie Naksos w pobliżu świątyni Orfeusza po jej śmierci w 1859 r., w jej 99. urodziny. Wieki później, Jana Konstantyna zostanie wezwany do wypełnienia podobnej funkcji, pomagając Dream of the Endless w poszukiwaniu skradzionej sakiewki z magicznym piaskiem.
Powiązany: Debiut Constantine'a w DCEU powinien skopiować plan Multiverse Flasha
Dlaczego Jenna Coleman gra teraz Lady Johannę Constantine i Joannę Constantine
Po wstępnym ogłoszeniu, że Jenna Coleman zagra Lady Johannę Constantine, później potwierdzono, że pierwotne nieporozumienie okazało się prorocze. Teraz Coleman ma zagrać zarówno Lady Johannę, jak i żeńską wersję Johna Constantine'a, Joannę Constantine. W poście na swoim osobistym koncie na Twitterze Neil Gaiman wyjaśnił nieobecność Johna Constantine'a w serwisie Netflix Sandman , podtrzymując tę decyzję nie miało nic wspólnego ze zróżnicowaniem obsady, a jedynie z teatralną konwencją, że lepiej jest mieć dwie powiązane ze sobą role grane przez jednego aktora.
Gaiman omówił również, w jaki sposób decyzja o zagraniu przez Colemana dwóch wersji Johanny Constantine pozwoliła im uniknąć komplikacji spowodowanych użyciem Johna Constantine'a w jednym odcinku. Te komplikacje wynikają z faktu, że prawa postaci Johna Constantine'a są związane z Konstantyn reboot obecnie produkowany dla HBO Max przez J.J. Abramsa. Te same problemy z prawami doprowadziły ostatnio do tego, że postać grana przez Johna Constantine'a, od dawna grana przez aktora Matta Ryana, opuściła Arrowverse w oczekiwaniu na Legendy jutra sezon 7. Podczas gdy fani roli Ryana w stosunku do Constantine'a byli rozczarowani, że nie odtworzy tej roli w serialu Netflix Sandman , wydaje się wysoce nieprawdopodobne, aby Jenna Coleman zawiodła się, przedstawiając własną historię niesławnego czarnoksiężnika.
Gaiman sam dokonał zmian Constantine'a, więc argumenty są fałszywe
Zamieszanie wokół podwójnej roli Johanny Constantine na bok, reakcja na Doktor Kto I Zwycięstwo gwiazda Jenna Coleman, która została obsadzona jako kobieta Constantine, tak naprawdę nie ma podstaw, na których mogłaby stać. Jak to często bywa, gdy seriale i filmy kultywują różnorodne obsady, w Internecie wybuchło oburzenie z powodu zmiany pierwotnych intencji autora tylko po to, by zaspokoić progresywny program. Ale pomijając fakt, że Coleman i cała reszta Sandman aktorzy, którzy zamienili płeć lub rasę, grają swoje postacie fenomenalnie dobrze, argument o podważeniu pierwotnego zamiaru Gaimana w ogóle nie ma zastosowania w tym przypadku. Sam Gaiman zapoczątkował zamianę płci Konstantyna i stworzył Lady Johannę. To posunięcie ze strony serii jest zatem bezpośrednio zgodne z materiałem źródłowym.
To po raz kolejny pokazuje, że oburzenie na różnorodność castingów to nic innego jak seksizm i rasizm pod bardzo cienką zasłoną. Sandman sezon 1 gościł kilka świetnych występów, co jest świadectwem umiejętności aktorów i dobrego pisania, z których żaden nie jest z natury związany z rasą lub płcią. A jako dodatkowe ekscytujące wieści, mówiono o tym, że Joanna Constantine dostanie swój własny spin-off, który dostarczy jeszcze więcej gwiezdnej postaci Jenny Coleman.