Zmiana słynnej flagi Czarnobrodego (która tak naprawdę nie była historyczną flagą Czarnobrodego) została wyjaśniona w finale pierwszego sezonu Nasza flaga oznacza śmierć.
Ostrzeżenie: Poniższy tekst zawiera SPOILERY dot Nasza flaga oznacza śmierć finał pierwszego sezonu.
Ostatni odcinek Nasza flaga oznacza śmierć sezon 1 dał powód, dla którego serial dokonał zauważalnej zmiany w słynnej fladze Czarnobrodego. Było to przedmiotem niepokoju badaczy historii piratów, którzy zauważyli tę zmianę na początku sezonu. Jednak ostatecznie okazało się, że zmiana nie ma nic wspólnego z faktami historycznymi ani legendą piratów, a wszystko ma związek z zapowiedzią rozdzierającego serce wyniku dwóch ostatnich odcinków sezonu.
Pomimo szeregu zmiany w stosunku do prawdziwej historii związanych z nim postaci historycznych, Nasza flaga oznacza śmierć w dużej mierze trafnie przedstawił historię prawdziwych piratów, takich jak Czarnobrody i pirat-dżentelmen Stede Bonnet. W prawdziwym życiu obaj kapitanowie żeglowali razem przez pewien czas w 1717 roku, a Czarnobrody zbudował flotę piracką, wykorzystując statek Bonneta, Revenge, jako okręt flagowy. Jednak historycy w dużej mierze nie rozumieją, dlaczego niesławnie bezwzględny Czarnobrody pozwolił Stede'owi Bonnetowi przeżyć, zamiast po prostu go zabić i przejąć kontrolę nad jego statkiem. Nasza flaga oznacza śmierć wyjaśnił to w trakcie sezonu 1, mając Czarnobrody i Stede Bonnet zostają dobrymi przyjaciółmi a w przedostatnim odcinku sezonu ich przyjaźń przekształciła się w prawdziwy romans, gdy Czarnobrody poświęcił swoją wolność, aby zapewnić sobie i Stede królewskie ułaskawienie. Odzwierciedla to w dużym stopniu prawdziwą historię świata, w której Bonnet i Czarnobrody otrzymali królewskie ułaskawienie, ale później powrócili do piractwa przed końcem 1718 roku.
Powiązane: Nasza flaga oznacza śmierć: gdzie indziej można zobaczyć obsadę
W Nasza flaga oznacza śmierć Bonnet i Czarnobrody spiskowali, aby uniknąć poboru do brytyjskiej marynarki wojennej i rozpocząć wspólne życie pod nową tożsamością. Niestety Bonnet został porwany przez żądnego zemsty kapitana i przegapił spotkanie, co zmusiło Czarnobrodego do samotnej ucieczki. Czarnobrody wrócił do Zemsty i po kilku tygodniach użalania się nad sobą, postanowił nigdy więcej nie pozwolić sobie na uczucie miłości. Zdeterminowany, by naprawdę być przerażającym łajdakiem, jakiego wcześniej tylko udawał, Czarnobrody zniszczył w Zemście wszystko, co przypominało mu o utraconej miłości, uwięził większość oryginalna ekipa serialu i zmienił flagę, aby odzwierciedlić swoje nowe podejście. Poprzednia flaga przedstawiająca rogaty szkielet z włócznią i klepsydrą została zmieniona tak, aby zawierała dodatkowy kawałek czarnego materiału z czerwonym sercem ociekającym krwią, przedstawiającym złamane serce Czarnobrodego i chęć zniszczenia miłości w jakiejkolwiek formie.
Ta zmiana pozostawiła flagę Czarnobrodego Nasza flaga oznacza śmierć wygląda dokładnie jak flaga piracka, powszechnie znana jako flaga Czarnobrodego. Jednak ta flaga, znana również jako Stary Roger, nigdy nie była wywieszana przez prawdziwego Czarnobrodego. Każda relacja z ataków Czarnobrodego, pochodząca z gazet i ówczesnych komunikatów wojskowych, opisywała jego statki jako latające na znacznie prostszej konstrukcji. Czarne flagi i głowy śmierci w nich .' Początki flagi znanej jako Flaga Czarnobrodego sięgają książki z 1911 roku, Księga zakopanego skarbu autorstwa Ralpha Delahaye Paine'a, który przypisuje projekt Old Rogera niejakiemu kapitanowi Johnowi Quelchowi, który pływał w Brazylii ponad dziesięć lat, zanim Czarnobrody zwrócił się w stronę piractwa. Niestety, od tego czasu w wielu książkach błędnie nazywano Starego Rogera Flagą Czarnobrodego.
Chwila Nasza flaga oznacza śmierć mogło być niedokładne w przedstawieniu flagi Czarnobrodego, użycie Starego Rogera ma sens w kontekście jego wyjątkowego wszechświata. Chociaż miłośnicy historii mogą zbladnąć na myśl o tej zmianie, kwestia, jakiej flagi użył Czarnobrody, jest ostatecznie nieistotna dla historii Nasza flaga oznacza śmierć chyba że jako symbol. Ponadto serial pozwolił sobie na znacznie większą swobodę, jeśli chodzi o dokładność historyczną i praktykę morską, jak Stede Bonnet czytał Pinokio swojej załodze jako bajkę na dobranoc ponad 100 lat przed pierwotnym opublikowaniem klasycznej książki dla dzieci. Z Nasza flaga oznacza śmierć sezon 1 dobiegł końca, można śmiało powiedzieć, że pedanty na całym świecie dobrze by zrobili, gdyby zapomnieli o anachronizmach i po prostu cieszyli się żartami.
Więcej: Nathan Foad, Samba Schutte i Matthew Maher Wywiad: Nasza flaga oznacza śmierć