„Nasza flaga oznacza śmierć” opiera się na katastrofalnej karierze dżentelmena-pirata Stede’a Bonneta, ale na potrzeby serialu zmieniono kilka drobnych szczegółów.
Ostrzeżenie! SPOILERY dla Nasza flaga oznacza śmierć odcinki 1-3.
Komedia piracka HBO Max Nasza flaga oznacza śmierć oparty jest na prawdziwej historii Stede'a Bonneta, ale w serialu wprowadzono szereg zmian w stosunku do zapisów historycznych. Znany jako Pirat Dżentelmen, Bonnet jest powszechnie uważany za najbardziej nieudolnego kapitana piratów wszechczasów. Szczegóły krótkiej kariery Bonneta są na tyle absurdalne, że nie można w nie uwierzyć, ale historia... Nasza flaga oznacza śmierć jest w dużej mierze wierny prawdziwej historii, z kilkoma jedynie komediowymi przesadami.
Urodzony w zamożnej angielskiej rodzinie na Barbadosie Dżentelmen pirat Stede Bonnet był ostatnią osobą, której można by się spodziewać, że zwróci się ku piractwu. W wieku 16 lat odziedziczył pokaźną plantację cukru, dobrze się ożenił i był szanowanym członkiem wyższych sfer. Jego nagła decyzja o porzuceniu żony i dzieci, zakupie statku i wypłynięciu w poszukiwaniu przygód latem 1717 r. przeczyła ówczesnym konwencjom i wywołała liczne spekulacje na temat powodów, dla których zrobił to, co zrobił. Nasza flaga oznacza śmierć sugeruje, że był to kryzys wieku średniego i istnieją znaczne dowody potwierdzające tę teorię.
Powiązany: Nasza flaga oznacza śmierć Obsada, przewodnik po postaciach i scenach
Bez względu na powody, dla których szukał życia na morzu, Stede Bonnet nie nadawał się do piractwa. Trudno powiedzieć, że Stede był w ogóle kapitanem, gdyż większość swojej krótkiej kariery spędził jako wirtualny jeniec straszny kapitan Czarnobrody , który objął dowództwo nad swoim statkiem Revenge i wykorzystał go do wzmocnienia własnej floty, po czym zwrócił dowodzenie Bonnetowi i pozwolił mu wyruszyć w drogę. To tylko jeden z wielu niewiarygodnych, ale prawdziwych faktów z życia Stede'a Bonneta Nasza flaga oznacza śmierć przedstawia.
Stede Bonnet był prawdziwym piratem, ale jego załoga to postacie fikcyjne
Choć Stede Bonnet był prawdziwą postacią historyczną, większość obsady Nasza flaga oznacza śmierć są oryginalnymi postaciami. Dzieje się tak głównie dlatego, że niewiele wiemy o pierwotnej załodze Revenge, z której większość zginęła po tym, jak Bonnet nierozsądnie próbował zaatakować hiszpańskiego Navy Man O' War. Wielu ocalałych wskoczyło na statek, aby popłynąć z legendarnym kapitanem piratów Czarnobrodego po tym, jak on i Bonnet rozstali się w grudniu 1717 roku, i niewielu mogło ich winić, biorąc pod uwagę słabe przywództwo Bonneta. Należy również zauważyć, że prawdziwy Stede Bonnet pierwotnie dowodził załogą składającą się z 70 ludzi, a nie ośmiu piratów tworzących jego załogę w Nasza flaga oznacza śmierć .
Prawdziwy Stede Bonnet dał swojej załodze pensję, ale nie miał kortu tenisowego
Historyczni piraci tradycyjnie pracowali za udziały w łupach zdobytych podczas najazdów, a oficerowie i inne kluczowe stanowiska (takie jak kucharz na statku) otrzymywali dodatkowe udziały. Stede Bonnet wyróżniał się tym, że płacił swojej załodze tygodniową pensję, chociaż był prawdopodobnie jedynym kapitanem piratów w historii, którego było na to stać. Pierwszy odcinek Nasza flaga oznacza śmierć odnosi się do tego faktu, ale przedstawia standardową płacę jako jedną z innowacji Stede'a Bonneta mającą na celu usunięcie niektórych presji psychicznych wynikających z bycia częścią pirackiej załogi, wraz z centrum rekreacyjnym (z kortem tenisowym), łazienką i salą muzyczną . To jest jeden z Nasza flaga oznacza śmierć większe anachronizmy, sprawiając, że Revenge bardziej przypomina nowoczesny statek wycieczkowy niż historyczny statek piracki.
Prawdziwy Stede Bonnet miał na swoim statku bibliotekę
Kolejne udogodnienie, z którego korzysta załoga Revenge in Nasza flaga oznacza śmierć to w pełni wyposażona wypożyczalnia. Niestety, ze względu na niski poziom umiejętności czytania i pisania w tamtym okresie, większość załogi może korzystać z biblioteki jedynie dzięki wieczornym godzinom opowiadań Kapitana Bonneta. Prawdziwy Stede Bonnet rzeczywiście prowadził pokaźną bibliotekę, w której większość czasu spędzał na czytaniu, zamiast nadzorowaniu swojej załogi. O ile źródła historyczne wskazują, nie czytał co wieczór opowieści swojej załogi na dobranoc. Nawet gdyby tak było, nie mógłby przeczytać im klasycznej bajki dla dzieci Pinokio tak jak on to robi Nasza flaga oznacza śmierć , ponieważ została opublikowana dopiero długo po śmierci prawdziwego Stede'a Bonneta.
Powiązane: Wywiad z Rhysem Darby i Davidem Jenkinsem: Nasza flaga oznacza śmierć
Prawdziwy Stede Bonnet chodził po pokładzie w jedwabnym szlafroku
W pewnym momencie odcinka pilotażowego Nasza flaga oznacza śmierć , wersja Stede Bonneta autorstwa Rhysa Darby'ego jest mylona z „ tęga kobieta w jedwabnym szlafroku „przez brytyjską marynarkę wojenną. Co zaskakujące, opiera się to na artykule z Boston News Letter, który relacjonując działalność znacznie bardziej niesławnego Czarnobrodego, opisał Stede'a Bonneta jako widzianego spacerującego po pokładzie statku Czarnobrodego. w swojej porannej sukni .' Był to jeden z wielu nawyków, które uczyniły Stede'a Bonneta postacią równie komiczną jak Piraci z Karaibów Kapitana Jacka Sparrowa w oczach doświadczonych żeglarzy i doświadczonych żołnierzy, których spotkał.
Prawdziwy Stede Bonnet nie zabił kapitana brytyjskiej marynarki wojennej i nie wziął zakładników
Nasza flaga oznacza śmierć odcinek 1 kończy się, gdy Stede Bonnet przypadkowo zabił kapitana brytyjskiej marynarki wojennej, zanim wziął dwóch swoich oficerów jako zakładników. Kolejne odcinki skupiają się wokół konsekwencji, gdy Bonnet i jego załoga planują sprzedać zakładników w niewolę. Chociaż jest to zgodne z tym, co piraci z prawdziwego świata robili swoim jeńcom, gdy okup nie wchodził w grę, prawdziwy Stede Bonnet nigdy na tym etapie swojej kariery nie odniósł podobnego zwycięstwa.
Prawdziwy Stede Bonnet został ranny w walce z Hiszpanami
Nasza flaga oznacza śmierć W odcinku 3 załoga Revenge wypływa do Republiki Piratów, aby Stede Bonnet mógł formalnie przedstawić się przestępczemu półświatkowi jako Pirat Dżentelmen i, miejmy nadzieję, zaimponować innym znanym kapitanom piratów. W prawdziwym świecie Stede Bonnet po raz pierwszy udał się do Republiki Piratów po katastrofalnej bitwie z hiszpańskim Man O'War, w której został ranny. Nasza flaga oznacza śmierć Jednak odcinek 3 nawiązuje do tego, gdy Stede Bonnet został ranny po podróży do Republiki Piratów i został oszukany, aby wyznał swoje zbrodnie hiszpańskiemu kapitanowi.
Stede Bonnet był rówieśnikiem Czarnobrodego
Nasza flaga oznacza śmierć odcinek trzeci kończy się uratowaniem Stede'a Bonneta przed Hiszpanami przez Czarnobrodego, który z nieznanego powodu interesuje się Piratem Dżentelmenem. Chociaż ta bitwa jest całkowicie sfabrykowana, prawdziwy Stede Bonnet rzeczywiście nawiązał współpracę z legendarnym kapitanem piratów Czarnobrodym. Opisywanie tego jako partnerstwa może być hojne, ponieważ historia sugeruje, że Czarnobrody znęcał się nad Bonnetem, aby dał mu dowództwo nad Zemstą. Jednak stowarzyszenie to przyniosło Czarnobrodemu spore korzyści, ponieważ dodanie „Zemsty” do jego floty umożliwiło mu zdobycie francuskiego statku La Concorde, z którego Czarnobrody zrobił swój najsłynniejszy okręt flagowy, „Zemstę Królowej Anny”.
Więcej: Wszystkie oryginalne programy i filmy HBO Max, których premiera odbędzie się w 2022 r
Pierwsze trzy odcinki Nasza flaga oznacza śmierć premiera w HBO Max 3 marca 2022 r.