Przedstawienie Mickeya Hallera seniora w The Lincoln Lawyer stanowi poważne odejście od książki, w której jest on w dużej mierze nieobecny ze względu na jego przedwczesną śmierć.
Obecność ojca Mickeya Hallera w Prawnik Lincolna to poważna zmiana w stosunku do książek, na których opiera się serial. Mickey Haller Senior pojawia się w retrospekcji w Prawnik Lincolna odcinek 6. Starszy Haller był prawnikiem-celebrytą i był bohaterem i inspiracją tytułowego prawnika Lincolna.
W retrospekcji Haller obserwuje, jak jego ojciec wygrywa sprawę, która robi na nim niezatarte wrażenie, gdy był małym chłopcem. Jednak ta retrospekcja nigdy nie ma miejsca w książce. Tak naprawdę ze względu na kluczowy szczegół byłoby to niemożliwe i konieczna była duża zmiana, aby móc to pokazać.
Powiązany: Elliott Gould Cameo pozwala na zmianę książki „Prawnik z Lincolna” w sezonie 2
Prawnik Lincolna na czym opiera się sezon 1 Wyrok Brassa , drugi Książka w Michael Connelly's Prawnik Lincolna seria . W książkach Mickey Haller senior zmarł znacznie wcześniej, gdy Mickey Haller Jr. miał zaledwie pięć lat. W tym wieku Mickey nie byłby na tyle dorosły, aby być świadkiem praktyki prawniczej swojego ojca i prowadzić pokazywane rozmowy. Z powodu śmierci ojca, gdy Mickey był jeszcze młody, zamiast tego dowiaduje się o swoim ojcu i dowiaduje się o jego zawodzie, czytając o nim. Ta zmiana ma wpływ Prawnik Lincolna Adaptacja Netflixa na kilka sposobów. Po pierwsze, ułatwia wcielenie Davida „Legala” Siegela, postaci z późniejszej książki, która dostarcza Prawnik Lincolna Camea Elliotta Goulda . Pomaga także usunąć główny wątek książki łączący Mickeya z jego przyrodnim bratem, Harrym Boschem (którego występy w książkach Michaela Connelleya zostały zaadaptowane na potrzeby serii Amazon Boscha I Dziedzictwo Boscha ).
Postać Legal Siegela jest znaczącym dodatkiem do Prawnik Lincolna i zmień się z książek. Siegel był wspólnikiem prawnym Hallera seniora, a retrospekcja ukazuje go jako łącznik między ojcem i synem, służący przedłużeniu więzi między nimi po śmierci Hallera seniora. Siegel jest mentorem Mickeya i chociaż pojawia się tylko w jednym odcinku Prawnik Lincolna sezon 1, jest ważną postacią w kilku późniejszych książkach, co pozwala na możliwość pojawienia się w kolejnych sezonach.
Kolejna implikacja Prawnik Lincolna zmiana w związku ze śmiercią ojca Mickeya jest wątkiem fabularnym Harry'ego Boscha. W książkach Mickey nigdy nie dowiedział się, że Bosch jest jego przyrodnim bratem, ponieważ nie miał okazji poznać swojego ojca. Ponieważ serial Netflixa przedstawia starszego Mickeya w chwili śmierci ojca, bardziej prawdopodobne jest, że mógł wiedzieć o swoim przyrodnim bracie. Jednakże, Bosch nie pojawi się Prawnik Lincolna , ponieważ Amazon posiada prawa do tej postaci, a detektywa Boscha w serialu zastępuje niepowiązany detektyw Griggs. Prawnik Lincolna ojciec zmienia się płynnie po pominięciu wątku pobocznego rodziny Bosch i pozostawia miejsce na dalszy rozwój innych wątków.
Następny: Czy Mickey Haller nadal będzie prawnikiem Lincolna, jeśli utrzyma biuro?