Prawnik Lincolna zawiera kilka „przypadków pobocznych” z pierwszej książki z serii Michaela Connelly'ego o tym samym tytule. Netflixa Prawnik Lincolna opiera się głównie na księdze drugiej z serii, Mosiężny werdykt . Jednak kilka drugorzędnych przypadków zostało opisanych Prawnik Lincolna są pobierane z pierwszej księgi w Seria Connelly'ego (również nazwana Prawnik Lincolna ) .
Podstawowy przypadek w Netflix Prawnik Lincolna to podwójne zabójstwo rzekomo popełnione przez potentata technologicznego Trevora Elliotta. Podobnie jak większość serialu, sprawa jest zaczerpnięta z Mosiężny werdykt , z niewielkimi zmianami. W Mosiężny werdykt , oskarżony morderca nazywa się Walter Elliott, a jego fortuna pochodzi z filmów, a nie z branży technologicznej. Pomimo kilku innych drobnych zmian i poprawek wprowadzonych głównie w celu zaktualizowania sprawy Elliotta i okolicznych okoliczności, Netflix Prawnik Lincolna w dużej mierze podąża za książkami Connelly'ego.
Powiązany: Kim jest mężczyzna z tatuażem w „Lincoln Lawyer” Netflixa?
Jednakże, Prawnik Lincolna seria zawiera dodatkowe przypadki w całym sezonie 1, które uzupełniają sprawę Elliotta, i nie wszystkie z nich pochodzą Mosiężny werdykt . Prawnik Lincolna 'S Tytułowy bohater, Mickey Haller, dziedziczy sprawę zamordowanego gwiazdorskiego prawnika Jerry'ego Vincenta Prawnik Lincolna sezon 1, odcinek 1 i zajmuje się własną grupą spraw. W serialu pojawiają się również kluczowe sprawy z jego przeszłości, w szczególności proces o morderstwo Jesusa Menendeza, niewinnego człowieka, który został wrobiony i skazany za morderstwo. Te „sprawy poboczne”, które uzupełniają proces Elliotta, służą zilustrowaniu umiejętności Hallera jako prawnika, tworzą ważne wątki poboczne, które wspierają centralną tajemnicę Prawnik Lincolna i dalej rozwijać postać Hallera. Cztery z Prawnik Lincolna przypadki pochodzą z księgi pierwszej serii Connelly'ego.
Harold „twarda sprawa” Casey
Harold „Hard-Case” Casey był członkiem klubu motocyklowego Road Saints. Haller bronił go pod zarzutami dotyczącymi narkotyków i broni palnej, w tym posiadania skradzionej broni palnej, uprawy, posiadania i sprzedaży marihuany oraz dystrybucji metamfetaminy. W Netflixie Prawnik Lincolna Haller podejmuje sprawę Casey, aby uspokoić klub motocyklowy Road Saints w imieniu swojego głównego śledczego Cisco. Jako były członek Road Saints, Cisco ma wobec nich dług, a Haller próbuje spłacić go, pomagając im, narażając na szwank własną uczciwość. Chociaż Cisco próbuje to zakończyć, Haller skutecznie broni Casey pomimo winy Casey. Jednak Haller odziedziczył filozofię swojego ojca, że łatwiej jest bronić winnego i wygrać niż bronić niewinnego i przegrać, ponieważ nie jest to sprawa, która nie pozwala mu spać w nocy. To byłby przypadek Menendeza, który pozostaje nierozwiązany do godz Prawnik Lincolna koniec sezonu 1 .
Sam Wagi
W pierwszej części Haller broni Sama Scalesa, oszusta, który wykorzystuje oszustwa związane z pomocą ofiarom katastrof i zbieraniem funduszy w Internecie, aby ukraść numery kart kredytowych. Chociaż nie oczyszcza imienia Scalesa, Haller zapewnia mu krótszy wyrok wraz z pięcioma latami w zawieszeniu. W Netflixie Prawnik Lincolna , Scales zostaje podobnie aresztowany za oszustwa internetowe, zabiegając o darowizny na badania nad rakiem na fałszywej stronie internetowej, aby oszukać darczyńców o dobrych intencjach. Scales przyznaje, że nie ma pieniędzy, by zapłacić Hallerowi, ale ma umiejętności obsługi komputera i oferuje pożyczenie ich Hallerowi zamiast zapłaty. Haller początkowo odrzuca ofertę. Jednak postać Sam Scales pojawia się później w serialu, aby pomóc Hallerowi w sprawie po tym, jak Haller ostrzega go, że jeśli nie znajdzie sposobu na zapłacenie, jego sprawa zostanie opóźniona i prawdopodobnie zostanie oskarżony o oszustwo bankowe przez FBI.
Gloria „Dni chwały” Dayton
W Prawnik Lincolna W pierwszej części Haller reprezentuje ekskluzywną prostytutkę Glorię Dayton, która występuje pod pseudonimem „ Dni chwały . W książkach Dayton zostaje aresztowany za prostytucję i posiadanie narkotyków. Dayton odgrywa również rolę w kilku innych sprawach Hallera jako tajniak. W książkach Dayton ukrywa informacje przed Hallerem i zmienia lojalność, sprzymierzając się ze skorumpowanym agentem DEA. W Netflixie Prawnik Lincolna, Dayton nigdy nie jest wyraźnie określana jako klientka Hallera i jest przedstawiana jako bardziej szczera etycznie. Jej głównym błędem jest to, że nie wydaje się zeznawać na poparcie Jesusa Menendeza, a jej decyzja jest usprawiedliwiona, gdy Gloria Dayton jest szantażowana przez skorumpowanego detektywa Lankforda. Niestety, jest jedyną osobą, która może oczyścić Menendeza. Dayton została zaatakowana przez osobę faktycznie winną morderstwa, za które Menendez został skazany, a jej zeznania mogły wykluczyć Menendeza na podstawie jej opisu napastnika.
Powiązane: Czy prawnik z Lincolna firmy Netflix jest powiązany z filmem Matthew McConaughey?
Jezusa Menendeza
Jesus Menendez to poboczna sprawa z największą liczbą czasu ekranowego w Netflix Prawnik Lincolna dostosowanie. Sprawa prześladuje Hallera, ponieważ wie na pewno, że Menendez jest niewinny, ale po tym, jak Dayton nie pojawia się jako kluczowy świadek obrony, Haller nie jest w stanie zapewnić uniewinnienia Menendeza. W książce Menendez zostaje aresztowany za zabójstwo Marty Renterii. Dowody przeciwko Menendezowi są przytłaczające, a kara śmierci jest na stole. Haller uważa, że najlepszą opcją dla Menendeza jest przyznanie się do winy i przyjmuje radę Hallera. W książkach Connelly'ego Haller oczyszcza Menendeza z zarzutów, identyfikując prawdziwego zabójcę Dayton, pierwotnie zablokowany przez gliniarzy w adaptacji Netflix , dostarcza teraz dowodów, które oczyszczają Menendeza. Ponadto w książkach Menendez nie wybacza błędów Hallera, pozywając go za błąd w sztuce. W przeciwieństwie do tego, Menendez jest wdzięczny Hallerowi za ciągłe zaangażowanie w jego sprawę w adaptacji Netflix. Kluczową różnicą jest to, że Haller ma sprawę nie do wygrania w serii transmisji strumieniowych. Niezłożenie zeznań przez Daytona, zaaranżowane przez skorumpowane organy ścigania, jest raczej winne niż Haller.
Netflixa Prawnik Lincolna jest adaptacją całej serii książek, ale w szczególności pomija pierwszą z serii. Prawdopodobnie był to mądry wybór, aby uniknąć nadmiarowości, ponieważ istnieje już popularny film skupiający się na pierwszej książce. Jednak każda książka z serii opiera się na nasionach przypadków zasianych w poprzednich książkach. Postacie takie jak Sam Scales i Gloria Dayton pojawiają się w późniejszych książkach, a ich pojawienie się w sezonie 1 wskazuje na przyszłe wątki i potencjalne wątki fabularne dla Prawnik Lincolna Sezon 2 . Nie tylko włączenie wybranych przypadków z księgi pierwszej do sezonu opartego na księdze drugiej miało sens, ale było to konieczne.
Następny: The Lincoln Lawyer: Dlaczego miłość Mickeya do jazzu to dobra zmiana w książce