Akcja rozgrywa się w czasach Wielkiego Kryzysu, Droga do zatracenia nie jest oparta na prawdziwej historii; zawiera mieszankę fikcji i fantazji, komentując honor i sprawiedliwość. Fabuła została zaadaptowana z Maxa Allana Collinsa oraz tytułowa powieść graficzna Richarda Piersa Raynera z 1998 roku dla Paradox Press, która ostatecznie odniosła zarówno krytyczny, jak i komercyjny sukces po wydaniu w 2002 roku. Sam Mendes ( 1917 ) skierowany Droga do zatracenia , niekonwencjonalny film gangsterski, który jest obecnie transmitowany w serwisie Netflix.
Droga do zatracenia podąża za Michaelem Sullivanem ( Toma Hanksa ), mięśniak dla jego przybranego ojca / szefa irlandzkiego półświatka w Chicago, Johna Rooneya (Paul Newman). W 1931 roku 12-letni syn Sullivana, Michael Jr. ( Tyler Hoechlin ), przypadkowo jest świadkiem morderstwa, co czyni go głównym celem bezdusznego syna Rooneya, Connora (wcześniej James Bond Daniel Craig). Tragiczna sekwencja wydarzeń zmusza Michaela i jego syna do wyruszenia w drogę, a tuż za nimi fotograf/zabójca imieniem Harley Maguire (Jude Law). W międzyczasie starszy Rooney próbuje zapobiec całkowitej krwawej łaźni, ale zdaje sobie sprawę, że nie będzie to łatwe, biorąc pod uwagę szczególny zestaw umiejętności jego protegowanego. Droga do zatracenia otrzymał sześć nominacji do Oscara i zdobył nagrodę za najlepsze zdjęcia dzięki pracy Conrada Halla, który zmarł sześć miesięcy po premierze filmu.
Powiązane: 25 najlepszych filmów w serwisie Netflix już teraz
Kiedy Sullivanowie uciekają do Chicago, lądują w hotelu Lexington: siedzibie niesławnego gangstera Ala Capone. Jednak to mężczyzna o imieniu Frank Nitti rozmawia z ojcem i synem, a nie „Człowiek z blizną”. Mieszanka postaci historycznych i fikcyjnych wydarzeń może skłonić niektórych widzów do zastanowienia się, co jest, a co nie jest prawdziwe w filmie gangsterskim. Poniżej znajduje się przewodnik po historycznych prawdach i fikcyjnych poprawkach Droga do zatracenia .
Droga do zatracenia nie jest oparta na prawdziwej historii
Sullivanowie w Droga do zatracenia to fikcyjne kreacje, które reprezentują różne tematy. W przypadku oryginalnej powieści graficznej Collins podobno oparł Sullivanów na japońskiej mandze Samotny wilk i młode, opowieść o zabójcy i jego młodym synu. W przypadku adaptacji na duży ekran Mendes zwerbował scenarzystę Davida Selfa, aby uzyskać bardziej skoncentrowaną wersję, która byłaby dostępna dla widzów głównego nurtu.
W filmie Droga do zatracenia , Michael Sullivan senior jest przedstawiany zarówno jako niebezpieczny mężczyzna, jak i kochający ojciec. Tematycznie jest typem „samotnego wilka”, który dociera na rozdroże, gdy jest zmuszony wybrać swoją rodzinę krwi zamiast przybranego ojca. Zarówno Sullivan Sr., jak i John Rooney wyznają te same wartości, próbując przetrwać podczas Wielkiego Kryzysu, ale poczucie honoru sprawia, że stają po stronie swoich synów, nawet jeśli jeden z nich jest wyraźnie bardziej niebezpieczny niż drugi.
Zamiast robić film gangsterski o Capone i jego społecznym wpływie, Mendes wykorzystał „Człowieka z blizną” jako tematyczną podstawę adaptacji, a następnie skupił się na czterech głównych bohaterach, aby uzyskać symetrię narracji. Dzikooki zabójca Maguire zasadniczo działa jako dzika karta, ponieważ widzowie nie są wtajemniczeni w jego pochodzenie i motywacje.
Powiązane: Droga do zatracenia 2 i 3? Co się stało z filmami Sequel
Droga do zatracenia Postacie oparte na prawdziwych ludziach
Postać Johna Rooneya została zainspirowana prawdziwym gangsterem z Chicago, Johnem Looneyem. W filmie Newman przedstawia Rooneya jako eleganckiego, elokwentnego dżentelmena, który bardziej przypomina Michaela Corleone z Ojciec chrzestny zamiast ekscentrycznej postaci, jak Tony Montana człowiek z blizną . W prawdziwym życiu Looney był znany z prowadzenia gazety Wiadomości z wyspy Rock w Rock Island w stanie Illinois, które wykorzystywał jako przykrywkę biznesową dla nielegalnych działań. Looney służył przez osiem lat za zabójstwo Johna Gabela w 1922 roku i zmarł w 1942 roku.
Jeśli chodzi o Connora Rooneya, jest on oparty na prawdziwym synu Looneya, Connorze. Z Droga do zatracenia , Mendes i Self najwyraźniej przypisywali cechy osobowości starszego Looneya synowi, który jest przedstawiany jako przebiegły i niewiarygodny. Twórcy filmu przesunęli również oś czasu o około 10 lat, ponieważ Connor Looney został zamordowany w 1922 roku podczas rozmowy z ojcem w pojeździe. Uderzenie mafii zakończyło wojnę gangów w Chicago, a także kilka lat później poprzedziło upadek Johna Looneya.
Michael Sullivan senior jest wzorowany na Danie Drostie — byłym poruczniku Looney, który dołączył do innych gangsterów po morderstwie Gabela w 1922 roku. Co najważniejsze, zaaranżował uderzenie mafii, które zakończyło się śmiercią Connora Looneya. W Droga do zatracenia , Stanleya Tucciego przedstawia prawdziwego gangstera Franka Nittiego, który zastąpił Capone na stanowisku szefa „The Outfit” w 1932 roku.
Wpływ Looney Gang na historię Road To Perdition
Do adaptacji na duży ekran Droga do zatracenia , Gazeta Looneya jest wspomniana przez fikcyjną postać Maguire'a. Scenarzysta Self stwierdził w wywiadzie, że „On [Maguire] jest tak zmęczony ekspozycją na ten świat, że przekracza granicę od opowiadania historii do bycia twórcą historii” (przez Szybka rozrywka ). Tak więc prawdziwy szantaż, z którego znany był Looney, został tematycznie przeniesiony do Maguire'a, fotografa, który stał się płatnym zabójcą, który przechowuje zdjęcia swoich ofiar.
Powiązane: Kevin sam w domu: czy Anioły z brudnymi duszami to prawdziwy film gangsterski?
Co do głównego wątku fabularnego w Droga do zatracenia , filmowcy odwrócili to, co wydarzyło się w prawdziwym życiu. W 1922 roku Drost połączył siły z innymi gangsterami, aby wyeliminować Looneya i jego 21-letniego syna Connora, ale udało mu się zabić tylko tego ostatniego. Starszy Looney uciekł następnie do Nowego Meksyku, gdzie został zatrzymany, zanim później został skazany za kilka przestępstw na Rock Island. W adaptacji Mendesa to Connor Rooney organizuje zamach na rodzinę Michaela Sullivana seniora, który kończy się śmiercią żony i syna mężczyzny. Stamtąd narracja podkreśla liczne motywy ery prohibicji i depresji w Ameryce, niezależnie od tego, czy chodzi o więzi między ojcami i synami, czy o zimną rzeczywistość prób przetrwania w świecie przestępczości zorganizowanej.
Droga do zatracenia jest inny niż większość filmów gangsterskich z powodu czego nie pojawić się na ekranie. Michael Sullivan Sr. ma nadzieję pracować dla Capone, którego wpływ jest odczuwalny, mimo że nigdy się nie pojawia (Anthony LaPaglia był pierwotnie obsadzony, ale nie dostał się do ostatecznej wersji). Na osi czasu filmu z 1931 roku Capone właśnie szedłby do więzienia i być może dlatego Nitti jest tak widoczny jako twarz organizacji. Na nieszczęście dla Michaela Sullivana seniora Nitti zawarł sojusz z Rooneyami; narracyjne odwrócenie prawdziwych sojuszy Drosta z gangsterami, którzy spiskowali, by zabić zarówno Johna, jak i Connora Looneya.
w Droga do zatracenia postaci Maguire'a, jest połączeniem inspiracji z prawdziwego życia. Zabójca z zimną krwią nie tylko przeżywa strzelaninę w gangsterze, ale udaje mu się wyśledzić człowieka odpowiedzialnego za jego smutek. W tym miejscu Mendes i Self zataczają koło, ponieważ Maguire może być postrzegany jako prawdziwy Looney szukający zemsty na Drosta. Jednak w celach dramatycznych to amerykański Miły Gość Tom Hanks otrzymuje całą chwałę jako Michael Sullivan Sr. wraz ze swoją młodą Droga do zatracenia współprowadzący, Hoechlin, który miał zagrać główną rolę 7. Niebo , Nastoletni Wilk , a nawet wcielić się w postać Clarka Kenta znanego jako Superman Super dziewczyna i zbliżającej się serii Superman i Lois .
Dalej: Role Tylera Hoechlina: skąd rozpoznajesz gwiazdę Supergirl