Ostrzeżenie: zawiera spoilery dot Nocny Sąd zrestartuj odcinek 1
Oryginalny Nocny Sąd dostaje wiele pisanek i odniesień w nowym Nocny Sąd uruchom ponownie odcinek 1. To obiecujący znak, ponieważ pokazuje, że ponowne uruchomienie honoruje ducha i dziedzictwo oryginału Nocny Sąd i jest wyraźnie czymś więcej niż tylko próbą zarobienia pieniędzy na nostalgii. Pierwszy odcinek nowego NBC Nocny Sąd reboot okazuje się być rozszerzeniem oryginału, pokazując zrozumienie tego, co było wcześniej, prezentując nową obsadę barwnych postaci walczących o utrzymanie porządku na chaotycznej sali sądowej.
Pierwotnie wprowadzony jako seria zastępcza w połowie sezonu w 1984 roku, Nocny Sąd szybko stał się kluczową częścią legendarnego czwartkowego programu NBC Must See TV, obok innych ukochanych sitcomów, takich jak Dzięki I Frasiera . Klasyka Nocny Sąd zdobył wiele nagród Emmy w ciągu dziewięciu sezonów, w tym cztery nagrody Emmy dla aktora Johna Larroquette, który grał marnego prokuratora Dana Fieldinga. To ustanowiło imponujący rekord Nocny Sąd ponowne uruchomienie będzie trudne do naśladowania. Na szczęście pilotażowy odcinek serialu pt Nocny Sąd reboot okazuje się równie zabawny jak oryginał, nawet jeśli honoruje oryginał wieloma pisankami i odniesieniami.
Powiązany: Night Court: Jak żart z sitcomu uratował karierę piosenkarza
Karty tytułowe Night Court i piosenka przewodnia
Oryginalny Nocny Sąd słynął z instrumentalnej piosenki przewodniej. Skomponowany przez Jacka Elliotta utwór połączył charakterystyczną linię basu z żywym utworem na saksofonie granym przez legendę Motown, Erniego Wattsa. The Nocny Sąd Motyw odrodzenia jest nieco inny. Nowa Nocny Sąd wykorzystuje remiks klasycznego motywu w napisach początkowych, z piszczącą gitarą elektryczną zastępującą gładsze brzmienie saksofonu. Początkowe napisy Nocny Sąd ponowne uruchomienie również będzie wyglądać znajomo, kończąc ujęciem gmachu sądu na Manhattanie i nazwą serii napisaną czcionką podobną do oryginału Nocny Sąd .
Abby Stone jest córką Harry'ego Stone'a
Pierwsza scena z Nocny Sąd reboot przedstawia widzom nowicjuszkę Abby Stone (Melissa Rauch), która stawia się na służbie pierwszego dnia pracy. W serialu ustalono, że Abby jest córką sędziego Harry'ego Stone'a (Harry Anderson), który był główną postacią oryginału. Nocny Sąd seria. Odpowiednio, odcinek pilotażowy oryginału Nocny Sąd był również skupiony na pierwszym dniu Harry'ego w pracy i zainspirowany prawdziwą historią o tym, jak kilku nieprawdopodobnych sędziów zostało mianowanych przez odchodzącego burmistrza ostatniego dnia jego urzędowania. Na szczęście wydaje się, że Abby zajęła ławkę w znacznie lepszych okolicznościach.
Abby jest w sądzie i biurze Harry'ego
Główny zestaw tzw Nocny Sąd reboot wygląda niezwykle podobnie do klasycznej serii”. Sala sądowa Abby Stone, która ma być tą samą, której jej ojciec przewodniczył trzy dekady wcześniej, jest martwym dzwonkiem dla oryginału, aż do charakterystycznych lamp kulistych. Pilot z Nocny Sąd odrodzenie ustala również, że Abby została umieszczona w starym biurze jej ojca, po drugiej stronie korytarza od jego sali sądowej. Wystrój nieco się zmienił, a Abby powiesiła za biurkiem obraz przedstawiający mężczyznę z głową psa, zamiast oprawionego przez jej ojca zdjęcia legendy Hollywood, Jeana Harlowa.
Abby dziedziczy pancernika Clarence'a
The Nocny Sąd reboot przywraca poza tym jedną znajomą postać z oryginalnej serii czterokrotny zdobywca nagrody Emmy, John Larroquette . Przeglądając pudło z rzeczami jej ojca, które były przechowywane w sądzie, Abby znajduje Clarence'a, wypchanego pancernika, który zajmował honorowe miejsce w biurze jej ojca. Nigdy nie podano wyjaśnienia imienia ani pochodzenia Clarence'a, ale może to być odniesienie do legendarnego adwokata Clarence'a Darrowa, dla którego Harry Stone kiedyś wyraził swój podziw, mówiąc, że jego mentorem w szkole prawniczej był Clarence Darrow. Pudełko zawiera również kilka talii kart sztuczek i piłkę bilardową.
Związane z: Night Court i 30 Rock istnieją w tym samym wszechświecie – wyjaśnienie teorii
Koła Sprawiedliwości
Piłka bilardowa inspiruje Abby do poszukiwania Dana Fieldinga, gdy potrzebuje nowego obrońcy z urzędu. Abby pokazuje Danowi piłkę bilardową i mówi mu, gdzie ją znalazła, wyjaśniając, że to pamiątka po tym, jak Dan uratował karierę Harry'ego. Odwołuje się to do Nocny Sąd odcinek 3 sezonu „The Wheels of Justice, Part 2”, gdzie Dan Fielding odkupił swoje winy przypominając Harry'emu Stone'owi o całym dobru, jakie uczynił jako sędzia. Szczere przyznanie się Dana, że naprawdę podziwiał Harry'ego, zainspirowało go do powrotu na kort po tym, jak rzucił pracę i został oszustem bilardowym.
Kawiarnia Sądowa
Kolejna lokacja zaczerpnięta z oryginału Nocny Sąd pojawia się w nowym Nocny Sąd pilot odrodzenia oprócz sali sądowej i starego biura Harry'ego. Pojawia się również kawiarnia sądu, ale wydaje się, że w ciągu ostatnich trzech dekad przeszła lifting. Niegdyś zdominowany przez spory kiosk z gazetami, róg stołówki zajmuje teraz kawiarnia. Jest to subtelne odzwierciedlenie tego, jak media drukowane stały się mniej popularne w amerykańskim życiu od czasów oryginału Nocny Sąd i ile kawy piją bohaterowie współczesnych sitcomów.
Ostatni śmiech Harry'ego Stone'a
Harry Stone słynął z wyszukanych praktycznych żartów w klasyce Nocny Sąd . Dan Fielding nawiązuje do tego, kiedy odwiedza Abby w pracy, mówiąc jej, że jej ojciec zawsze był... zarażając ludzi brzęczykami radości lub wpychając we wszystko sprężyste węże . Dodaje, że minęło ponad dziesięć lat, zanim mógł zjeść puszkę orzechów z obawy przed uruchomieniem kolejnej pułapki Harry'ego Stone'a. Harry'emu udaje się zrobić psikusa Danowi zza grobu, kiedy nostalgia zainspirowała Dana do otwarcia pudełka z pamiątkami Harry'ego, tylko po to, by wywołać kolejną powódź sprężystych węży.
Dan Fielding dla obrony
Premierowy odcinek pt Nocny Sąd ponowne uruchomienie kończy się na niegdyś problematyczny Dan Fielding pojawił się pierwszego dnia jako obrońca z urzędu. Ubrany do dziewiątek w swój charakterystyczny pudrowy garnitur z dopasowaną kolorystycznie poszetką, obecność Dana jest symbolicznym łącznikiem z dziedzictwem oryginału Nocny Sąd . Jest to również przypomnienie, że pomimo wszystkich zmian wprowadzonych przez nowy program, niektóre rzeczy zostały wstrzymane z oryginalnej komedii sądowej. Dan Fielding jest nadal tym samym zapalonym prawnikiem co wcześniej, chociaż trzeba mu przypomnieć o swoim nowym stanowisku po tym, jak opisał swojego klienta jako „ zdeprawowana groźba '
Więcej: Jak żart z nocnego kortu przekształcił się w prawdziwą przyjaźń