Henry Cavill gra innego Sherlocka Holmesa w Enoli Holmes, ale jak wypada na tle wersji Benedicta Cumberbatcha? Spójrzmy.
Enolę Holmes przedstawia inną wersję Sherlocka Holmesa, granego przez Henry’ego Cavilla – i oto porównanie z Benedictem Cumberbatchem. Stworzony przez Sir Arthura Conana Doyle'a Sherlock Holmes zadebiutował w 1887 roku w opowiadaniu Historia w szkarłacie a następnie pojawił się w serii opowiadań i powieści, dzięki czemu stał się jedną z najpopularniejszych i najbardziej lubianych postaci w literaturze. W rezultacie Wielki Detektyw od ponad stu lat jest dostosowywany do wszystkich rodzajów mediów, a wielu artystów zapożyczyło postacie Conana Doyle'a, aby dać im nowe życie.
Wśród nich jest Nancy Springer, która zdecydowała się zbadać pochodzenie rodzinne Sherlocka, dając mu młodszą siostrę i skupiając się na własnych przygodach w serii książek Tajemnica Enoli Holmes S . Enola jest 20 lat młodsza od Sherlocka i została wychowana przez ich matkę, Eudorię, i tak naprawdę nie ma kontaktu z braćmi, ponieważ odeszli, gdy Enola była bardzo młoda. Jednak gdy Eudoria znika w 14. urodziny Enoli, rodzeństwo Holmesów ponownie się spotyka, ale Mycroft chce wysłać swoją siostrę do szkoły dla młodych dam, więc ona ucieka, aby sama zbadać zniknięcie swojej matki.
Powiązany: Enola Holmes poprawia najgorszą postać Sherlocka w sezonie 4
Enola zdecydowała się teraz na nakręcenie filmu zatytułowanego po prostu Enolę Holmes , co jest zgodne z powyższym założeniem, ale z pewnymi zmianami. Najmłodszego Holmesa gra Millie Bobby Brown, której towarzyszą Helena Bonham Carter jako Eudoria, Sam Claflin jako Mycroft i Henry Cavill jako Sherlock. Ten ostatni dołącza do długiej listy aktorów, którzy wcielili się w postać słynnego detektywa w telewizji i filmie, a jednym z najnowszych (i popularnych) jest Benedict Cumberbatch, który wcielił się w współczesną wersję tej postaci w serialu BBC Sherlocka . Ale jak bardzo różni się wersja Cavilla od wersji Cumberbatcha?
Osobowość Sherlocka Henry’ego Cavilla kontra osobowość Cumberbatcha
Sherlock Holmes widziany w Enolę Holmes bardzo różni się od innych adaptacji, ponieważ jest bardziej otwarty w swoich emocjach, a postać jest najbardziej znana ze swojego chłodu. W książce (tzw Sprawa zaginionego markiza ), Enola wspomina, że chociaż nie widziała swoich braci od 10 lat, kiedy wyjechali i nigdy nie wrócili, Sherlock zawsze był jej ulubieńcem, więc jest całkiem możliwe, że zawsze był bardziej wszechstronny i nie tak zimny jako oryginalna postać. W filmie natychmiast pojawia się więź między Enolą i Sherlockiem (nie można tego samego powiedzieć o niej i Mycrofcie), a on nawet mówi jej, że mu na niej zależy.
Z drugiej strony Sherlock Benedicta Cumberbatcha jest całkowitym przeciwieństwem. Wersja Cumberbatcha jest zimna i zmaga się z emocjami, a nawet nazywa siebie dobrze funkcjonującym socjopatą. Ten Sherlock zawsze rani otaczających go ludzi, w tym Johna Watsona (w tej roli Martin Freeman), choć w końcu uczy się, jak sobie z nim radzić. Poza tym ta wersja rzadko okazuje szacunek i stawia siebie ponad resztę, natomiast Cavill jest nieco bardziej empatyczny i otwarty.
Umiejętności detektywa Sherlocka Henry’ego Cavilla kontra umiejętności Cumberbatcha
Enolę Holmes opowiada o najmłodszej Holmes i jej pierwszych sprawach (zniknięcie matki i spisek mający na celu zabicie wicehrabiego Tewkesbury'ego, grany przez Louisa Partridge'a), więc Sherlock grany przez Cavilla nie ma czasu na popisywanie się swoimi talentami. Są jednak krótkie momenty, w których widzowie mogą zobaczyć jego detektywistyczne umiejętności w akcji: najpierw odkrywa wiadomość, którą matka zostawiła w kominie, a potem od razu wie, że jeden z chłopców, którzy wyskoczyli z jadącego pociągu, był jego siostra w przebraniu. Dedukcje Sherlocka toczą się w ciszy, bardzo podobnie jak w książkach, a jego tok myślenia nie jest pokazywany na ekranie, z wyjątkiem sytuacji, gdy mówi Mycroftowi, że ich matka zaplanowała jej zniknięcie.
Powiązane: Enola Holmes: Tajne stowarzyszenie Eudorii i [SPOILER] Wyjaśnienie fabuły
Sherlock wprowadził Wielkiego Detektywa do współczesnego świata, gdzie korzystał z technologii, jednak główną atrakcją nadal były jego zdolności dedukcyjne. Wersja Cumberbatcha była najczęściej popisem, wyjaśniającym na głos (i bardzo szybko) swój proces, aby albo zaimponować, albo postawić innych w złym świetle (jak to robił w przypadku Andersona przy wielu, wielu okazjach). Nie oznacza to, że jego umiejętności detektywistyczne są mniejsze niż Cavilla, ale osiągnęły punkt, w którym przestały być wiarygodne, szczególnie po tym, jak Sherlock zmartwychwstał. Obie wersje są doskonałymi detektywami, ale ich procesy są bardzo różne.
Porównanie Sherlocka z książki „Dokładny Cavill” z Cumberbatchem
Choć Sherlock Henry’ego Cavilla różni się od powszechnie znanego wizerunku tej postaci, nie jest on książkowo nietrafiony. W rzeczywistości Netflix został pozwany przez Conan Doyle Estate w związku z przedstawieniem Sherlocka, ponieważ postać ta okazuje emocje. Według nich narusza to prawa autorskie, ponieważ historie, w których Sherlock jest opisywany jako mający emocje, zostały opublikowane w latach 1923–1927 i nie należą do domeny publicznej. Tego Sherlocka można znaleźć w ostatnich 10 opowiadaniach, które nastąpiły po jego fałszywej śmierci w Ostatnim problemie. Wersja Cavilla jest zatem dokładna książkowo, nawet jeśli jest to część życia Sherlocka, która jest mniej znana lub o której publiczność ma tendencję do zapominania.
Wersja Cumberbatcha również jest zgodna z książką, ale jego osobowość czerpie z wcześniejszych opowieści o Wielkim Detektywie. Jak wspomniano powyżej, Sherlock Holmes jest zimny, ale pełen szacunku, co jest cechą charakterystyczną wersji Cumberbatcha (z wyjątkiem tego, że przez większość czasu miał trudności z okazywaniem szacunku), ale jego umiejętności i sztuczki są wierne materiałowi źródłowemu. Obydwa przedstawienia są zgodne z książką, z kilkoma zmianami w celu dopasowania do narracji lub scenerii i reprezentują różne epoki Sherlocka Holmesa.
Czy Sherlock Cavilla jest lepszy od Benedicta Cumberbatcha?
Porównanie Sherlocków Cavilla i Cumberbatcha jest trudne, ponieważ ich postacie są umieszczone w różnych miejscach czasowych, a tym samym w bardzo różnych kontekstach. Kolejnym aspektem, który sprawia, że porównanie jest nieco trudne, jest to Enolę Holmes nie dał Cavillowi dużo czasu ekranowego, ponieważ cała historia dotyczy Enoli, a nie jej słynnego brata, podczas gdy Cumberbatch miał dla siebie całą serię. Jednak w tym przypadku Sherlock Henry’ego Cavilla byłby zwycięzcą, po prostu dlatego, że miał więcej wspólnego z Sherlockiem po Reichenbach Falls niż Cumberbatch z Sherlockiem z wczesnych lat (i także po sfingowanej śmierci).
Nie oznacza to, że Sherlock grany przez Benedicta Cumberbatcha jest zły, ponieważ dodaje do postaci pewne szczegóły, których nie ma w wersji Cavilla (lub jeszcze nie dodała ze względu na ograniczony czas ekranowy), a ostatecznie to zależy od widzów zdecydować, który Sherlock Holmes jest lepszy, w oparciu o własną wiedzę o tej postaci i doświadczenia z nią związane Enolę Holmes I Sherlocka i jak rezonuje z nimi każde wykonanie – i oczywiście nie ma powodu, aby nie cieszyć się obydwoma.
Dalej: Enola Holmes: Porównanie Sherlocka Henry’ego Cavilla z Robertem Downeyem Jr