Enola Holmes Netflixa opiera się na pierwszej książce z serii Nancy Springer Tajemnice Enoli Holmes i oto, jak bardzo została zmieniona.
Netflixa Enolę Holmes oparty jest na pierwszej książce Nancy Springer Tajemnice Enoli Holmes serii, a oto największe zmiany wprowadzone w książce. Sherlock Holmes stał się jedną z najpopularniejszych i najbardziej lubianych postaci literackich i od ponad stu lat jest dostosowywany do wszystkich rodzajów mediów. Wielki detektyw i inne postacie z opowiadań Sir Arthura Conana Doyle’a były także wykorzystywane przez innych artystów do tworzenia nowych historii, a niektórzy nawet rozszerzyli swoje historie, dodając nowe postacie.
Wśród nich jest Nancy Springer, która w serii książek dała Sherlockowi i Mycroftowi młodszą siostrę Tajemnice Enoli Holmes . Trzecia z rodzeństwa Holmesa, Enola, jest 20 lat młodsza od Sherlocka i przestała widywać się z braćmi, gdy miała cztery lata, gdy opuścili dom rodzinny po różnych nieporozumieniach z matką Eudorią. Rodzeństwo Holmesów zjednoczyło się ponownie wiele lat później, kiedy Eudoria zniknęła w 14. urodziny Enoli, co wysłało Enolę w podróż w kierunku samopoznania, podczas gdy ona badała swoje zniknięcie.
Powiązane: Kim jest Enola Holmes? Wyjaśnienie postaci Sherlocka Millie Bobby Brown
Film Netflixa Enolę Holmes oparty jest na pierwszej książce z serii pt Sprawa zaginionego markiza i choć jest zgodny z założeniami opisanymi powyżej, wprowadził także pewne zmiany nie tylko w historii i sprawach, ale także w samej Enoli. Chociaż niektóre z tych zmian były dość duże, wszystkie miały lepiej dopasować się do tematów, które film chciał poruszyć, i nie wyrządzać dużej krzywdy bohaterom. Oto największe zmiany Enolę Holmes zrobione do książki.
Wiek Enoli Holmes
Enola Holmes jest 20 lat młodsza od Sherlocka, co spowodowało, że ich matka spotkała się z kilkoma nieprzyjemnymi spojrzeniami społeczności. Enola mówi czytelnikowi, że nie widziała swoich braci od 10 lat, ponieważ opuścili dom rodzinny i nigdy nie wrócili. Jak wspomniano powyżej, Eudoria zniknęła w 14. urodziny Enoli, które film zmienił w jej 16. urodziny. Millie Bobby Brown, która gra Enolę w filmie ma 16 lat, a ta zmiana wieku bohaterki jest również bardziej adekwatna do jej przygód i doświadczenia, co ułatwia Brown powtórzenie swojej roli w sequelu.
Plany Mycrofta i ucieczka Enoli
Mycroft Holmes nie był zadowolony, gdy odkrył, że wszystkie pieniądze, które przez lata wysyłał swojej matce, nie zostały wykorzystane na to, czego, jak twierdziła, potrzebowała, zwłaszcza na korepetytorów Enoli. Jak się okazuje, Enola nigdy nie miała nauczyciela, a Eudoria kształciła ją sama, co dla Mycrofta było nie do przyjęcia. Jako najstarszy z rodzeństwa Holmesa, Mycroft przejął rolę opiekuna Enoli i postanowił wysłać ją do szkoły dla młodych dam. W filmie Enola zostaje złapana i zabrana z powrotem do domu, a Mycroft później zabiera ją do szkoły. W książce jednak tak się nigdy nie dzieje, a ona skutecznie unika brata i nie stawia stopy w żadnej szkole z internatem.
Pod koniec książki, podobnie jak w filmie, Enola nadal ukrywa się przed braćmi, ale aby ukryć się na widoku, tworzy dwie różne postacie: jedna to zakryta, niemówiąca kobieta znana jako Siostra, a druga to zawoalowana, niemówiąca kobieta, znana jako Siostra, i druga to Ivy Meshle, sekretarka śledczego. To dzięki temu drugiemu Enola planuje nadal przyjmować sprawy, nie polegając na swoim nazwisku i nie spotykając się z odmową ze względu na to, że jest dziewczyną.
Powiązane: Dlaczego Sherlock Enoli Holmes tak bardzo różni się od poprzednich wersji
Sprawa lorda Tewkesbury’ego
Prowadząc dochodzenie w sprawie zniknięcia matki, Enola natrafia na interesującą wiadomość: wicehrabia lord Tewkesbury zaginął i istnieje podejrzenie, że został porwany. Enola postanawia na jakiś czas odłożyć poszukiwania matki i zbadać, co mogło stać się z Tewkesbury. Młody wicehrabia chętnie opuścił dom z zamiarem wypłynięcia łódką w morze, jednak po drodze został porwany. Enola również została porwana i zabrana na tę samą łódź, na której przetrzymywano Tewkesbury, a za tym wszystkim stało dwóch mężczyzn o nazwiskach Cutter i Squeaky. Ten ostatni przebrał się za Madame Laelię Sibyl de Papaver, spirytystyczną medium, aby zinfiltrować dom wicehrabiego i skłonić rodziców do zaoferowania okupu, który później on i Cutter mieli zebrać.
Tewksbury (którego imię zostało w filmie nieco zmienione) także był młodszy niż w filmie, miał zaledwie 12 lat. W Enolę Holmes , Tewkesbury gra Louis Partridge i jest on – przynajmniej – w tym samym wieku co Enola. Pod koniec książki Enola zabiera Tewksbury na komisariat, gdzie spotykają Lestrade'a i Sherlocka. Aby uniknąć złapania, Enola ucieka i zostawia tam Tewksbury, tak że Sherlock nawet nie zauważył, że tam była.
Zniknięcie Eudorii Holmes
Przygoda Enoli ze sprawą zaginionego wicehrabiego nigdy by się nie wydarzyła, gdyby jej matka nie zniknęła. Eudoria Holmes była wolnym duchem, który nie chciał przestrzegać standardów płci, czego nauczyła Enolę. Podobnie jak w filmie, Eudoria zostawia zaszyfrowany list swojej córce, która później publikuje zaszyfrowane wiadomości w różnych gazetach w nadziei, że matka je przeczyta i w jakiś sposób się z nią skontaktuje. Zmieniły się jednak powody, dla których Eudoria odeszła. W Enolę Holmes Eudoria była częścią tajnego stowarzyszenia i pracowała nad planem zamachu bombowego. Pod koniec filmu tropi Enolę i na krótko spotyka się z nią, mówiąc jej tylko, że odeszła, żeby mogła być wolna i ponieważ nie mogła znieść, że ten świat jest jej przyszłością. W książce Eudoria i Enola nigdy się nie spotykają, ale Eudoria wysyła wiadomość do swojej córki, ujawniając, że wyjechała z Romami, aby prowadzić swobodne, wędrowne życie.
Przyszłość Enoli Holmes
Enola, prawie złapana przez Sherlocka na komisariacie, nadal ukrywa się przed braćmi, zwłaszcza przed Mycroftem, i nadal podróżuje po świecie jako detektyw i wolna młoda kobieta. W książce Enola wspomina, że chociaż Sherlock jest biegły w różnych dziedzinach, od chemii po boks, jej umiejętności ograniczają się do pisania, czytania, łowienia ryb, znajdowania ptasich gniazd i kopania robaków. Pod koniec książki Enola zdaje sobie sprawę, że wiele się nauczyła, gdy uwolniła się od domu i rodziny, co dodatkowo motywuje ją do dalszego budowania własnej kariery detektywistycznej.
Powiązany: Czego można się spodziewać po Enoli Holmes 2
Enola popełniła błąd, ujawniając swoje imię, kiedy poznała Lestrade'a w domu Tewkesbury, i ucząc się z tego, tworzy różne wspomniane powyżej osobowości (Siostra i Ivy Meshle). W filmie, po ucieczce ze szkoły i zakończeniu sprawy wicehrabiego, Enola nie przypadkowo spotyka swojego sławnego brata. Zamiast tego Sherlock próbuje ją nakłonić do spotkania z nim i Mycroftem, publikując zaszyfrowaną wiadomość rzekomo od Eudorii, ale Enola niemal natychmiast zdaje sobie sprawę, że to nie jej matka to napisała, a Sherlock wiedział, że jej siostra nie upadnie, ale miał nadzieję ona przyjdzie. Enola poszła na miejsce spotkania, ale nigdy się nie ujawniła, zamiast tego przebrała się za gazeciarza. Zostawia jednak Sherlockowi starą zabawkę do znalezienia, a on postanawia jej nie szukać.
Zarówno w książce, jak i w filmie historia pozostawia Enoli otwarte drzwi do dalszego podejmowania różnych spraw i ukrywania się przed braćmi, a film umożliwił także postaciom takim jak Tewkesbury i Eudoria powrót w przyszłych sequelach. Na szczęście dla Enolę Holmes , ma jeszcze pięć książek, z których można czerpać inspirację, chociaż one również będą musiały przejść kilka zmian po tym, co ustanowiono w pierwszym filmie.
Dalej: Zakończenie Enoli Holmes, wyjaśnienie fabuły i tożsamości zabójcy