Ostrzeżenie: Poniższy tekst zawiera SPOILERY dot Chłopcy Sezon 2.
Wersja Billy'ego Butchera grana przez Karla Urbana Chłopcy wydaje się znacznie bardziej okrutny i antyspołeczny niż Billy Butcher z oryginalnej serii komiksów. Wydaje się, że jest to końcowy efekt zmian w tle Butchera w serialu, które zostały w pełni ujawnione w Chłopcy, sezon 2, odcinek 7, „Rzeźnik, piekarz, wytwórca świec”. Wersja postaci Urbana ma znacznie mroczniejszą przeszłość, w wyniku czego ten Rzeźnik jest pod pewnymi względami bardziej podobny do Homelandera niż jego odpowiednik z komiksu.
Podczas gdy wiele seriali telewizyjnych, które adaptują książki, zmienia szczegóły ze względu na to, jak różne pomysły przekładają się na różne media, Chłopcy zaczął opowiadać radykalnie inną historię niż komiksy, które go zainspirowały. Choć nadal jest wierny podstawowemu pomysłowi tajnego zespołu, który pokonuje skorumpowanych superbohaterów, serial rozwinął zespół inaczej, z postaciami takimi jak Queen Maeve, które mają wątki poboczne, które przedefiniowały ich w zupełnie innych ludzi niż w komiksach. Dotyczy to nawet Billy'ego Butchera, którego Chłopcy pisarz Garth Ennis wyróżnił się jako swoją ulubioną postać ze wszystkich, które kiedykolwiek stworzył, lubił pozornie genialną naturę Butchera, mimo że był zatwardziałym mordercą. O dziwo, w jego pierwotnym planie postaci Rzeźnika brakowało tego dobrego humoru, a postać grana przez Karla Urbana w Chłopcy wydaje się być bliższy pierwotnej koncepcji Ennisa, będąc ponurym i nieprzyjemnym wobec swoich sojuszników.
Związane z: The Boys obsadzają ojca Billy'ego Butchera w ponownym spotkaniu Władcy Pierścieni
Przedostatni odcinek pt Chłopcy sezon 2 podkreślił to, gdy Butcher skonfrontował się ze swoim agresywnym ojcem (John Noble), z którym był w separacji, po tym, jak został oszukany na wizytę swojej matki (Lesley Nicol). Miała nadzieję, że jej syn opuści gniew, widząc, że człowiek odpowiedzialny za zainspirowanie go jest tak osłabiony przez raka. Niestety wydarzenia z Chłopcy sezon 2 sprawił, że Butcher był jeszcze mniej skłonny do wybaczenia lub zapomnienia jakiejkolwiek krzywdy, co jest imponujące, biorąc pod uwagę, jak postać została zdefiniowana przez nieproporcjonalne reakcje na wszystko, co go niepokoi zarówno w serialu, jak iw komiksach.
Życie rodzinne Butchera jest inne w komiksach
Podczas gdy niektóre szczegóły z przeszłości Butchera zostały ujawnione w trakcie Chłopcy , szczegóły zostały ujawnione dopiero w miniserialu komiksowym Rzeźnik, piekarz, wytwórca świec . W sześcioczęściowej fabule Butcher wracał do swojej starej dzielnicy na pogrzeb ojca i myślał o swoim życiu i wpływie ojca na nie. Seria zakończyła się, gdy Butcher, w pełni rozważywszy rolę, jaką odegrał jego ojciec, „złożył wyrazy szacunku”, uwalniając się w trumnie ojca przed rozpoczęciem pogrzebu i dziękując, że była to ceremonia z otwartą trumną.
Billy Butcher był produktem brutalnej rodziny i najstarszym z dwóch synów. Jedyną rzeczą, która powstrzymała Billy'ego przed próbą walki z ojcem, był jego młodszy brat Lenny, który uważał, że nawet gdyby Billy mógł zabić ich ojca, poszedłby do więzienia na resztę życia i pozostawiłby ich matkę gospodynię domową całkowicie bezradną . To doprowadziło Billy'ego do wyładowania swojego gniewu na reszcie świata, a Lenny był jedyną osobą, która mogła go uspokoić. Po wyrzuceniu ze szkoły za bójki o jeden raz zbyt często, Billy zaciągnął się do Royal Marines, mając nadzieję, że przyczyni się do utrzymania rodziny w sposób, który pozwoli mu zachować dystans od ojca, unikając pokusy zabicia go. Lenny również uciekł, zdobywając pełne stypendium na studia, ale dwaj bracia nadal martwili się o swoją matkę, nawet po udarze, który sprawił, że ich ojciec był zbyt wolny, aby móc ją ścigać, gdy pojawiła się chęć pobicia.
Wkrótce po powrocie Billy'ego ze służby w wojnie o Falklandy Billy spotkał pracownika socjalnego o imieniu Becca, który był w stanie uspokoić bestię w Billy'm w sposób, w jaki nawet Lenny'emu nigdy nie udało się. Becca wzięła również na siebie wyciągnięcie matki Billy'ego z domu ich ojca do schroniska dla maltretowanych kobiet i programu szkolenia zawodowego, aby mogła zbudować sobie nowe życie. Billy oświadczył się jej tej samej nocy i przez jakiś czas wszyscy byli szczęśliwi. Niestety, stary temperament Billy'ego powrócił po tym, jak Lenny został przypadkowo potrącony przez autobus i Żona Butchera, Becca, została zgwałcona i zapłodniona przez superbohatera, umierającego, gdy dziecko z supermocą próbowało uwolnić się z jej łona. Doprowadziło to do dołączenia Butchera do The Boys, a później ożywienia zespołu po tym, jak rząd zamknął pierwotny skład, rekrutując Hughiego Campbella (który przypominał mu jego brata) jako duchowego substytuta Lenny'ego.
Związane z: Chłopcy: Jak miłosna kiełbasa została zmieniona z komiksów (i dlaczego)
Jak śmierć Lenny'ego Butchera zmienia Butchera
Chłopcy po raz pierwszy odniósł się do Lenny'ego i tego, jak Hughie był do niego podobny w Chłopcy sezon 2 odcinek „We Gotta Go Now”. Jednak okoliczności śmierci Lenny'ego zostały ujawnione dopiero Chłopcy sezon 2, odcinek 7 „Rzeźnik, Baker, Candlestick Maker” (zatytułowany na cześć komiksu z nieco inną pisownią). To tutaj Butcher skonfrontował się ze swoim ojcem, który szydził z niego z powodu faktu, że Lenny popełnił samobójstwo, ponieważ nie był wystarczająco silny, aby tolerować to samo znęcanie się, co Billy. Twierdził ponadto, że Lenny popełnił samobójstwo, ponieważ poczuł się opuszczony po tym, jak Billy dołączył do Royal Marines, aby uciec z ich domu. To drastycznie zmieniło charakter Butchera, dając mu poczucie winy ocalałego, którego nie miał w komiksach, a także kolejny powód, by nienawidzić swojego ojca, który, jak uważa, doprowadził swojego ukochanego brata do samobójstwa.
Jak nowa historia Becci zmienia Butchera
The zmiany w Becca Butcher w Chłopcy przedstawiają jeszcze bardziej drastyczną zmianę postaci Billy'ego Butchera przez pełnomocnika. Wersja serialu Becca, grana przez Shantel VanSanten, była dyrektorem ds. Marketingu w Vought-American, a nie pracownikiem socjalnym, która została zgwałcona przez Homelandera i dobrowolnie ukrywała się, gdy zdała sobie sprawę, że jest w ciąży. Odkrycie, że żyje i wychowuje supermocnego syna, było dużym zwrotem akcji Chłopcy finał sezonu 1, ale ustąpił miejsca jeszcze bardziej oszałamiającemu momentowi w sezonie 2, kiedy Butcher planował uratować ją z kompleksu Vought-American, w którym mieszkała, a ona odrzuciła jego pomoc. W czasie ich krótkiego ponownego spotkania Becca zobaczyła, jak Billy znienawidził superbohaterów i jak ta nienawiść rozszerzyła się na jej syna, Ryana. To zraniło Butchera znacznie bardziej niż wydarzenia z komiksów, kiedy kobieta, którą był gotów poświęcić wszystko, by pomścić, została ujawniona jako chętna niewolnica i żywy inkubator korporacji i superbohaterów, którzy zrujnowali ich wspólne życie. Jako jego zmarła żona trzymała ją na piedestale – w rezultacie uświadomienie sobie, że kocha swojego syna bardziej niż chciała uciec ze szponów Voughta, wstrząsnęło Butcherem do głębi.
Rzeźnik Karla Urbana ma mniej po co żyć ani go powstrzymywać
Z utratą młodszego brata w wyniku przemocy i odrzuceniem przez żonę mężczyzny, którym stał się pod jej nieobecność, Rzeźnikiem Chłopcy serial stał się bardziej wściekłą i mniej przyjemną postacią niż jego odpowiednik w komiksie. Podobnie jak The Punisher (którego Butcher miał zdekonstruować w taki sam sposób, w jaki Homelander dekonstruuje Supermana), Butcher jest żołnierzem pochłoniętym przez wojnę, który nie ma powodu do walki, ale do kontynuowania walki, ponieważ to wszystko, co wie i wszystko, co wie. odszedł. Tragedia Butchera w komiksach polegała na tym, że był tego do pewnego stopnia świadomy, lamentując nad zwłokami ojca w Rzeźnik, Piekarz Świecznik że jedyną dobrą rzeczą, jaką kiedykolwiek naprawdę osiągnął w swoim życiu, była pomoc matce w ucieczce od niego; coś, czego Butcherowi nigdy nie udało się zrobić w serialu. Okaże się, czy Rzeźnik Karla Urbana zdoła przezwyciężyć nienawiść do Supes, by walczyć w słusznej sprawie, czy może ostatecznie stanie się największy złoczyńca na Chłopcy .
Więcej: The Boys Sezon 2 przekręca przesłanie złoczyńcy Mrocznego Rycerza