Adaptacja filmu, który ukazał się w latach 70., oto 10 ukrytych szczegółów na temat głównych bohaterów Północy i Południa BBC.
W morzu kompetentnych dramatów kostiumowych z BBC, Północ-południe wyróżnia się wnikliwym komentarzem społecznym, postępowym podejściem do uzwiązkowienia w Anglii epoki industrialnej i wyjątkowym podejściem do romansu. Oparta na klasycznym dziele literatury wiktoriańskiej Elizabeth Gaskell, w 2004 roku natychmiast podbiła serca widzów, łącząc wyszukany społeczny melodramat Jane Austen z Dickensowskim powagą i melancholią.
Podąża za młodą Margaret Hale, która podróżuje z południowej Anglii ze swoim ojcem, którego sumienie nie pozwala mu już pozostać członkiem duchowieństwa. Filozof, bardziej niż parafianin, przesiedla swoją rodzinę do północnego miasta przemysłowego Milton. Tam Wszechmogący to brytyjski funt. Margaret natychmiast oburza się niebezpiecznymi warunkami panującymi wMarlboroughMill, należący do Johna Thorntona, zdyscyplinowanego człowieka, który został studentem wykładów literackich jej ojca. Próby i udręki pary odmienią losy nie tylkoMarlboroughMłyn, ale i sercami innych. Poniżej znajduje się dziesięć ukrytych szczegółów na temat miniserialu (teraz transmitowanego na Netflix!), które mogłeś przegapić.
9Richard Armitage grał inne role broody
Gdyby wydawało się, że John Thornton ma spojrzenie, które może cię przebić, a to może dlatego, że Richard Armitage zrobił karierę dzięki rozmyślaniu, zwłaszcza w środowiskach z epoki. Grał bezwzględnego Guy of Gisborne w BBC Robin Hood seriale telewizyjne, a także melancholijny Thorin Oakenshield w filmie Petera Jacksona Hobbit trylogia.
Amerykańska publiczność mogła rozpoznać w nim seryjnego mordercę Czerwonego Smoka Hannibal Sezon 3 i jako szpieg w Dworzec w Berlinie. W swojej rodzinnej Wielkiej Brytanii zagrał w Strachy i prowadzić w Tygiel . Obecnie użycza swojego głosu aktorskiego talentu Castlevania na Netflix i gra Wolverine w podcastie Wolverine: Długa noc.
8Inny znany aktor zagrał Johna Thorntona
Adaptacja z 2004 r Północ-południe przywróciła powieść i historię z powrotem do zbiorowej świadomości współczesnej publiczności, ale była to druga adaptacja BBC w ciągu trzydziestu lat. Pierwsza adaptacja ukazała się w 1975 roku i nadal można ją oglądać.
W wersji z 1975 roku wystąpił młody, stoicki Sir Patrick Stewart na całą dekadę, zanim zaczął kręcić Star Trek: The Next Generation jako kolejny kapitan USS Przedsiębiorstwo. Stewart był wybitnym aktorem Royal Shakespeare Company i nie był mu obcy dramaty kostiumowe, ani nie zagrał w ich adaptacjach BBC. Jego wersja jest wierniejszą adaptacją klasycznej powieści.
7Szafa Margaret miała kostiumy z recyklingu
Każdego roku BBC produkuje tyle dramatów z epoki, że nie ma sensu konstruować nowych strojów dla obsady, jeśli poprzednie można zmienić. Opactwo Downton był znany z tego, i Północ-południe również nabrał tego nawyku.
Sukienka w paski, którą Margaret Hale nosi w ostatniej scenie serialu, była wcześniej noszona w Ponury dom autorstwa Gillian Anderson, a także Billie Piper w Cień na północy. Często sukienki damskie muszą być tylko nieznacznie zmienione, ponieważ większość czołowych aktorek mieści się w zakresie rozmiarów próbki.
6Tim Pigott-Smith pojawił się w oryginalnej produkcji
W 1975 roku pojawił się także wybitny brytyjski aktor Tim Pigott-Smith, który wciela się w Richarda Hale'a, niezadowolonego duchownego. Północ-południe. W tej wersji zagrał Fredericka Hale'a, brata Margaret Hale, który uciekł z Anglii do Hiszpanii, ponieważ jest oskarżony o bunt.
Możesz rozpoznać Pigotta-Smitha z jego nikczemnej roli nikczemnego Creedy'ego w filmie V jak Vendetta, a także odgrywanie roli Ministra Spraw Zagranicznych w Odrobina pocieszenia . Jego kariera trwała pięć i czterdzieści lat w Wielkiej Brytanii i kończył sceny w amerykańskiej telewizji Whisky Galore na krótko przed jego przedwczesną śmiercią.
5Ich stroje miały być ubraniami, a nie kostiumami
Kostiumy robią tak wiele, aby przenieść aktora do świata postaci, którą gra. W utworach z epoki, takich jak Północ-południe, ważne jest, aby dział kostiumów nie tylko ubierał obsadę w strój stosowny do epoki, ale także sprawiał, by wyglądała jak ubrania, w których żyli bohaterowie, a nie tylko fantazyjne kostiumy.
John Thornton, chociaż nosił wtedy wysokie, wykrochmalone kołnierzyki i surdut, miał również łatę na kolanie spodni, która została specjalnie założona, aby pokazać, że sam fakt, że spodnie wymagały naprawy, nie oznacza, że je rzucił. na zewnątrz. Uważał, żeby nie marnować zasobów, co jest cechą charakterystyczną przemysłowych mieszkańców Północy.
4Nicholas Higgins i John Bates to ta sama osoba
Ognisty przywódca związkowy Nicholas Higgins, występujący w Północ-południe W opozycji do krótkowzrocznego spojrzenia Johna Thorntona na siłę roboczą w przemyśle, gra wiarygodny brytyjski aktor Brendan Coyle. Możesz go rozpoznać jako Johna Batesa z Opactwo Downton,
Jeśli wygląda na to, że pan Higgins ma godną zaufania twarz i uspokajającą postawę, może to być spowodowane tym, że przywykłeś do widywania Johna Batesa, zaufanego lokaja Roberta Crawleya. Coyle zrobił karierę grając postacie o imponującej etyce pracy i standardach moralnych.
3Mieli różne sposoby na wejście w postać
Każdy aktor ma inne podejście, by dostać się do głowy postaci, którą zamieszkuje. Aby nadać tej roli prawdę i realizm, czasami będą miały określony sposób, w jaki to się dzieje, czy to wymyślanie nieistniejącej historii ich postaci, aby przypisywać znaczenie niektórym elementom garderoby.
Dla Margaret Hale ważne było, aby Daniela Denby-Ashe zrozumiała, jak się czuła w obcisłych sukienkach, zwłaszcza gdy wędrowała po pokrytych sadzą ulicach. Poinformowali, jak się zachowywała i jak zmęczona taka kobieta musiała w takich strojach oddychać oparami węgla. Richard Armitage zdecydował, że piękny zabytkowy zegarek kieszonkowy, który nosił, pochodził od ojca Thorntona, podobnie jak pamiątkaMarlboroughMłyn.
dwaBrutalne spotkanie Thorntona i Margaret nie było w książce
Jest kilka powodów, dla których współczesne interpretacje literatury wiktoriańskiej muszą funkcjonować jako lifting klasycznych dzieł. Kilka koncepcji w literaturze wiktoriańskiej jest zbyt zniuansowanych dla współczesnej publiczności, jak na przykład subtelności między wychowaniem Margaret Hale z południa a wrażliwością Johna Thorntona z północy.
Kiedy Margaret Hale i John Thornton spotykają się po raz pierwszy w powieści, nie jest to ogniste starcie woli i nie kończy się to, że młody robotnik zostaje pobity przez Thorntona. Spotykają się natomiast spokojnie w lobby hotelu. Jednak film musiał na początku wzbudzić pogardę panny Hale dla Thorntona, więc ich pierwsze spotkanie zostało mocno zmienione.
1Aktorzy przeprowadzili wiele badań
Aby nadać autentyczności i tchnąć życie w postacie, które mają ponad sto lat, aktorzy podjęli się zbadania życia i czasów mieszkańców Południa i Północy w Anglii pod koniec XIX wieku. Dowiedzieli się nie tylko o ówczesnej etykiecie, ale także o specyficznych stosunkach między mistrzami klasy przemysłowej a robotnikami pod nimi.
Richard Armitage stwierdził, że samo poznanie tego, jak zachowywali się ludzie w tamtym okresie, a także poznanie historii młynów w okolicy, w dużym stopniu pomogło mu w interakcji na ekranie z niższą i wyższą klasą. Wyświetlany jest szereg podejść społecznych i biznesowych, wszystkie z możliwie największą autentycznością, biorąc pod uwagę przedmiot.