Spoglądamy za kulisy jednego z najbardziej niesławnych westernów, jakie kiedykolwiek powstały - dobrego, złego i brzydkiego!
Dobry, zły i brzydki jest często uważany za największy zachodni film wszechczasów, nawet jeśli Dawno temu na Zachodzie ma również prawo do tego tytułu . Oba filmy wyreżyserował Sergio Leone, który musiał cieszyć się, gdy krytycy kłócą się o jego dwa filmy.
W filmie wystąpili Clint Eastwood, Eli Wallach i Elli Wallach jako trzej mężczyźni z czasów wojny secesyjnej, którzy rywalizują o odnalezienie konfederackiego złota, które zostało pochowane w tajnym grobie na cmentarzu. Oto kilka zakulisowych faktów na temat klasycznego filmu, którego prawdopodobnie nie znałeś.
10Dlaczego Clint Eastwood nie chciał zrobić tego filmu
W połowie lat sześćdziesiątych Clint Eastwood nakręcił już kilka westernów, więc chciał zrobić coś nowego. Kiedy poproszono go o pojawienie się Dobry, zły i brzydki , odmówił. Był rozczarowany, gdy dowiedział się, że będzie dzielił ekran z dwoma dużymi aktorami, mianowicie Eli Wallach i Lee Van Cleef. Nie podobał mu się również fakt, że postać Wallacha otrzymała wszystkie bardziej soczyste dialogi.
Eastwoodowi zaoferowano również niższe wynagrodzenie, ponieważ nie był jeszcze główną gwiazdą w USA. Jego poprzednie westerny ukazały się tylko w Europie. Wszystkie te czynniki zniechęciły go do przyjęcia roli, ale producenci go uwielbiali, więc zaproponowali mu 250 000 dolarów pensji, 10% zysków to nowy Ferrari 275 GTB . On zaakceptował.
9Eli Wallach przyjął swoją rolę po obejrzeniu zaledwie dwóch minut poprzednich filmów Sergio Leone
Eli Wallach z łatwością łączył humor i przebiegłość, co zaowocowało znakomitym występem jako Tuco Ramirez (Brzydki). Co ciekawe, początkowo zrezygnował z roli, ponieważ nie miał ochoty wystąpić w westernie wyreżyserowanym przez Włocha (Sergio Leone).
Pierwszym wyborem Leona był włoski aktor Gian Maria Volontè, ale odmówił, więc przekonał Wallacha, który był wówczas sławny z grania złoczyńcy Calvery w innym popularnym westernie. Leon pokazał dla Wołacha pierwsze dwa filmy Dollars i po obejrzeniu zaledwie dwóch minut każdego, poprosił o kontrakt.
8Dyrektor Sergio Leone nie mówił po angielsku
Wstrząśnięty? Nie bądź. Sergio Leone jest jednym z legendarnych reżyserów Hollywood, ale tak naprawdę nie mówił po angielsku. Potrafił porozumiewać się tylko po włosku i francusku. Nie zniechęciło go to do współpracy z amerykańskimi aktorami, ponieważ zawsze miał przy sobie tłumacza.
Więc tak naprawdę nigdy nie rozmawiał bezpośrednio z Lee Van Cleefem i Clintem Eastwoodem. Jednak Eli Wallach znał francuski, więc nie potrzebował tłumacza podczas rozmowy z Leone. Filmy klasyczne zawsze powstają w najbardziej niezwykłych okolicznościach.
7„Kiedy musisz strzelać, strzelaj! Nie rozmawiaj!
To jeden z najpopularniejszych cytatów z filmu, ale nie ma go w scenariuszu. Wallach po prostu wymyślił to w jednej chwili i załoga zaczęła się śmiać. Dyrektor Sergio Leone zdecydował się więc go zachować. Co ciekawe, najlepszych wersetów nie ma w scenariuszu. Popularnym przykładem jest powiedzenie Joe Pesci „Myślisz, że jestem zabawny?” wyrysować Goodfellas.
Powyższy cytat jest powiedziany, gdy mężczyzna, który został z jedną ręką po tym, jak Tuco zranił go, zagina bandytę, gdy odpoczywa w wannie. Zamiast natychmiast zabić Tuco, zaczyna się chwalić, że nauczył się strzelać jedną ręką. Uważa, że Tuco jest bezradny, ale Tuco ma broń pod wodą, więc najpierw strzela do niego, zanim pobłogosławi widzów ponadczasowym cytatem.
6Eksplozję mostu trzeba było sfilmować dwukrotnie
Jest scena, w której Blondie (Clint Eastwood) i Tuco (Eli Wallach) wysadzają most prowadzący na cmentarz, na którym pochowane jest złoto konfederatów. Robią to podczas wojny. Najwyraźniej hiszpańscy żołnierze zostali wynajęci do gry w żołnierzy wojny domowej.
Podczas filmowania członek planu miał wysadzić most, gdy usłyszał słowo Vaya, ale ktoś powiedział to za wcześnie, więc most został wysadzony, zanim kamerzyści byli gotowi. W związku z tym most musiał zostać odbudowany, a eksplozja została ponownie sfilmowana.
5Eastwood naprawdę nie lubił cygar
W całym filmie Blondie (Eastwood) pali tyle cygar, ile miliarder na jachcie. Można by pomyśleć, że robił to przez całe życie, ale naprawdę ich nienawidził. Najwyraźniej Sergio Leone był perfekcjonistą, który lubił robić bardzo wiele ujęć, zanim zdecydował się na jedno, więc Eastwood musiał palić w kółko. To go zniesmaczało.
Według Wallacha, Eastwood nawet raz postawił Leone ultimatum. Aktor powiedział mu, że lepiej sfilmuje dobrze cygara za pierwszym razem, albo zrezygnuje. Na szczęście nikt nie rzucił palenia ... ani nie walczył z powodu zwykłych cygar.
4Początkowo tytuł filmu był inny
Pierwszy tytuł filmu brzmiał Dwóch wspaniałych żebraków (Dwóch wspaniałych włóczęgów). Później został zmieniony, ponieważ scenarzysta Luciano Vincenzoni uważał, że nie jest wystarczająco dobry. W ten sposób wymyślił dobry, zły i brzydki (Dobry, brzydki, zły).
Kierownictwo United Artists również planowało użyć Rzeka Dolarów i Człowiek bez imienia jako oficjalne tytuły w USA. To byłoby straszne, prawda? W końcu zdecydowali się na to Dobry, zły i brzydki.
3Wallach miał doświadczenia bliskie śmierci podczas filmowania
W scenie, w której Blondie wystrzeliwuje linę wokół szyi Tuco, koń wystartował przedwcześnie po tym, jak wystraszył się odgłos wystrzału. W efekcie Wallach niebezpiecznie wisi na koniu z rękami związanymi na około milę.
A w scenie, w której Wallach zabija żołnierza Unii i ucieka z pociągu, pociąg omal nie został ścięty przez pociąg po podniesieniu głowy zbyt wysoko. Również na scenie cmentarnej załoga nałożyła kwas na jedną z worków ze złotem, aby można było ją łatwo otworzyć. Wlali kwas do butelki z napojem cytrynowym, nie informując wszystkich, więc Wallach pociągnął łyk. Kiepski pomysł!! Na szczęście wypluł go i wyczyścił usta, zanim zrobiło się jakiekolwiek prawdziwe uszkodzenie.
dwaPomysł na film pojawił się losowo podczas spotkania
Pierwsze dwa filmy Leone w „Trylogii Dolarów” były hitami w Europie, ale nie zostały jeszcze wydane w Ameryce. Chcąc udostępnić film w Stanach Zjednoczonych, Leone zaprosił dyrektorów United Artists do Włoch, aby obejrzeli dwa pierwsze filmy i omówili umowę dystrybucyjną. Spotkanie przebiegło dobrze.
Kierownictwo zapytało Leone, jaki film ma na myśli jako następny, ale nie miał żadnego. Dlatego zasugerowali, żeby zrobił kolejny film, aby uczynić z niego trylogię. I stąd pomysł Dobry, zły i brzydki. Wszystkie trzy filmy zostały wydane w USA w ciągu jednego roku.
1Aktorzy mówili różnymi językami
Obsada filmu składała się z aktorów z różnych krajów. W rezultacie aktorzy mogli występować w ich ojczystych językach. Eastwood, Wallach i Van Cleef mówili po angielsku. Ich rozmowy zostały przetłumaczone na język włoski w związku z włoską premierą filmu.
W amerykańskim wydaniu głosy trzech głównych aktorów zostały użyte dokładnie tak, jak były, ale głosy członków obsady drugoplanowej, którzy nie mówili po angielsku, zostały dubbingowane. Na szczęście Eastwood, Wallach i Cleef wykonali większość dialogu, więc nie było zbyt wielu dubbingowanych scen dla wersji amerykańskiej.