Czy niesławny, niewydany film o Holokauście Dzień, w którym płakał klaun w końcu pojawi się po śmierci reżysera? To skomplikowane.
Jerry Lewis, który zmarł w zeszły weekend w wieku 91 lat, był jedną z tych sławnych osób, których kariera była tak długa i zróżnicowana, że był wyjątkowo znany z prawie tuzina różnych rzeczy. Była jego komedia, jego praca na scenie, jego długoletnia współpraca z Deanem Martinem, jego długie CV znaczących filmów, które wyreżyserował, jego status ikony we Francji, jego doroczny gospodarz Telethon z okazji Święta Pracy dla organizacji charytatywnych Muscular Dystrophy i współczesne występy w mediach jako ordynarny zrzęda.
Był jednak jeden, szczególnie znany epizod w trwającej od dziesięcioleci karierze Jerry'ego Lewisa: reżyseria niesławnego filmu o Holokauście z 1972 r. Dzień, w którym płakał klaun , który pozostaje prawdopodobnie najbardziej znanym, niewydanym filmem w historii Hollywood.
Lewis napisał scenariusz, wyreżyserował i zagrał w Dzień, w którym płakał klaun , fikcyjna historia wyrzuconego na brzeg klauna cyrkowego uwięzionego w nazistowskim obozie koncentracyjnym. Postać zgadza się występować dla żydowskich dzieci, a później została wykorzystana przez nazistów do wprowadzenia żydowskich dzieci do komór gazowych.
Dzień, w którym płakał klaun był często opisywany jako dziki błąd w obliczeniach, arcydzieło złego smaku i próżna, nieudana próba przynęty Oscara przez Lewisa, który w swojej wieloletniej karierze nigdy nie zdobył Oscara, dopóki nie otrzymał nagrody Humanitarnej od Akademii w 2009. Lewis od dawna przysięgał, że nigdy nie pozwoli na wydanie Dzień, w którym płakał klaun . Więc teraz, kiedy legenda Hollywood zginęła, czy to się zmieni? To bardzo skomplikowane pytanie, ale większość znaków wskazuje na „nie”.
Film, nakręcony w Szwecji na początku lat 70., był produkcją niespokojną - nękaną brakiem pieniędzy, które wkrótce przerodziły się w spory między Lewisem i Joan O'Brien, która napisała historię, która zainspirowała film. Dzień, w którym płakał klaun, według niektórych relacji w rzeczywistości nigdy nie został oficjalnie ukończony i istnieje tylko w przybliżonej formie; Lewis i O'Brien nigdy nie osiągnęli porozumienia co do praw, które pozwoliłyby na wydanie filmu.
Wydaje się również, że żadna z zainteresowanych stron nie była zainteresowana takim uwolnieniem. Lewis, ze swojej strony, był znany w późniejszych latach z tego, że w późniejszych latach rzucał się gniewnie zarówno na dziennikarzy, jak i na uczestników pytań i odpowiedzi, ilekroć pytali go o ten temat (i szczerze mówiąc, także całkiem sporo innych tematów).
Więc Dzień, w którym płakał klaun z biegiem lat stał się przedmiotem ciekawości wśród fanów Lewisa, historyków kina, konserwatorów, a nawet badaczy Holokaustu. W czasach, gdy nawet najbardziej znienawidzone filmy, takie jak Showgirls i Isztar, często z czasem odbudowywali swoją reputację, Dzień, w którym płakał klaun nigdy nie miałem takiej szansy. W rzeczywistości nigdy nie zaczął się ten cykl, nawet po filmie o podobnej tematyce, Roberto Benigniego Życie jest piękne był zdobywcą Oscara w 1998 roku. Na początku lat 90. były nawet plany remake'u, w którym Jack Abramoff, hollywoodzki producent, który stał się uwięzionym lobbystą politycznym, był zaangażowany jako inwestor, chociaż film ten nigdy nie był zrobiony.
Kilka osób twierdzi, że widziało film: Harry Shearer powiedział w różnych wywiadach, że widział fragment filmu w 1979 roku, podczas gdy francuski krytyk filmowy Jean-Michel Frodon powiedział Targowisko próżności że widział ten film na początku XXI wieku; Frodon miał naprawdę miłe rzeczy do powiedzenia na ten temat. Seria raportów z zeszłego roku twierdziła, że jest to nieco mylące Dzień, w którym płakał klaun zostały przesłane do YouTube. W rzeczywistości niemiecki telewizyjny serial dokumentalny o nazwie Klaun zawierał niewielką ilość oryginalnego materiału filmowego oraz kilka odtworzonych scen ze scenariusza; częścią tego filmu dokumentalnego jest to, co zostało pokazane w serwisie YouTube.
Odkąd ukazał się scenariusz filmu, aktor Patton Oswalt był kiedyś gospodarzem inscenizacji tego scenariusza, a YouTuber o imieniu Uncle Spokurns opublikował własną inscenizację scenariusza w 2014 roku:
Więc kiedykolwiek zobaczymy Dzień, w którym płakał klaun ? Prawdopodobnie nie powinieneś spodziewać się, że pojawi się w lokalnym multipleksie lub domu artystycznym w najbliższym czasie. I nie wydaje się, żeby śmierć Lewisa miała jakikolwiek natychmiastowy wpływ na status filmu, w ten czy inny sposób.
Lewis przekazał odbitkę swojego fragmentu filmu Bibliotece Kongresu w 2015 r., Pod warunkiem, że nie będzie on wyświetlany przez co najmniej dziesięć lat, Los Angeles Times zgłoszone w tym czasie. Nawet wtedy nie jest jasne, kto dokładnie jest właścicielem praw do filmu, ani też nie jest pewne, że Biblioteka Kongresu zdecyduje się go wówczas wyświetlić, a nawet ma do tego prawo. Joan O'Brien, pisarka, z którą Lewis spotykał się tyle lat temu, zmarła w 2004 roku i nie jest jasne, czy istnieją jakieś kopie filmu poza drukiem Lewisa.
Czy film może jakoś nielegalnie wyciekać? Nie jest to wykluczone, ale gdyby istniał tylko jeden wydruk analogowy, nie liczyłbym też na prawdopodobieństwo, że tak się stanie.
Okazuje się, że Lewis odniósł się właśnie do tego tematu Entertainment Weekly w 2013:
Dla kogo to zachowuję? Nikt tego nigdy nie zobaczy ... Ale uważam, że zachowanie, w które wierzę, polega na tym, że kiedy umrę, mam teraz całkowitą kontrolę nad materiałem. Nikt nie może tego dotknąć. Po moim odejściu, kto wie, co się stanie? Myślę, że mam niezbędny język prawniczy, aby utrzymać to tam, gdzie jest. Więc jestem prawie pewien, że tego nie zobaczy.
Czym właściwie jest „język prawniczy”, do którego się odnosi? Być może wie tylko prawnik Jerry'ego Lewisa.
Dzień, w którym płakał klaun Otchłań trwa przez pięć dekad, obejmując różne zmiany sejsmiczne w trendach kulturowych, trendach politycznych, zmianach technologicznych w zakresie dystrybucji filmów oraz zmian w definicjach tego, co jest, a co nie kwalifikuje się jako obraźliwe.
W przypadku jakichkolwiek ruchów w celu wydania lub pokazania filmu w inny sposób, ktokolwiek podejmie decyzję, będzie musiał zważyć wartość stypendium filmowego i ochrony w porównaniu z wyraźnymi życzeniami zmarłego artysty. Ale jeśli Lewis wprowadził konkretne zabezpieczenia prawne, jest to mało prawdopodobne Dzień, w którym płakał klaun kiedykolwiek się wynurzy.
Źródło: Los Angeles Times, YouTube, The Wrap