W Enola Holmes 2 wicehrabia Tewkesbury wyznaje swoją miłość Enoli prostym gestem fanów, ale fani mogą powiedzieć coś więcej.
Podążając za ich początkującym romansem w Enola Holmes , młody wicehrabia Tewkesbury i Enola ponownie spotykają się w Enola Holmes 2 gdzie Tewkesbury oficjalnie rozpoczyna swoją pogoń za Enolą od fali fanów. Bez wiedzy Tewkesbury myli się co do znaczenia jego szczególnego ruchu machania wachlarzem i przypadkowo wysyła Enoli złą wiadomość. W rzeczywistości prawdziwy tajny język fana używany w XIX-wiecznym angielskim uprzejmym społeczeństwie jest znacznie bardziej złożony niż Enola Holmes 2 przedstawia.
Enola Holmes 2 rozwiązuje sprawę zaginięcia Dziewczyna z fabryki zapałek, Sarah Chapman i ohydną prawdę o jej zniknięciu. Pewnej nocy Enola wsuwa się w piłkę pod przykrywką, próbując porozmawiać z Williamem Lyonem, synem właściciela fabryki zapałek i osobą zainteresowaną sprawą Sary. Spotyka Lady Mirę Troy, prywatną sekretarkę ministra skarbu, która mówi Enoli, że panie z partii używają swoich fanów do wysyłania tajnych wiadomości, „mówiąc wszystko, co jest zabronione”. Jak później dowiedział się Enola, tajny język fanów jest przydatny na więcej niż jeden sposób.
Tewkesbury tak naprawdę nie powiedział „Kocham cię” Enola
Enola i Tewkesbury wpadają na siebie na balu charytatywnym zorganizowanym przez Henry'ego Lyona, właściciela fabryki zapałek opartej na prawdziwa historia strajku zapałek z 1888 r. . Opracowując swój plan zbliżenia się do Williama Lyona, Enola bierze zaimprowizowaną lekcję tańca u Tewkesbury w toalecie. Potrzebując porozmawiać z Williamem Lyonem, synem Henry'ego Lyona, Enola musi najpierw stworzyć okazję do rozmowy, a nic poza tańcem nie daje młodej damie czasu bez opieki z dżentelmenem. Zanim rozejdą się, Tewkesbury gestykuluje Enoli z wachlarzem, mówiąc jej: 'nauczysz się' co ostatecznie oznacza wiadomość. W dalszej części filmu okazuje się, że zamierzał wyznać jej miłość tym gestem, powtarzając tym razem głośno do Enoli: 'Kocham cię.'
Według ulotki opublikowanej przez dostawcę wentylatorów dla królowej Wiktorii, władcy Anglii w czasach Enola i Sherlock Holmes , „Kocham cię” było gestykulowane, przeciągając wachlarzem po swoim policzku, co nie jest dokładnie tym, co zrobił Tewkesbury w Enola Holmes 2 . Jean-Pierre Duvelleroy, francuski twórca fanów, który opublikował ulotkę opisującą „Język kibica”, wymienił w ulotce wiele innych wniosków fanów i odpowiadających im przesłań. W Enola Holmes 2 , rozkładając wachlarz na wpół otwarty, Tewkesbury uniósł go do prawego policzka i powoli opuścił, co jest dalekie od wyznaczonego przez Duvelleroya ruchu „Kocham cię” i nie przypomina też niejasno żadnego z innych przekazów przedstawionych w ulotce Duvelleroya. Dlatego też, chociaż zakodowana wiadomość od fanów Tewkesbury tworzy ujmującą chwilę dzieloną między nim a Enolą, gest fanów w rzeczywistości nic nie mówi. Na szczęście dla Tewkesbury, Enola, równie źle obeznany w języku kibica, nie jest mądrzejszy w swoim błędzie.
Wiadomość wysłana przez Enola ze swoim fanem
Wychowany przez niekonwencjonalna matka czyli Eudoria Holmes , Enola znajduje się w oficjalnym otoczeniu wśród łagodnego społeczeństwa, jak ryba wyjęta z wody. Tak niezdarne, jak korzystanie z wentylatora przez Tewkesbury'ego Enola Holmes 2 , sama Enola jest całkowicie nieświadoma sekretnego języka fana, dopóki Tewkesbury nie uczy jej, jak sygnalizować „Kocham cię”. Niemniej jednak przypadkowo wysyła kilka celnych (i sprzecznych) wiadomości do biednego, niczego niepodejrzewającego mężczyzny na balu charytatywnym. Kpiąc z używania wentylatorów przez inne panie, Enola szybko wachluje je przed swoją klatką piersiową, mówiąc mężczyźnie na przeciwległym balkonie „Jestem zaręczona”, a następnie otwiera ją przed twarzą lewą ręką, co sygnalizuje że „pragnie znajomości”, zapraszając go, by się do niej zbliżył.
Kto wynalazł język fana?
Wentylatory były wykorzystywane zarówno ze względów praktycznych, jak i społecznych w XIX-wiecznej Anglii pod rządami królowej Wiktorii . Pomocne w utrzymaniu kobiet w gorsetach w chłodzie i brzydkich robakach, fanki były również przyzwyczajone do flirtu, a to, jak elegancko kobieta trzymała i używała wachlarza, była sygnałem jej statusu w kulturalnym społeczeństwie. Jeszcze zanim Duvelleroy wydrukował swoją ulotkę „Język wachlarza”, projektant grafiki wachlarzowej Charles Francis Badini wynalazł „fanologię”, przypisując litery alfabetu określonym ruchom ciała w połączeniu z rozmieszczeniem wachlarzy. Każdy list był oznaczony dwoma sygnałami, a zarówno pisanie, jak i odbieranie wiadomości byłoby żmudnym zadaniem.
Systemy formalne, takie jak te ustanowione przez Badiniego i Duvelleroya, choć zabawne w rozszyfrowaniu, często sprzeczne ze sobą, były trudne do rozróżnienia lub po prostu zbędne. Nawet dla wytrawnego detektywa, takiego jak… Sherlock Holmes Henry'ego Cavilla , język (lub języki) fana byłby zbyt mylący, aby użyć go jako tajnego kodu. Niezbyt praktyczny sposób komunikacji, zasady i systemy kodów fanów były w rzeczywistości wykorzystywane głównie jako taktyka marketingowa do promowania sprzedaży fanów przez twórców fanów. Ulotka, która okazała się sukcesem w przypadku Jean-Pierre'a Duvelleroya, pomogła mu zdobyć popularność w Londynie i utorowała mu drogę do zostania dostawcą wentylatorów dla królowej Wiktorii.
Jakie tajne wiadomości powinna wysłać Enola z fanem?
Istnieje wiele przykładów w Enola Holmes 2 gdzie tajny język fana przydałby się, gdyby tylko Enola go znała. Kiedy mężczyzna na balu przez pomyłkę przyjął żartobliwe gesty Enoli jako poważne zaproszenie do znajomości, Enola mogła po prostu położyć wachlarz na jej lewym uchu, subtelnie mówiąc dżentelmenowi: „Chcę się ciebie pozbyć”. Idąc za radą Miry Troy ( Enola Holmes 2 wersja Moriarty ), Enola mógł również zasygnalizować Williamowi Lyonowi, że chce z nim porozmawiać, dotykając palcem zamkniętego czubka wachlarza, choć wątpliwe jest, by dostrzegł jej subtelną wiadomość w zatłoczonym i ruchliwym pokoju. Podobnie Enola mogła nosić w lewej ręce otwarty wachlarz, sygnalizując „chodź i porozmawiaj ze mną”.
Jak dokładne jest użycie języka fanów przez Enola Holmes 2?
Chociaż użycie wentylatora przez Tewkesbury nie jest tak precyzyjne i pełne wdzięku, jak byłoby to wymagane w wiktoriańskiej Anglii, film nie jest całkowicie off-base z wykorzystaniem kodu wentylatora. Kilka scen wcześniej, kiedy Enola po raz pierwszy pojawia się na balu, zauważa, że William Lyon kiwa głową Lady Cecily po drugiej stronie pokoju, która powoli i subtelnie przeciąga piórami wachlarza po swoim prawym policzku. Nie wie, że Lady Cecily również jest tajniakiem na balu, próbując odkryć prawdziwy powód tego… Śmierć zapałek przez tyfus . Enola później łączy kropki między wyznaniem miłości Tewkesbury a fanem Lady Cecily, zdając sobie sprawę, że „Lady Cecily” to w rzeczywistości Sarah, która ma romans z Williamem.
W innej scenie na balu kamera zatrzymuje się na kobiecie trzymającej prawą ręką wiatrak przed twarzą, a następnie zamykając go, kładąc uchwyt na ustach i wpatrując się sugestywnie w mężczyznę, który się do niej uśmiecha. Odszyfrowując jej wiadomości z ulotką Duvelleroya, można zauważyć, że „noszenie w prawą rękę przed twarzą” oznacza „podążaj za mną”, a „uchwytem przy ustach” oznacza „pocałuj mnie”, ofertę, którą dżentelmen wydaje się chętnie przyjmować. Dlatego napiszcie niekonsekwencje na złe ujęcie sceny Tewkesbury lub nieznajomość jego postaci z użyciem wentylatora, ale intencje Enola Holmes 2 aby przedstawić kod Duvelleroya, był po prostu źle wykonany, a nie zaniedbany.