- W adaptacji serialu telewizyjnego HBO „Znikająca połowa” muszą zostać obsadzeni czarni aktorzy, którzy mogą uchodzić za białych, aby wiernie oddać eksplorację rasy i tożsamości.
- Książka zagłębia się w doświadczenia Czarnych Amerykanów, którzy w czasach Jima Crowa uchodzili za białych, podkreślając utratę własnej tożsamości i wspólnoty.
- Obsadzenie w głównych rolach białych aktorów obniżyłoby wydźwięk opowieści i podważyło wątki poruszane w powieści Brit Bennett.
Nadchodzący serial telewizyjny HBO oparty na bestsellerowej powieści Znikająca połowa to jedna z nielicznych sytuacji, w których rasa i wygląd aktorów nie podlegają negocjacjom. Książka na rok 2020, napisana przez autorkę Brit Bennett, zagłębia się w koncepcje społeczne oparte na prawdziwej historii i bada, w jaki sposób idee rasy i „przemijania” wpływają dziś na Czarnych Amerykanów. Znajduje to odzwierciedlenie w Znikająca połowa postacie, więc gdyby HBO pomyliło się w doborze obsady, całkowicie zanegowałoby to sens wpływowej historii Bennetta .
Znikająca połowa Książka opowiada historię Desiree i Estelle „Stelli” Vignes, czarnych bliźniaczek jednojajowych wychowanych w miasteczku w Luizjanie z lat 50. XX wieku, które szczyci się jasnoskórymi obywatelami. Choć nadal uważana jest za klasę niższą w porównaniu z białymi Amerykanami, ta czarna społeczność uważa się za wyższą od osób o ciemniejszej skórze. Mimo że są bliźniakami, wpływa to na Desiree i Stellę w wyjątkowy sposób – kiedy „uciekają” ze swojego małego miasteczka, Desiree nadal żyje jako czarna kobieta, podczas gdy Stella odkrywa, że może uchodzić za białą i w ten sposób podnieść swoją klasę społeczną.
Powiązany
Każda książka zostanie zamieniona w film lub program telewizyjny w 2024 r
Powieści są doskonałym źródłem inspiracji dla nowych filmów i programów telewizyjnych, a wiele studiów produkcyjnych polega na tych adaptacjach przy tworzeniu przyszłych treści.„Znikająca połowa” oparta jest na prawdziwej historii
Znikająca połowa Historia i bohaterowie są fikcyjni, ale przedstawia doświadczenia niezliczonych Czarnych Amerykanów, zwłaszcza tych, którzy dorastali na Południu w epoce Jima Crowa. Kiedy segregacja dyktowała, kim dana osoba może być i jakie możliwości są dla niej dostępne, czarni obywatele o jasnej skórze mogli czasami „ przechodzić 'jak biały. Jednakże, jak omówiono w książce „Wybrane wygnanie”: Czarni ludzie przechodzą przez białą Amerykę oznaczało to głęboką utratę tożsamości i wspólnoty . Nawet dzisiaj, gdy segregacja nie jest czynnikiem prawnym, naciski na przejście są widoczne.
Śledząc życie identycznych sióstr bliźniaczek, jednej, która nadal żyje w społecznościach Czarnych, a drugiej, która zostawia swoich bliskich, aby uchodzić za białą, Znikająca połowa od razu zagłębia się w te koncepcje. Fakt, że dwie osoby wyglądające dokładnie tak samo mogą być postrzegane przez świat tak odmiennie, ukazuje cienkie jak papier granice istniejące pomiędzy rasą, klasą społeczną i tożsamością osobistą. Oczywiście, aby te koncepcje spotkały się w ten sam sposób w HBO Znikająca połowa Program telewizyjny, casting należy traktować z wyjątkową ostrożnością .
Dlaczego w adaptacji telewizyjnej „Znikającej połowy” lepiej jest dobrze obsadzić
Znikająca połowa podąża za Desiree i Estelle od dzieciństwa do wieku średniego, badając, jak różne jest ich życie ze względu na to, w jaki sposób się identyfikują. Będzie to nie lada wyzwanie dla HBO, ponieważ w serialu trzeba będzie obsadzić różnych aktorów, którzy będą odzwierciedlać wygląd Desiree i Stelli na różnych etapach ich życia. Ponieważ postacie te mają mieć wystarczająco jasną skórę, aby uchodzić za białą, reżyser castingu może ulec pokusie wybrania białych aktorów . Byłoby to jednak całkowicie sprzeczne z intuicją Znikająca połowa tematy.
Nie jest to koniecznie konieczne Znikająca połowa obsadzonych bliźniaków – ten sam aktor w każdym wieku mógłby zagrać zarówno Desiree, jak i Estelle – ale W tym przypadku czarnoskórzy aktorzy nie podlegają negocjacjom . Oznaczałoby to nie tylko dokładne przedstawienie drażliwego tematu, ale także zapewniłoby widzom wizualny przykład koncepcji eksplorowanych przez powieść Bennetta. Znikająca połowa musi obsadzić czarnych aktorów, którzy mogą uchodzić za białych, tworząc w ten sposób kontrast między życiem Desiree i Estelle. Bez tego wpływ opowieści zostałby zmniejszony, a tematyka zostałaby całkowicie utracona.