Sylvester Stallone był bardzo mało prawdopodobnym kandydatem do wyreżyserowania sequela do Gorączka sobotniej nocy , więc tutaj się wpisał Pozostając przy życiu . Stallone przez lata walczył jako aktor i scenarzysta, zanim sprzedał swój scenariusz do Skalisty . Historia słabszego boksera odzwierciedlała życie aktora na kilka sposobów, ale początkowo miał problemy z odniesieniem kolejnego sukcesu. Pisał, występował i reżyserował Rajska Aleja , dramat z epoki o trzech braciach, którego akcja rozgrywa się w Hell's Kitchen. Film był bombą, więc Stallone później podpisał kontrakt na reżyserię Skalista 2 w nadziei na kolejny cios.
Przez większość swojej wczesnej kariery Stallone był mocno zaangażowany twórczo we własne projekty i pełnił funkcję reżysera Skalista 2, Skalista 3 oraz Skalista 4 - który dostał cięcie reżyserskie w 2021 - oprócz aktorstwa w filmach takich jak Pierwsza Krew . Większość filmów, które wyreżyserował Stallone, to kontynuacje, ale najdziwniejszy z jego życiorysu reżyserskiego jest zdecydowanie Pozostając przy życiu . Ten dramat taneczny z 1983 roku jest kontynuacją Gorączka sobotniej nocy , z Johnem Travoltą ponownie wcielającym się w rolę byłego króla disco Tony'ego Manero.
Powiązane: Dlaczego dieta Rocky 3 Sylvester Stallone była tak „niebezpieczna”
Pozostając przy życiu odbiera sześć lat od Gorączka sobotniej nocy , a Tony realizuje swoje marzenia o byciu tancerzem na Broadwayu, zdobywając główną rolę w krzykliwym musicalu pod tytułem Aleja Szatana . Rozmowa o sequelu pojawiła się szybko po sukcesie oryginału o tytule Pozostając przy życiu - nazwany na cześć piosenki Bee Gees - szybko podjęta decyzja. Jednak Travolta wytrzymał, nie będąc zadowolonym z mroku scenariusza, który został dla niego napisany. W jednym z dziwniejszych zwrotów losu uznał, że film potrzebuje energii Skalisty III – który właśnie miał premierę w tym czasie – nie spodziewając się, że studio faktycznie będzie ścigać Sylvestra Stallone – którego najgorszą franczyzą jest Plan ucieczki - do wpisania się.
Zostań przy życiu został przedstawiony jako taneczna wersja Rocky'ego
Stallone zdecydował się nie działać w Pozostając przy życiu – choć ma krótką, nie wymienioną w napisach rolę człowieka, który wpada na Tony’ego – i przepisał scenariusz, aby był bardziej optymistyczny. Kończy się radosną nutą dla Tony'ego, a Stallone również postanowił stonować ciemność Gorączka sobotniej nocy , w tym usunięcie przekleństw i seksualności, aby uzyskać ocenę PG. Pozostając przy życiu jest główną osobliwością w karierze zarówno Travolty, jak i Stallone, ale pomimo zebrania okropnych recenzji, kontynuacja była również wielkim hitem, przynosząc ponad 120 milionów dolarów.
Stallone - kto gra superbohatera w Samarytanin - rzadko o tym mówi Pozostając przy życiu teraz, choć w ciągu AICN Q&A w 2006 r. zastanowił się nad produkcją. Stwierdził: Gdybym mógł zrobić Staying Alive over, sprawiłbym, że byłoby bardziej chropowate, bardziej trzymane w ręku, bardziej workowate ubrania Johna i zakazałbym wszystkich pastelowych podkoszulków . Przyznał również, że jego brak wiedzy lub zainteresowania tanecznym światem wpłynął na końcowy produkt, chociaż lubił pracować z Travoltą. Sequel jest na kilka sposobów w zasadzie taneczną wersją Skalisty film, ale pasja Stallone'a do tego ostatniego nie przełożyła się na Pozostając przy życiu .