Kapral „Radar” O'Reilly był kluczową postacią ZACIER , ale oto dlaczego odszedł na początku sezonu 8. ZACIER rozpoczął życie jako powieść Richarda Hookera, oparta na jego własnych doświadczeniach jako lekarza podczas wojny koreańskiej. Książka została później dostosowana do filmu wyreżyserowanego przez Roberta Altmana, zanim stała się serialem telewizyjnym. Pomimo jego ustawienia, ZACIER był beztroskim sitcomem - wraz ze śmiechem - we wczesnych latach. Następnie przekształcił się w coś w rodzaju dramatu, poruszającego takie tematy, jak trauma, rasizm i homofobia – na wiele lat przed tym, jak większość seriali poruszała takie tematy. Głównym bohaterem był „Hawkeye” Pierce Alana Aldy ZACIER , przy czym rola nadal jest najbardziej cenioną aktorką.
Było wielu innych ulubieńców publiczności, takich jak Trapper Wayne'a Rogersa czy Major „Hot Lips” Houlihan Loretty Swit. Kapral „Radar” O'Reilly (Gary Burghoff) był kolejnym, którego nazwa pochodzi od jego niemal nadludzkiego słuchu i zawsze wyczuwa, kiedy jego dowódca go potrzebuje. Chłopięca niewinność Radara była również dobrym kontrastem do bardziej cynicznych członków 4077. Wyszedł jednak w trakcie ZACIER sezon 8, ponieważ Burghoff był wypalony przez harmonogram serialu i przebywanie z dala od rodziny przez długi czas. W samej serii odejście Radara zostało wyjaśnione jako zwolnienie z trudnej sytuacji, aby mógł wrócić na swoją rodzinną farmę i pomóc matce po śmierci wuja.
Powiązane: Dlaczego traper Wayne'a Rogersa, John opuścił M * A * S * H
Gary Burghoff połączył film i program MASH
Podczas gdy kilku aktorów z ZACIER film grał gościnne role w serialu, Burghoff jest jedynym aktorem, który zagrał tę samą rolę w obu. Istnieją jednak różnice między jego portretami. Radar widziany u Altmana ZACIER był mroczniejszą, bardziej oportunistyczną postacią, ale chociaż aktor początkowo przeniósł to do serialu, postanowił uczynić wersję telewizyjną bardziej naiwną.
W serialu Radar miał mieć około 18 lat – pomimo faktu, że Burghoff miał prawie 30 lat. Jego młodzieńczy wygląd pomógł to ukryć, ale kiedy odszedł w M*A*S*H odcinku „Good-Bye Radar”, Burghoff w końcu założył kapelusz, który nosił przez cały serial, który ukrywał jego cofającą się linię włosów. Burghoff uznał, że to dobra grafika, aby pokazać, jak postać zmieniła się z chłopca w mężczyznę podczas wojny.
Dlaczego spin-offy MASH nie działały
Podczas długotrwałego dramatu medycznego Traper John MD podążał za tytułową postacią dziesiątki lat po wojnie, producenci serialu twierdzili, że był oparty na książce, a nie na niej ZACIER seria. Następny M*A*S*H odcinek finałowy, wyprodukowano dwa spin-offy. po MASH biegał przez dwa sezony i podążał za pułkownikiem Potterem, Klingerem i księdzem Mulcahy, gdy przystosowywali się do życia w cywilu. Pomimo początkowego sukcesu w rankingach, spotkał się z kiepskimi recenzjami i jest obecnie uważany za jeden z najgorszych spin-offów, jakie kiedykolwiek wyprodukowano. Radar Burghoffa pojawił się gościnnie w programie po MASH , a następnie film telewizyjny W*A*L*T*E*R , gdzie zostaje policjantem. W*A*L*T*E*R miał rozpocząć kolejną serię, ale został również źle przyjęty i nie wyszedł poza fazę pilotażową.
Następny: Dlaczego szokująca śmierć MASH pułkownika Blake'a była przełomowa