W przeciwieństwie do wielu przeróbek, mistrz zombie George'a A. Romero w pełni opowiadał się za swoim klasykiem Noc żywych trupów przerobione, a oto dlaczego. Niewielu reżyserów może pretendować do wynalezienia gatunku, ale nieżyjący już, wielki Romero jest jednym z nich. Cała koncepcja zombie, jaką znamy dzisiaj, wywodzi się z popkultury Noc żywych trupów debiut z 1968 r. Romero prawdopodobnie awansowałby na szczyt Noc z kontynuacją z 1978 roku Świt żywych trupów, i wyreżyseruj cztery kolejne wycieczki zombie.
Jeśli jest jedna największa skarga nakładana przez fanów horrorów w dzisiejszych czasach, to jest to, że obecnie robi się zbyt wiele przeróbek. W epoce, w której Hollywood ma absolutną obsesję na punkcie zarabiania na istniejących nieruchomościach, wyrażanie żalu nie jest niesprawiedliwe. Jednak przeróbki nie są niczym nowym, podobnie jak przeróbki największych, najcenniejszych hitów horroru. Przykładem, Noc żywych trupów został po raz pierwszy przerobiony aż w 1990 roku.
Związane z: 10 najlepszych momentów nocy żywych trupów (1990), ranking
Jedna rzecz, która oddzieliła remake Noc żywych trupów z wielu powtórek filmowych wynika jednak, że sam Romero był na pokładzie, a nawet stał za projektem. Istnieją ku temu dwa główne powody i oba sprowadzają się do całkiem praktycznych problemów.
Dlaczego George Romero przerobił Noc żywych trupów
Podczas gdy George Romero nie reżyserował lat 90 Noc żywych trupów przerobić siebie, był producentem wykonawczym filmu i napisał scenariusz. Historia remake'u była w dużej mierze podobna do oryginalnego scenariusza Romero, ale zawierała kilka kluczowych zmian, takich jak znacznie bardziej aktywna postać Barbary, grana przez Patricię Tallman. Przyszły Cukierkowy facet gwiazda Tony Todd przejął również rolę Bena z oryginału Duane Jones. Romero przekonał swojego długoletniego twórcę efektów specjalnych, Toma Saviniego, do wyreżyserowania remake'u.
Romero stał za przeróbką Noc żywych trupów z dwóch podstawowych powodów. Po pierwsze, snafu z prawami autorskimi umieścił swój oryginalny film w domenie publicznej i skończyło się na tym, że odniósł bardzo niewielkie korzyści finansowe z milionów Noc żywych trupów zrealizowane w kinach i na domowych nagraniach wideo. Wyprodukowanie remake'u pozwoliłoby Romero i jego innym powracającym współpracownikom z 1968 roku na pełne posiadanie wersji historii, na której, miejmy nadzieję, mogliby zarobić więcej pieniędzy.
Dwa, z powodu Noc żywych trupów status domeny publicznej, do Romero dotarła wiadomość, że duże studio planuje własny remake, bez jego udziału. Romero doszedł do wniosku, że bijąc ich do pięści, może zapobiec wykluczeniu z zysków uzyskanych dzięki remake'owi. Niestety kilka innych nieoficjalnych Noc żywych trupów przeróbki rzeczywiście w końcu by się odbyły bez Romero, ale przynajmniej próbował.
Więcej: Ranking filmów o zombie TGeorge'a A. Romero, od najgorszego do najlepszego