Dlaczego filmy i programy DC wciąż zawodzą Batgirl (i jak to naprawić)

Ostrzeżenie: zawiera spoilery dot Młoda Sprawiedliwość: Upiory!

Dziewczyna nietoperz z DC Comics, niezależnie od tego, czy jest to oryginalna Barbara Gordon, czy jej następczyni Cassandra Cain, miała problem z adaptacją filmów i programów telewizyjnych i coś z tym należy zrobić. Batgirl była podstawą obu Ordynans franczyza i DC Comics, jako całość, od dziesięcioleci, aw ciągu ostatnich kilku lat świadomość różnych postaci, które miały nosić płaszcz, rozszerzyła się na ogół społeczeństwa poprzez różne filmy i programy telewizyjne. Niestety, wiele z tych podejść do różnych Batgirls nie wykonało najlepszej pracy, by uchwycić to, kim powinny być, ale naprawienie tego nie byłoby zadaniem nie do pokonania.

Płaszcz Batgirl jest głównie kojarzony z dwiema postaciami: Barbarą Gordon, córką komisarza policji w Gotham City, Jimem Gordonem, oraz jej następczynią, Cassandrą Cain, niemą byłą zabójczynią, która chce zmienić swoje życie. Jako pierwsza w pełni zrealizowana Batgirl, Barbara od dawna jest ostoją Ordynans franczyzy, a po oficjalnym przekazaniu roli Cassandrze postać szybko stała się ulubieńcem fanów wśród czytelników komiksów. Aby wykorzystać swoją popularność, obaj przez lata pojawiali się w różnych filmach i programach telewizyjnych, Barbara częściej niż Cassandra. Chociaż ich jakość była różna, większość projektów z Batgirl DC Comics odniosła różny sukces.

Powiązane: Rola Batgirl Brendana Frasera może rozwiązać problem ze złoczyńcą DCEU

Pomimo sukcesu niektórych z nich Programy telewizyjne i filmy DC , bardzo często Batgirl występująca w tych projektach nie jest właściwą reprezentacją tej postaci. Ilekroć Barbara lub Cassandra pojawiają się w filmie lub programie telewizyjnym, ich różne przedstawienia są w najlepszym razie zadowalającą kopią, aw najgorszym kimś, kto jest ogromnym odejściem od oryginalnej postaci. Adaptacje często zmieniają rzeczy w historii, którą adaptują, w tym postacie w nich występujące, i nie jest to z natury złe, ponieważ adaptacja nie musi być doskonałym przedstawieniem materiału źródłowego jeden do jednego, aby być Dobry. Wiele prac przedstawia jakąś wersję Batgirl z DC Comics nadal były dobre, ale nadal dziwne jest, że dwie ważne i popularne postacie tak często otrzymywałyby złe adaptacje.

Jak i dlaczego filmy i programy DC zawiodły Cassandra Cain

Cassandra Cain, druga osoba, która nosi płaszcz Batgirl, przez lata była bardzo mało widoczna, nawet w komiksach. Cassandra była ulubienicą fanów wśród czytelników niemal natychmiast po swoim debiucie w Batman: Ziemia niczyja , co zaowocowało jej własnym solowym serialem w 2000 roku, pierwszym, w którym wystąpiła Batgirl, który również spotkał się z uznaniem krytyków. Jednak po zakończeniu jej pierwszego solo jej występy w komiksach stawały się coraz rzadsze. Często robiono z nią zaskakujące rzeczy, na przykład kiedy w niewytłumaczalny sposób stała się zła dzięki odurzeniu przez złoczyńcę DC, Deathstroke'a. Jednak od tego czasu Cassandra była w większości regularnym elementem komiksów. Równolegle z tym, w ciągu ostatnich kilku lat Cassandra była pokazywana w rzeczach poza komiksami, umożliwiając w ten sposób szerokiej publiczności zapoznanie się z postacią.

Niestety, nic, w czym Cassandra była poza komiksami, nie było w najmniejszym stopniu jej dobrą reprezentacją. Pierwszy poważny występ Cassandry poza komiksami miał miejsce w filmie DC Extended Universe Drapieżne ptaki. Cassandra, grana przez Ellę Jay Basco, przeszła od niemej i powściągliwej dziewczyny, która została wychowana na największą mistrzynię sztuk walki na świecie poprzez przerażające treningi od niemowlęctwa do towarzyskiej, sprawiającej kłopoty cwaniaczki bez żadnego doświadczenia w walce.

Jedynym tytułem, który faktycznie próbował pozostać wierny Cassandrze, był Młoda sprawiedliwość , a i tak skończyło się upuszczeniem piłki. Cassandra została wprowadzona w trzecim sezonie serialu, Młoda Sprawiedliwość: Outsiderzy , pod pseudonimem Orphan, imieniem, którego używała w komiksach przez kilka lat po jej ponownym wprowadzeniu w The New 52. Dopiero w sezonie 4 Młoda Sprawiedliwość: Upiory że Cassandra będzie miała do odegrania znaczącą rolę, która obejmowała szczegółowe opisanie jej historii. Kluczowe szczegóły pozostały niezmienione, a Cassandra była szkolona jako zabójczyni od urodzenia, aby uformować ją w ostateczną broń, tylko po to, by zrezygnować z tego życia po tym, jak dowiedziała się, jak okropne jest zabicie kogoś, ale subtelniejsze aspekty jej historii zostały zmienione .

Powiązane: Czy Batgirl sprawi, że Ben Affleck powróci jako Batman?

Na początek tym, który wyszkolił Cassandrę w komiksach, tj. jej głównym oprawcą, był jej ojciec, David Cain, ale nie tylko David jest całkowicie nieobecny w serialu, ale jego rola i motywacje zostały przeniesione na matkę Cassandry, Lady Shiva. Było to dalekie odejście od komiksów, w których Cassandra Cain i Lady Shiva mają coś w rodzaju przyjaznego związku. Potem było, jak Cassandra opuszcza życie zabójcy nie dlatego, że kogoś zabiła, ale dlatego, że przypadkowo okaleczyła Barbarę, kiedy stanęła jej na drodze do zabicia Jokera. Młoda Sprawiedliwość: Upiory namieszała także w postaci Barbary, sprawiając, że wyszła na głupią idealistkę, ponieważ pozwoliła na to, ponieważ tego chciała ratować Kasandra. Dodajmy, jak jej mimika przekazuje bardzo niewiele emocji poza gniewem i smutkiem i nic nie robi się z jej przyjaźni ze Stephanie Brown, kolejnym ważnym kamieniem węgielnym jej postaci, i staje się to kolejną wadliwą adaptacją Cassandry Cain.

Barbara Gordon również została zawiedziona przez adaptacje DC

W porównaniu z Cassandrą Cain, Barbara Gordon miała znacznie lepszy występ poza komiksami, co prawdopodobnie wynikało z tego, że pojawiła się w znacznie większej liczbie historii. W 1967 roku pojawiła się w latach 60 Ordynans serial z Adamem Westem w roli głównej. Dwadzieścia pięć lat później współczesnemu widzowi ponownie przedstawiono postać z uznanej przez krytyków kreskówki Batman: serial animowany , co doprowadziło do dodatkowej roli dla postaci w Batman Poza . Stamtąd miała występy w wielu programach, takich jak Batman , Młoda sprawiedliwość , Tytani , I Harley Quinn , z których wszystkie były w dużej mierze wierne postaci, jeśli chodzi o to, że jest Batgirl, Wyrocznią lub po prostu Barbarą Gordon. Podsumowując, większość występów Barbary poza komiksami była dla niej dobra.

To powiedziawszy, wciąż było kilka godnych uwagi przypadków, w których jej postać była źle traktowana. Pierwszy występ Barbary w filmie miał miejsce w r Joela Schumachera Batman i Robin . Film jest nadal w dużej mierze uważany za jeden z najgorszych filmów o superbohaterach, jakie kiedykolwiek powstały, a udział w nim Barbary nie pomógł. Film zmienił ją z córki komisarza Gordona w siostrzenicę Alfreda, Barbarę Wilson, próbującą uwolnić go z domniemanego niewolnictwa Bruce'a i Dicka, z których żadna nie jest dokładna dla postaci, która zwykle darzy ich dużym szacunkiem. To mówi Batmana '89 , komiks osadzony w kontynuacji filmów Tima Burtona, całkowicie przepisał postać Barbary, aby była bardziej zgodna z jej normalną charakterystyką. Jest też sposób, w jaki DC Animated Movie Universe's Batman: Zła krew drażnił wprowadzenie Barbary do serii jako Batgirl, tylko po to, by nie pojawiła się ponownie, dopóki Justice League Dark: Apokolips War, gdzie była jedną z wielu bohaterek brutalnie zamordowanych przez siły Darkseida.

Najgorsze przedsięwzięcie Barbary poza komiksami niewątpliwie pochodzi Batman: Zabójczy żart . Animowana adaptacja komiksu o tym samym tytule zawierała trzydziestominutowy prolog do oryginalnej historii, który miał dopracować postać Barbary. Komiks, choć cieszył się dużym uznaniem, był krytykowany za to, jak okaleczenie i upokorzenie Barbary przez Jokera, w tym rozebranie do naga i sfotografowanie, zostało zrobione głównie w celu zmotywowania Batmana do pójścia za nim. Ten prolog miał dokładnie odwrotny skutek. Jednak Barbara nie tylko została przedstawiona jako płaczliwa i impulsywna, ale także Zabójczy żart dodała także w wątku pobocznym o jej zakochaniu w Batmanie, który ostatecznie doprowadził do niesamowicie niezręcznej sceny seksu, która nigdy nie została naprawdę rozwiązana. To była bardzo ironiczna sytuacja dla postaci, która została stworzona częściowo po to, by zastąpić kogoś, kto był postrzegany jako nic innego jak źle napisana miłość do członka rodziny nietoperzy.

Powiązany: Jak Gordon Casting, komisarz Batgirl, zmienia Batmana Bena Afflecka

Jak filmy i programy DC mogą naprawić Batgirl

Żadna Batgirl nie miała najlepszego występu poza komiksami, ale ich problemy można naprawić. Dla Barbary Gordon, biorąc pod uwagę w dużej mierze dobre wyniki, jakie miała, to, co należy zrobić, to utrzymać jej relacje z komisarzem Gordonem w stanie nienaruszonym. Jeśli kiedykolwiek istnieje intencja, aby dać jej romantyczny wątek, nie powinien on wyprzedzać postaci, a jedynie istnieć jako coś dodatkowego, z czym może pracować. Ponadto nie powinno to wiązać się z żadnymi niefortunnymi implikacjami.

Dla wersji Cassandry Dziewczyna nietoperz , należy podjąć próbę zachowania jej oryginalnej historii bez zmian, a wszelkie zmiany, które zostałyby wprowadzone, nie zrujnowałyby tego, co ludzie w niej lubili. Musi utrzymać przyjaźń ze Stephanie Brown. Chociaż jej stoicyzm jest dużą częścią jej charakteru, należy pamiętać, że jest zdolna do odczuwania innych emocji, nawet jeśli nie zawsze ma środki, aby je wyrazić. Barbarę Gordon zagra Leslie Grace we własnym filmie, więc jest to wyraźna szansa, aby zobaczyć, co się z nią stanie, ale nie wiadomo, kiedy Cassandra Cain pojawi się w nowym projekcie; przy odrobinie szczęścia, ona też dostanie to, co jej się należy.

Więcej: Komiks z prequelem BvS już wprowadził Firefly do DCEU przed Batgirl