Dlaczego Chakotay i B'Elanna nigdy nie zostali parą, wyjaśnił Star Trek: aktor Voyager

• Romantyczne napięcia B'Elanny Torres i Chakotaya w drugim sezonie Star Trek: Voyager nigdy nie zostały bliżej zbadane, ponieważ ich związek przypominał raczej dynamikę mentora i ucznia.
• Wizja B'Elanny dotycząca romantycznego spotkania z Chakotayem została zinterpretowana jako chęć poddania się stronie, której niełatwo pokazać.
• Po odcinku nigdy więcej nie wspomniano o możliwości romansu Chakotay/B'Elanna i był to właściwy wybór ze względu na dynamikę władzy i względy etyczne.

Chociaż A Star Trek: Voyager odcinek drugiego sezonu mocno sugerował, że komandor Chakotay (Robert Beltran) i porucznik B'Elanna Torres (Roxann Dawson) mogą zostać parą. Dawson później wyjaśnił, dlaczego romantyczne napięcia między bohaterami nigdy nie były dalej badane. Podróżnik Sezon 2 na początku był nękany pewnymi problemami z harmonogramem i jakością, ale pomimo niepowodzeń nadal udało mu się odwrócić niektóre intrygujące odcinki. Jednym z takich odcinków był sezon 2, odcinek 8, „Persistence of Vision”. wyróżniony Star Trek: Voyager obsada radząca sobie z atakiem telepatycznego kosmity którzy z nieznanych, ale niewątpliwie niegodziwych powodów zmierzali do ich obezwładnienia.

Podczas „Trwałości wizji” obcy antagonista użył swoich telepatycznych mocy, aby najpierw wprowadzić kapitan Janeway (Kate Mulgrew), a następnie całą załogę w stan katatoniczny, pokazując im wizje rzekomo dotyczące ich najgłębszych pragnień. Co ciekawe, kiedy B'Elanna padła ofiarą kosmity, jej wizja obracała się wokół romantycznego spotkania z Chakotayem, podczas którego oboje przyznali się do swojego sekretnego uczucia i przeżyli intymną chwilę . Doprowadziło to do spekulacji, że ta dwójka może zostać parą w dalszej części programu, ale Roxann Dawson podzieliła się tym faktem Kinofantastyka że nie tak zinterpretowała tę chwilę:

„Myślę, że w przypadku B'Elanny nie było to odzwierciedleniem bezpośredniego pociągu do Chakotaya. Reprezentuje dla niej tak wiele: postać ojca, mentora, jej nauczyciela, współpracownika i jest atrakcyjnym mężczyzną. Myślę, że była to chęć poddania się stronie, której ona nie poddaje się łatwo, i to właśnie spowodowało jej szczególny trans. Nie sądzę, żeby to koniecznie oznaczało, że zawsze o nim myśli. Pewnie ją to zaskoczyło. To było bardziej odzwierciedleniem jej potrzeby sprawiania przyjemności, spełnienia, wszystkie te rzeczy są bardzo realne, bardzo ludzkie. Nie odebrałem tego jako sugestii, że Torres po prostu zapragnął Chakotaya, kiedy czytałem scenariusz.

Po wyemitowaniu odcinka Dawson opowiadał dalej Miesięcznik Star Trek To nie widziała możliwości rozwoju czegokolwiek innego między Chakotayem i Torresem :

Ludzie mogą interpretować uczucia B'Elanny do Chakotaya na wiele różnych sposobów. Postrzegam Chakotaya jako połączenie mentora i ojca B'Elanny. Może żywi do niego pewne romantyczne uczucia, w pewnym sensie freudowskim, ale nie widzę, żeby spotykali się na jakimkolwiek innym poziomie niż jako mentor i uczeń.

Star Trek: Wyjaśnienie zakończenia serii Voyager – jak załoga wraca do domu

Dlaczego romans Chakotay / B'Elanna nigdy by nie zadziałał

Dawson ostatecznie miał rację, twierdząc, że Torres i Chakotay nigdy nie rozwinęli romansu; B'Elanna ostatecznie nawiązała związek z Tomem Parisem (Robert Duncan McNeill), podczas gdy Chakotay się rozpadł Podróżnik biegnie w ramionach Siedmiu z Dziewięciu (Jeri Ryan). Chociaż oboje utrzymywali przyjaźń i bliską współpracę przez cały czas trwania programu, możliwość powstania między nimi czegoś romantycznego nigdy nawet nie była nawet wspominana po „Trwałości wzroku”. Ostatecznie okazał się to trafny wybór z kilku powodów, między innymi dlatego, że dynamika mocy byłaby wyjątkowo wypaczona.

Jako pierwszy oficer Voyagera Chakotay odpowiadał za załogę statku, co oznaczało, że nadzorował wszystkich oficerów, łącznie z B'Elanną. Star Trek: Voyager Randka głównego inżyniera z pierwszym oficerem byłaby błędem z etycznego punktu widzenia, a kwestia ta często pojawiała się w związkach Chakotaya. Poza pewnymi oczekiwaniami, Gwiezdny Trek romanse zwykle działają tylko wtedy, gdy obie postacie mają tę samą rangę lub jedna z nich w ogóle nie należy do Gwiezdnej Floty , czego dowodem jest relacja B'Elanny z Tomem. Ostatecznie pozostawienie w przeszłości możliwości romansu Chakotay/B'Elanna było właściwym wyborem.

Star Trek: Voyager można oglądać na platformie Paramount+.

Źródło: Kinofantastyka , Miesięcznik Star Trek

Star Trek: Voyager

Data wydania

23 maja 1995

Rzucać

Kate Mulgrew , Roberta Beltrana , Roxanna Dawson , Jennifer Lien, Roberta Duncana McNeilla , Ethana Phillipsa , Roberta Picardo , Tim Russ, Garretta Wanga , Jeri Ryana

pory roku

7

Opowieść autorstwa

Ricka Bermana, Michaela Pillera i Jeri Taylor

Pisarze

Ricka Bermana, Michaela Pillera i Jeri Taylor

Sieć

UPN

Usługi przesyłania strumieniowego

Najważniejszy+

Franczyza (y)

Gwiezdny Trek

Dyrektorzy

David Livingston, Winrich Kolbe, Allan Kroeker, Michael Vejar

Showrunner

Michaela Pillera, Jeri Taylora, Brannona Bragi i Kennetha Billera