Kciuki w górę i kciuki w dół widoczne w Gladiator mieć ciekawą historię i znaczenie w prawdziwej historii. Podczas walk gladiatorów w eposie Ridleya Scotta z 2000 roku o losie wojownika czasami decydował cesarz gestem kciuka. W Gladiator , cesarzem, który używa tych sygnałów, jest Kommodus, grany przez Joaquina Phoenixa. W całym filmie Kommodus gestem uniesionych kciuków sygnalizuje zwycięzcę walki i daruje życie przegranemu, innym razem gestem kciuka w dół sygnalizuje śmierć przegranego. Chociaż nie można ustalić, czy te gesty były rzeczywiście używane, sposób ich przedstawienia w Gladiatorze został zakwestionowany przez historyka.
Według profesora studiów klasycznych, Anthony'ego Corbeilla, sygnały kciuka w górę i kciuka w dół były częścią szerokiej gamy niewerbalnego słownictwa, którego Rzymianie używali do komunikowania się (poprzez Czas ). Opierając się na różnych relacjach na temat sposobu komunikowania się Rzymian, Gladiator jest historycznie niedokładne, zmieniając gesty kciuka. Jeśli Imperator chciał oszczędzić życie przegranemu Gladiatorowi, albo zaciskał pięść, albo gestem opuszczonego kciuka wskazywał, że zwycięski Gladiator powinien odłożyć miecz. Z drugiej strony, sygnał kciuka w górę, w starożytnym Rzymie, był tak zwany agresywny kciuk , Lub ' wrogi kciuk . Zasadniczo kciuk w górę był odpowiednikiem dzisiejszej wiadomości środkowego palca: była to groźba i zniewaga.
Powiązane: Czy Maximus Gladiatora był prawdziwą osobą? Wyjaśnienie wpływów historycznych
Nikt nie wie na pewno, jak wyglądały sygnały kciuka
Oczywiście ze względu na okres czasu nie ma oficjalnego zapisu wizualnego, takiego jak materiał wideo, tego, co naprawdę wydarzyło się podczas walk gladiatorów. Historycy byli w stanie poskładać te gesty i ich znaczenie na podstawie rzeźb, wierszy i obrazów, które przetrwały próbę czasu. Jednak największy powód rozbieżności można przypisać źródłu tego, co zainspirowało reżysera filmowego Ridleya Scotta do stworzenia Gladiator : słynny obraz gladiatora tzw Kciuk w dół . Ten obraz Jeana-Léona Gérôme'a z 1872 roku przedstawia koniec brutalnej walki gladiatorów, w której zwycięzca wpatruje się w tłum, z których wszyscy gestykulują kciukami w dół. Wywołało to kontrowersje wśród historyków co do tego, czy obraz był zgodny z historią, ale debata okazała się bezsensowna, ponieważ w przypadku obrazu kciuk w dół został powiązany z negatywną reakcją.
Dlaczego Gladiator zmienia znaczenie sygnałów kciuka
Oparta na kulisach tworzenia Gladiator , scenarzyści przyszli do Ridleya Scotta ze swoim scenariuszem, propozycją i kopią filmu Kciuk w dół obraz. Obraz gladiatora zainspirował Ridleya Scotta, który zgodził się nakręcić film na miejscu. Mając to na uwadze, Scott mógł zbadać prawdziwe znaczenie gestów kciuka, ale zamiast tego, jak większość, skojarzył kciuk w dół z wezwaniem do śmierci. Jednak załoga poinformowała, że wiedziała o zmianie, ale zdecydowała się na kciuk w górę oznaczający życie i kciuk w dół oznaczający śmierć, ponieważ widzowie prawdopodobnie postrzegaliby te sygnały przez współczesne użycie „ język kciuka '
Ostatecznie, ponieważ większość widzów nie znałaby sprzecznej i skomplikowanej historii gestów kciuka, był to prawdopodobnie najlepszy wybór. Zmiana gestów kciuka to niewielka historyczna zmiana, która pomogła widzom lepiej połączyć się z materiałem źródłowym i historią. Gladiator nie jest filmem wiernym historycznie, ale miał duży wpływ na kino. Film nie tylko zdobył Oscary dla najlepszego filmu, ale Maximus Russella Crowe'a i Commodus Joaquina Phoenixa stały się dwiema najbardziej kultowymi postaciami w historii kina. Jak większość dramatów historycznych, Gladiator miał pewną swobodę twórczą w zakresie historii, na której opiera się jego historia, ale zawsze wiedział, jak zapewnić rozrywkę publiczności.
Następny: Czy Kommodus walczył jako gladiator? Prawdziwa historia wyjaśniona