Rozsławiony przez Toma Jonesa, Green, Green Grass Of Home opowiada zwodniczo smutną opowieść o mężczyźnie wracającym do domu - oto, co oznaczają słowa.
Oto znaczenie tekstu piosenki Toma Jonesa Zielona, Zielona Trawa Domu. Walijski crooner, Tom Jones, po raz pierwszy zasłynął w połowie lat 60. XX wieku, wydając takie piosenki, jak It’s Not Unusual i What’s New Pussycat, dzięki którym później zgarnął nagrodę Grammy dla najlepszego nowego artysty. Kontynuował piosenkę Green, Green Grass Of Home w 1966 roku, która sprzedała się w ponad milionie egzemplarzy i osiągnęła pierwsze miejsce na brytyjskich listach przebojów, pozostając tam przez siedem tygodni. Odniósł sukces również w Stanach Zjednoczonych, osiągając 11. miejsce na liście Billboardu i sprzedając się w 1,22 miliona egzemplarzy.
Biorąc pod uwagę, że Tom Jones słynie z walijskich korzeni, wydaje się prawdopodobne, że Green, Green Grass Of Home będzie nawiązaniem do zielonych, zielonych dolin Walii. Wręcz przeciwnie, piosenka została napisana przez Nashville autor tekstów Curly Putman - który napisał także klasykę country D-I-V-O-R-C-E - i ma zupełnie inne znaczenie. Ponadto Tom Jones nie był bynajmniej pierwszym artystą, który nagrał piosenkę. Piosenkarze country Johnny Darrell, Porter Wagoner i Bobby Bare nagrali Green, Green Grass Of Home przed Jonesem i to właśnie wersja nagrana przez Jerry'ego Lee Lewisa zainspirowała Jonesa do nagrania własnego ujęcia. Po Jonesie został również nagrany przez takich artystów, jak Dean Martin, Johnny Cash i Elvis Presley.
Kontynuuj przewijanie, aby kontynuować czytanie Kliknij poniższy przycisk, aby szybko rozpocząć ten artykuł.
Według Curly Putman, część inspiracji stojącej za pisaniem Green, Green Grass Of Home pojawiła się po obejrzeniu filmu noir reżysera Johna Hustona z 1950 roku Dżungla asfaltowa co następuje po grupie mężczyzn próbujących dokonać niefortunnego napadu. Jedną z tych postaci jest mężczyzna o imieniu Dix Handley (Sterling Hayden, Ojciec chrzestny ), który został wciągnięty w napad, ponieważ chce wydostać się z miasta i odkupić stadninę koni Kentucky, na której dorastał. Pod koniec filmu Dix został ciężko ranny i ucieka przed prawem. W ostatniej scenie wraca na swoją starą rodzinną farmę - wiejską idyllę z falistymi wzgórzami i malowniczym białym domem - ale umiera od rany postrzałowej.
To było Asfaltowa dżungla Przedstawienie domu z dzieciństwa Dixa, które zainspirowało Curly Putman do napisania tekstu opisującego rodzinne miasto bohatera z zieloną trawą, starym dębem i domem z popękaną farbą. Podobnie jak film, którym został zainspirowany, Green, Green Grass Of Home również ma smutne zakończenie - niektórzy mogą powiedzieć, że jest to liryczny zwrot akcji.
Podczas gdy kilka pierwszych wersetów Zielona, Zielona Trawa Domu brzmią tak, jakby opisywali powrót bohatera do domu, ostatnia zwrotka ujawnia, że piosenkarz marzy na jawie i jest zamknięty w celi śmierci w oczekiwaniu na egzekucję. Ostatnia linijka piosenki, Tak, wszyscy przyjdą mnie zobaczyć, W cieniu tego starego dębu, Gdy kładą mnie pod zieloną, zieloną trawą domu jest nawiązaniem do pochówku bohatera w jego rodzinnym mieście po egzekucji.