W Harrym Potterze i Fantastycznych Zwierzętach Dumbledore'a gra wielu aktorów, którzy mają wyjątkowy akcent, ale jaki jest prawdziwy akcent czarodzieja?
Od samego początku Albusa Dumbledore'a grało wielu aktorów Harry'ego Pottera aż do Fantastyczne Zwierzęta: Sekrety Dumbledore'a - z których każdy wnosi swój własny, niepowtarzalny akcent do enigmatycznego dyrektora Hogwartu. Na początek Harry'ego Pottera filmach Dumbledore wydaje się mieć irlandzkie pochodzenie, ale mimo że jest to pierwszy akcent tej postaci, zmieniał się on nieraz na przestrzeni lat. Niemniej jednak, w miarę jak każda adaptacja pozwala na swobodę w zakresie intonacji postaci, prawdziwe pochodzenie akcentu Dumbledore'a pozostaje skomplikowane.
Przez Harry'ego Pottera Przez dziesięć lat w filmie profesor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore grają Richard Harris, Michael Gambon i Toby Regbo. Podczas gdy jego młody, żwawy odpowiednik w Fantastyczne Zwierzęta w trylogię grają Jude Law i ponownie Toby Regbo. Zespół aktorów pochodzi głównie z Irlandii i Anglii, a akcent Dumbledore'a we wszystkich filmach naśladuje tę różnorodność. Jednakże tak różnorodny zestaw akcentów nie odsłania prawdziwej natury dialektu Wielkiego Czarnoksiężnika.
Powiązane: Fantastyczne Zwierzęta 3: Wyjaśnienie historii Dumbledore'a i Grindelwalda
Albus Dumbledore urodził się w Mould-on-the-Wold, małej fikcyjnej wiosce w Anglii, zanim przeniósł się do Doliny Godryka, położonej w West Country. Pomimo przejściowej i nieuchwytnej natury tej postaci, sam Dumbledore jest pochodzenia angielskiego, co sugerowałoby, że postać ta miałaby angielski akcent. Co więcej, biorąc pod uwagę położenie geograficzne jego wychowania, można bezpiecznie założyć, że Dumbledore prawdopodobnie miał akcent z West Country.
Jednak przez cały Harry'ego Pottera filmów Dumbledore najwyraźniej ma lekki irlandzki akcent, zwłaszcza w przedstawieniu tej postaci przez Gambona. Harris, który miał przyjemność nadawać ton wielkiemu, staremu czarodziejowi, także mówił ze swoim naturalnym, irlandzkim akcentem, co postawiło Gambona w skomplikowanej sytuacji po śmierci Harrisa. Kiedy Gabon przyjął rolę w Więzień Azkabanu , postanowił pozostać wierny dziedzictwu pozostawionemu przez Harrisa i kontynuował trend mówienia Dumbledore'a z irlandzkim akcentem. Z drugiej strony, najnowsza rola Jude’a Law w Fantastyczne Zwierzęta widzi, że młodszy czarodziej ma raczej angielski akcent – a konkretnie naturalny akcent Lawa. Niemniej jednak w Sekrety Dumbledore'a czasami wydaje się, że Law przechodzi w bardziej irlandzki akcent, najprawdopodobniej pozostając spójnym z portretem Gambona, mimo że sam Law nadał Dumbledore'owi angielski akcent przez cały czas trwania filmu. Fantastyczne Zwierzęta .
Albus Dumbledore w swojej karierze przechodził różne formy Harry'ego Pottera I Fantastyczne Zwierzęta: Sekrety Dumbledore'a przygód, ale jednym z najbardziej skomplikowanych aspektów czarodzieja jest prawdziwa natura jego akcentu. Aspekt ten jest dodatkowo zagmatwany przez eklektyczny zestaw aktorów, którzy grali dyrektora Hogwartu, a także brak jasności co do niektórych części jego historii. Niemniej jednak historia samego Dumbledore'a daje pewien wgląd w jego akcent – nawet jeśli filmy czasami kontrastują z tym.
Dalej: Harry Potter: Teoria horkruksa Dumbledore’a (i dlaczego Rowling jej nienawidzi)