Ted Lasso w Apple TV+ widzi nieszczęsnego trenera futbolu amerykańskiego, który przejmuje angielską AFC Richmond, ale na którym prawdziwym klubie opiera się ta drużyna?
Która z wielu drużyn piłkarskich Premier League w Wielkiej Brytanii ma? Ted Lasso z oblężonego AFC Richmond czerpać inspirację? Program Apple TV+, w którym w tytułowej roli występuje Jason Sudeikis, opowiada o trudach amerykańskiego trenera futbolu, który jest zatrudniony do zarządzania drużyną Premier League w Anglii. W pierwszym sezonie wywarł ogromny wpływ na członków zespołu, a także personel, w tym właścicielkę klubu, Rebeccę (Hannah Waddingham), która potajemnie zatrudniła Teda do sabotowania klubu. Kiedy przejmuje władzę w AFC Richmond, Lasso niewiele wie o piłce nożnej (a właściwie piłce nożnej), a także staje w obliczu trudnej bitwy z drużyną i Rebeccą, w tym próbą uratowania drużyny przed spadkiem. Przez cały sezon 1, szczere podejście Teda, życzliwość i inspirujące przywództwo w zarządzaniu swoim zespołem i budowaniu relacji oznacza, że jest w stanie pokonać swoich wątpiących, ale nie jest w stanie powstrzymać Richmonda przed odpadnięciem z Premier League.
Ted Lasso czerpie z różnych prawdziwych i dobrze znanych tropów piłkarskich, od starzejącego się weterana, który odmawia przyjęcia, gdy jego czas na szczycie dobiega końca, po kolegów z drużyny rywalizujących o sympatię „WAGów” (żon i dziewczyn). Komedia osadza się również w rzeczywistości z autentycznym tłem piłkarskim. AFC Richmond zmierzy się z prawdziwymi zespołami, takimi jak Everton i Manchester City, a postać Roya Kenta jest wyraźnie grą ze słynnym pomocnikiem Manchesteru United, Royem Keane. AFC Richmond to jednak klub całkowicie fikcyjny. Podczas gdy samo Richmond jest prawdziwą częścią Londynu, największa drużyna piłkarska w okolicy (Hampton i Richmond Borough FC) gra w National League South – pełne 5 dywizji poniżej oszałamiających wyżyn angielskiej Premier League.
Powiązane: Jak odcinek pogrzebowy Teda Lasso zrównoważył żal i humor
Warto jednak zauważyć, że AFC Richmond ma wiele podobieństw w szczególności z jedną drużyną Premier League. Drużyna Lasso zastępuje Brighton i Hove Albion pod względem ich zmagań spadkowych, ale tak naprawdę to Crystal Palace FC dostarcza największą inspirację dla AFC Richmond. Tak jak fikcyjny klub w Ted Lasso , Crystal Palace ma siedzibę w południowym Londynie i gra w Premier League. Zespół, który nazywa się The Eagles, jest również operacją ze środkowej tabeli, która w dowolnym sezonie może znaleźć się blisko spadku.
Oprócz posiadania tej samej lokalizacji i pozycji w lidze co Crystal Palace, Ted Lasso AFC Richmond jest szeroko kręcony na własnym boisku piłkarskim Selhurst Park należącym do zespołu Eagles. To skutecznie czyni go domem AFC Richmond, mimo że sam Crystal Palace istnieje jako drużyna Premier League w świecie serialu. Zgodnie z lokalizacją, Richmond nosi tradycyjną kolorystykę Crystal Palace z czerwienią i błękitem, a w schludnym kawałku symetrii, te same kolory są również noszone przez Hampton & Richmond Borough. Ted Lasso showrunner, Bill Lawrence, ujawnił CPFC ), że on i Sudeikis celowo chcieli sfilmować w prawdziwym londyńskim klubie, aby nadać swojemu światu atmosferę autentyczności, i zgodzili się, aby Crystal Palace pokonało Richmond w fabule sitcomu w zamian za pożyczenie ich stadionu.
Ted Lasso nie zamierza umyślnie przedstawiać AFC Richmond jako alegorii Crystal Palace, ale przez zbieg okoliczności i zbieg okoliczności, Orły Premier League są klubem, który najbardziej przypomina drużynę Lasso w Apple TV+. To posypanie rzeczywistością służy zakorzenieniu Ted Lasso to nieprawdopodobna opowieść w rozpoznawalnej scenerii, co sprawia, że komedia jest jeszcze bardziej efektywna. Na szczęście Palace w realnym świecie nie kieruje Amerykanin, który nie do końca rozumie zasadę spalonego, ale były menedżer reprezentacji Anglii, Roy Hodgson. Fani zarówno Crystal Palace, jak i Ted Lasso będą mieć nadzieję, że życie nie naśladuje sztuki i że Wilfried Zaha może wyprowadzić Orły ze strefy spadkowej.
Więcej: Ted Lasso sezon 2 wreszcie naprawia nadużycie brody trenera