Odcinek Teda Lasso „Beard After Hours” przedstawia postać trenera Bearda wyruszającego w samotną przygodę w świetle błękitnego księżyca.
Teda Lasso sezon 2, odcinek 9, Beard After Hours opowiada historię trenera Bearda (Brendan Hunt) podczas szalonej nocy w jego życiu, ale jakie znaczenie ma gigantyczny księżyc w tle? W poprzednim odcinku, Man City, klub piłkarski AFC Richmond mocno przegrywał mecz na stadionie Wembley, a najnowszy odcinek rozpoczął się w miejscu, w którym poprzedni się zakończył, gdy trener Beard sam odszedł. Serial był kontynuacją kilku innych odcinków tego sezonu, w których skupiono się na drugorzędnych członkach obsady, takich jak były zawodnik, który został trenerem Roy Kent (Brett Goldstein) i jego dziewczyna Keeley (Juno Temple), a nie na tytułowej postaci. Teda.
Mimo że odcinek wywołuje podziały, pokazuje, że trener Beard przechodzi więcej, niż widzowie mogli przypuszczać. Zmagając się z wewnętrznym niepokojem związanym z umiejętnościami trenerskimi, statusem w związku i poczuciem własnej wartości, udaje się na piwo do lokalnego pubu i trafia na wieczorną kolejkę górską. Po drodze rozwiązuje niektóre ze swoich problemów, nawet jeśli ma kilka guzów i siniaków oraz potrzebuje nowej pary spodni.
Powiązane: Czy Ted Lasso jest oparty na prawdziwej osobie? Wyjaśnienie inspiracji
Wieczór Bearda zaczyna się od smutnej i pełnej porażek podróży do domu pod gigantycznym księżycem w pełni, który pojawia się ponownie przez cały odcinek. Księżyc jest zbyt widoczny w tle, aby służył wyłącznie celom estetycznym, a zarówno w tym, jak i poprzednim odcinku można usłyszeć, jak fani piłki nożnej śpiewają piosenkę „Blue Moon”. Teda Lasso kilkakrotnie wykorzystywał piosenki do analizowania sytuacji w programie, a wykorzystanie tej piosenki i decyzja o umieszczeniu błękitnego księżyca na wieczorze Bearda mają na celu nawiązać do jego stanu psychicznego i emocjonalnego, gdy przeżywa przegraną w ważnym meczu. Księżyc jest często postrzegany jako symbol samotności, a umieszczenie go w tle wczesnych scen odcinka jest zapowiedzią smutku Bearda.
Godne uwagi jest to, że za każdym razem, gdy widoczny jest księżyc, Coach Beard jest albo jedyną postacią na ekranie, albo jedyną postacią, na której skupia się uwagę, co jeszcze bardziej podkreśla jego poczucie izolacji. Subtelną aluzją do stanu emocjonalnego Bearda są także teksty „Blue Moon”, zawierające następujący tekst: „ Niebieski księżycu, widziałeś mnie stojącą samotnie / Bez marzeń w sercu / Bez własnej miłości / Niebieski księżycu, wiedziałeś, po co tam jestem / słyszałeś, jak się modliłem / Ktoś, o kogo naprawdę mógłbym się troszczyć...
Oprócz trafnie melancholijnego tekstu odzwierciedlającego nastrój trenera Bearda, piosenka jest także hymnem prawdziwego Manchesteru City FC, drużyny, z którą AFC Richmond przegrał w poprzednim odcinku. Teda Lasso autorzy książki sprytnie włączyli ten szczegół do historii trenera Bearda, aby podkreślić, jak niska samoocena po stracie; nie może uciec od swojej porażki. Odcinek następuje bardzo dosłownie po drugim wersecie, gdy Beard w pewnym momencie znajduje się w kościele, odmawia modlitwę za Jane i zadaje Bogu pytania w związku z ich zerwaniem.
Pod koniec odcinka trener Lasso używa tego powiedzenia od święta w nawiązaniu do straszliwej porażki Richmonda z Manchesterem, nadając w ten sposób kolejny poziom znaczenia historii Bearda. Oprócz samotności, której doświadczał, Coach Beard miał wyjątkowo szaloną noc, wkradając się do ekskluzywnego salonu, wdając się w bójki i kończąc wieczór w podziemnym klubie. Wykorzystanie rzadkiego niebieskiego księżyca w tym odcinku Teda Lasso z pewnością pasuje do dzikich wydarzeń jego dziwnej nocy. Pomimo surrealistycznych wydarzeń tego wieczoru Coach Beard przetrwał do następnego poranka – ale być może przyszłe odcinki pozwolą lepiej poznać jego postać i zastosować nową symbolikę.
Następny: Dlaczego Ted Lasso i Rebecca byliby idealną parą serialu