Nastolatka, która zabija wampiry i para braci, którzy polują na demony... Buffy postrach wampirów I Nadprzyrodzony na pierwszy rzut oka może nie wydawać się zbyt podobny, ale te dwa niezwykle popularne programy gatunkowe mają ze sobą wiele wspólnego. Zarówno przebój z lat 90., jak i obecna seria wykorzystują zabijanie potworów jako ramy dla historii, która tak naprawdę skupia się na postaciach. Podczas zabijania rzeczy, które wpadają w nocy, Buffy (Sarah Michelle Gellar) i Scoobies oraz Sam (Jared Padalecki) i Dean (Jensen Ackles) Winchester badają powiązania rodzinne, przyjaźnie, moralność, poświęcenie i miłość, i robią to z postawa (i niesamowita broń).
W obu programach znajduje się również wiele mniejszych elementów, od konkretnych potworów po martwe matki, niespodziewane rodzeństwo po dobre wampiry, liczne apokalipsy i zmieniające się bazy domowe oraz oczywiście bliskich przyjaciół, którzy pomagają im w ich zadaniu. Teraz ostatnie sezony Nadprzyrodzony widzieli pojawienie się innej koncepcji, która będzie znana Buffy fani - duszna brytyjska organizacja, która wierzy, że wie, jak najlepiej zabijać demony... mimo że nasi bohaterowie na miejscu zdecydowanie wiedzą lepiej.
Rada Obserwatorów
NA Buffy postrach wampirów Brytyjczycy, o których mowa, to Obserwatorzy lub Rada Obserwatorów. Reprezentowani w Stanach Zjednoczonych przez Ruperta Gilesa (Anthony Stewart Head), Obserwatorzy istnieją, aby szkolić i prowadzić Zabójcę, a także potencjalnych przyszłych Zabójców. Obserwatorzy są szkoleni przez Radę Obserwatorów w Akademii Obserwatorów w Anglii, gdzie od najmłodszych lat uczą się nadprzyrodzonej wiedzy, walki wręcz i kodeksu Obserwatorów. Po ukończeniu studiów Obserwatorzy mogą zostać przydzieleni do Zabójcy, do potencjalnych Zabójców w trakcie szkolenia lub zatrudnieni w innym charakterze. Niektórzy Obserwatorzy wyruszają w teren, aby walczyć z demonami (kiedy Zabójca jest zajęty gdzie indziej), śledzić inne zjawiska nadprzyrodzone (czarownice, wilkołaki, inne potwory itp.)
Chociaż Obserwatorzy mają dobre intencje i z pewnością wiedzą więcej niż ktokolwiek inny, jeśli chodzi o wiedzę o wampirach i radzenie sobie z nadprzyrodzonymi zagrożeniami, często mogą bardziej interesować się zasadami i tradycjami Rady Obserwatorów niż dobrem i złem w danej sprawie -na zasadzie przypadku. Pochodzą od Ludzi Cienia, twórców pierwszego Zabójcy, i jako tacy mają tendencję do postrzegania Zabójców jako broni, której można użyć, a nie całych ludzi z własnym życiem i pragnieniami. Byli również znani z używania wątpliwych środków, aby osiągnąć swoje cele, i zatrudniają specjalny zespół w stylu Black-Ops, który zajmuje się wszelkiego rodzaju nielegalnymi działaniami, w tym torturami i zabójstwami.
Ludzie listów
Podczas gdy Buffy była świadoma istnienia Rady Obserwatorów od samego początku, bracia Winchester odkryli istnienie Ludzi Pisma dopiero w 8. sezonie. Sam i Dean dowiedzieli się, że ich dziadek był powiązany z tajemniczą organizacją „nauczycieli, obserwatorów, obserwatorzy, kronikarze, którzy śledzili wszystkie zjawiska nadprzyrodzone i okultystyczne w Stanach Zjednoczonych. Podczas gdy Ludzie Pisma zajmowali się myśliwymi, uważali ich za brutalnych i gorszych, i pracowali z nimi tylko wtedy, gdy było to absolutnie konieczne. Amerykański oddział Ludzi Pisma został zniszczony w latach 50. dzięki Rycerzowi Piekieł, Abbadonowi, ale niedawno został wskrzeszony przez Sama i Deana, którzy używają bunkra Ludzi Pisma jako swojej bazy domowej.
Tymczasem brytyjscy ludzie literatury nadal istnieją i niedawno przekroczyli staw i spotkali Winchesterów. Ta gałąź organizacji jest prawie identyczna z Radą Obserwatorów, z wyjątkiem ich pochodzenia. Podobnie jak młodzi Obserwatorzy, aspirujący Ludzie Pisma szkolą się w szkole znanej jako Kendricks Academy, gdzie uczą się nadprzyrodzonych i okultystycznych tradycji, walki wręcz i całkowitego oddania Kodeksowi. Ludzie Pisma wyeliminowali działalność demonów w Wielkiej Brytanii, ale absolwenci Kendricks nadal pracują nad zapewnieniem bezpieczeństwa Wielkiej Brytanii, śledząc nadprzyrodzoną i okultystyczną aktywność i eliminując ją oraz zabijając każdego demona, który przekroczy ich granice. Jednakże, podobnie jak Obserwatorzy, postrzegają Łowców jako narzędzia, których należy używać, a nie równych sobie. Są o wiele bardziej bojowi w swoim stylu organizacyjnym, ale mają podobny wpływ polityczny i pracują za kulisami, a także zniżają się do wykorzystywania grupy tajnych operacji do tortur, porwań i zabójstw, gdy czują, że sytuacja tego wymaga.
Ruperta Gilesa i Micka Daviesa
Te dwie organizacje łączy jeszcze coś innego – mężczyźni reprezentujący je na ekranie. Obserwator Buffy, Giles, jest główną postacią we wszystkich siedmiu sezonach serialu, a jego rozwój i związek z Buffy to jedna z najbardziej poruszających części serii. Początkowo Giles jest sztywna i formalna, niekomfortowa z powodu pragnienia Buffy, by spróbować zrównoważyć normalne życie z zabijaniem. Jednak wraz z rozwojem serii staje się dla niej prawdziwym ojcem, stawiając jej bezpieczeństwo ponad wszystko. Traci wiarę w Radę Obserwatorów, a jego trudności z ich metodami osiągają szczyt, gdy Buffy kończy 18 lat i przechodzi Cruciamentum, test, który stawia ją przeciwko wampirowi bez jej mocy. Giles sprzeciwia się ich życzeniom pomocy Buffy - i zostaje mu odebrana pozycja, chociaż nadal pomaga bez zgody Obserwatorów.
Ostatnio wyglądało to tak Nadprzyrodzony podążał za podobnym łukiem postaci z przedstawicielem brytyjskich ludzi literatury, Mickiem (Adam Fergus). Początkowo Mick przybył, aby spróbować działać jako pośrednik między Ludźmi Pisma a Amerykańskimi Łowcami, ale miał trudności z radzeniem sobie z metodami Winchesterów. Nie były to schludne i czyste procedury, do których był przyzwyczajony, i jest zszokowany przemocą, którą widzi na ziemi. W „The Raid” baza Ludzi Pisma zostaje zaatakowana przez Wampiry (na czele z Alfą), a Sam ratuje życie Micka, pozostawiając go jako jednego z nielicznych ocalałych. Wydawało się, że może to być wersja Cruiciamentum Micka, punkt zwrotny w jego stosunkach z Łowcami i Ludźmi Pisma. Po ataku wydawało się, że przechodzi na sposób działania Winchesterów, walcząc o przestrzeganie Kodeksu, gdy oznacza to zabijanie niewinnych, i nie sprawdza się tak, jak powinien. Jednak historia Micka została przerwana w zeszłym tygodniu, kiedy odmówił wykonania rozkazu Ludzi Pisma i został postrzelony w głowę za niesubordynację (znacznie surowsza kara niż ta, którą wymierzyłaby Rada Obserwatorów).
Pamięć pozostaje: Winchesterowie kontra ludzie z literami
Teraz, gdy Mick nie żyje, co to oznacza dla przyszłości Ludzi Pisma i Winchesterów? Zapowiedź następnego odcinka, „The Memory Remains”, nie daje żadnej wskazówki, jak zareagują na śmierć Micka, więc fani mogą jeszcze nie zobaczyć efektów „The British Invasion”. Jednak teraz, gdy Ludzie Pisma postanowili wykorzenić Amerykańskich Łowców, z pewnością nie skończyli z Samem i Deanem. W rzeczywistości wygląda na to, że Ludzie Pisma mogą stać się nowym „wielkim złem” serialu. Po pomyślnym rozprawieniu się z Bogiem, Diabłem, Rycerzami Piekieł, Królem Piekieł, Ciemnością i każdym innym apokaliptycznym złem, które stanęło im na drodze, nie ma wątpliwości, że chłopcy będą w stanie poradzić sobie z kilkoma brytyjskimi okultystami ... Prawidłowy?
Jeśli chodzi o Radę Obserwatorów: po tym, jak Buffy zdecydowała, że nie chce mieć nic wspólnego z Radą, która nie szanuje jej życia, zerwała więzi z organizacją. W końcu zgodziła się ponownie z nimi pracować, ale odmówiła przyjmowania jakichkolwiek poleceń i zwykle wolała całkowicie je ignorować. W ostatnim sezonie Rada została zniszczona przez Caleba, a następnie odbudowana w komiksach przez Buffy i jej gang, z Gilesem na czele.
Jeśli coś podobnego szykuje się dla Ludzi Pisma, może to oznaczać, że Sam i Dean są w stanie „przekonać” organizację do opuszczenia USA i zaprzestania prób angażowania się w ich pracę. Po czym możemy zobaczyć ich ponownie w przyszłości, ale będą wiedzieć, że jeśli chodzi o polowanie na demony, Winchesterowie są tymi, którzy rządzą.