Sherlock Holmes i John Watson to powszechnie znane nazwiska, ale oryginalne imię doktora Watsona było zupełnie inne i nieco trudne do zapamiętania.
Sherlock Holmes zawsze towarzyszy mu jego przyjaciel i partner, dr John Watson, który pierwotnie nosił zupełnie inne imię. Sherlock Holmes został stworzony przez Sir Arthura Conana Doyle'a i po raz pierwszy pojawił się w A Study in Scarlet w 1887 roku, po czym pojawił się w kilku opowiadaniach opublikowanych w Magazyn Strand , począwszy od Skandalu w Czechach w 1891 roku. Wielki detektyw pojawił się w sumie w czterech powieściach i 56 opowiadaniach, z których wszystkie wykazywały jego szczególne zdolności logicznego rozumowania i dedukcji.
Historie Sherlocka Holmesa i doktora Watsona od razu stały się bardzo popularne, do tego stopnia, że kiedy Conan Doyle zdecydował się zabić detektywa, fani wywarli na niego silną presję, aby sprowadzić go z powrotem, co ostatecznie zrobił. Przygody Sherlocka i Watsona były przystosowane do wszelkiego rodzaju mediów od ponad stu lat, a ich historie nadal są dość popularne i nie ma osoby, która nie zna imion Sherlocka Holmesa i doktora Johna Watsona, choć to drugie prawie nie został nazwany w ten sposób.
Kontynuuj przewijanie, aby kontynuować czytanie Kliknij poniższy przycisk, aby szybko rozpocząć ten artykuł.
Zarówno Sherlock Holmes, jak i John Watson pierwotnie nosili różne imiona, o czym świadczą zachowane notatki Conana Doyle'a. Słynny detektyw początkowo nazywał się Sherrinford Hope (choć niektórzy twierdzą, że był to Sherrinford Holmes, czasami pisany jako Sherringford), ale Conan Doyle był przekonany, że powinien to zmienić. Źródła różnią się co do tego, co skłoniło go do zmiany nazwiska na Sherlock Holmes, a niektórzy twierdzą, że to jego żona powiedziała mu, że Sherrinford Hope nie jest dobrym imieniem, podczas gdy inni wyjaśniają, że historie o Sherrinford Holmes zostały odrzucone. Z drugiej strony, dr Watson miał jeszcze dziwniejsze imię, dalekie od ostatecznego, które wszyscy znają.
Zgodnie z notatkami Conana Doyle'a, dr John Watson początkowo nazywał się Ormond Sacker, ale Conan Doyle zmienił zdanie przed opublikowaniem A Study in Scarlet . Nie wiadomo dokładnie, dlaczego zmienił nazwisko Watsona, ale wiele źródeł wyjaśnia, że nazwisko Johna Watsona zostało najprawdopodobniej zainspirowane przez jednego z kolegów Conana Doyle'a: dr. Jamesa Watsona. Niektóre źródła twierdzą, że James Watson był inspiracją dla postaci Johna Watsona i że nie był zadowolony z tego, że postać została nazwana Ormond Sacker, ale nie chciał też, aby jego prawdziwe imię zostało użyte. Następnie Conan Doyle zmienił to na John Watson i dodał drugie imię zaczynające się na H, które spekuluje się jako Hamish, szkocki gaelicki dla Jamesa. W rzeczywistości żona Watsona, Mary Morstan, nazwała go Jamesem w opowiadaniu The Man with the Twisted Lip, więc jest bardzo możliwe, że Conan Doyle został zainspirowany prawdziwym Jamesem Watsonem i ukrył kilka wskazówek w imieniu Johna.
Jeśli chodzi o Ormonda Sackera, nie wiadomo, w jaki sposób Conan Doyle wymyślił tak osobliwą nazwę, ale z pewnością nie miałoby to takiego wpływu, jak prostsze nazwisko, takie jak John H. Watson. Odkrywanie różnych imion jest częścią procesu twórczego i tak jak miało to miejsce w przypadku Sherlocka Holmesa i Sherrinforda, nie byłoby zaskoczeniem, gdyby inni artyści przyjęli imię Ormond Sacker i stworzyli własną postać w uniwersum Sherlocka i Watsona, choć oczywiście nie jako część Sherlock Holmes kanon.