Rian Johnson ujawnił, że ubolewa nad tytułem Glass Onion: A Knives Out Mystery, a jego niechęć do nazwy filmu Netflix jest uzasadniona.
Wciągający film Szklana cebula: tajemnica rozwikłana być może, ale Rian Johnson ma rację, krytykując jeden aspekt: tytuł. Choć podtytuł filmu brzmi „ Tajemnica na noże ,' Szklana cebula nie jest bezpośrednią kontynuacją Wyjęte noże . Obydwa filmy mają wspólne kluczowe elementy; oba dotyczą bogactwa i przywilejów, oba dotyczą Benoita Blanca rozwiązującego zagadkę morderstwa, a nazwy obu pochodzą od piosenek, z Wyjęte noże tytuł pochodzi z piosenki Radiohead z 2001 roku oraz Szklana cebula dzieląc swój tytuł z piosenką The Beatles z 1968 roku. Jednakże, szczerze przyznając się, Rian Johnson skrytykował Szklana cebula tytuł za powiązanie z poprzednią tajemnicą Benoita Blanca.
Wyrażając żal, Rian Johnson wyjaśnił, że chce Szklana cebula działać samodzielnie, a nie być po prostu postrzeganym jako kontynuacja Wyjęte noże . Choć Johnson twierdzi Szklana cebula to kolejny film z tej serii, on również ciężko pracował, aby oba filmy były samowystarczalne, jak np. „ za każdym razem nowa powieść z półki. ' Szklana cebula funkcjonuje jak samodzielna powieść z serii kryminałów, w której w centrum występuje ten sam detektyw, ale która nie wymaga wcześniejszej znajomości postaci ani wątków z poprzedniej części.
Powiązane: Zasada Benoita Blanca Riana Johnsona stanowi ogromną ulgę dla przyszłości Knives Out
Glass Onion nie potrzebował „wyjętych noży” w tytule
Poza powrotem Benoita Blanca w roli Daniela Craiga niewiele łączy bezpośrednio Wyjęte noże Do Szklana cebula , więc druga część pełnego tytułu kontynuacji wydaje się niepotrzebna. Fabuła nie ma kontynuacji Wyjęte noże historia i nie Wyjęte noże postacie oprócz Blanca należą do Szklana cebula rzucać . Właściwy Wyjęte noże kontynuacja była całkowicie możliwa, zwłaszcza gdyby Blanc i Marta z Any de Armas ponownie połączyli siły, ale Rian Johnson celowo zdecydował, że przyszłe filmy będą mogły działać samodzielnie, za każdym razem z inną obsadą. Szklana cebula jest zatem odrębną historią i nie potrzebuje „ Wyjęte noże ' w tytule.
Po komentarzach Johnsona wydaje się prawdopodobne, że „Tajemnica rozgryzająca noże” dodano podtytuł Szklana cebula aby upewnić się, że widzowie wiedzą, że film jest kontynuacją Wyjęte noże . Ten aspekt tytułu nie musi jednak tego wskazywać, jak większość kinomanów, którzy widzieli już wcześniej Wyjęte noże prawdopodobnie można wywnioskować Szklana cebula to kolejny film z tej serii. Podobnie jak inna antologia kryminałów Śmierć na Nilu , który jest kontynuacją Morderstwo w Orient Expressie , wypełniony kameami Szklana cebula to historia niezależna od swojej poprzedniczki, więc nikt, kto zakończy oglądanie, nie powinien być zamieszany Szklana cebula zanim Wyjęte noże .
Dlaczego metoda „Na noże” nie działa w przypadku szklanej cebuli
Oprócz wyraźnego braku łączności między Wyjęte noże I Szklana cebula , Wyjęte noże tytuł bardziej pasuje do sprawy Harlana Thrombeya niż Milesa Brona. Koło ostrzy jest widoczne w scenach rezydencji Thrombeyów, pokazując, że noże dosłownie się skończyły. „ Noże Or Tytuł również lepiej pasuje do poprzedniej tajemnicy, ponieważ Wyjęte noże opowiadał o członkach klanu Thrombeyów, którzy skakali sobie do gardeł, głównie z powodu pieniędzy Harlana. ' Wyjęte noże ' ma znacznie mniejsze znaczenie jako tytuł Szklana cebula zwłaszcza, że w filmie pojawia się tytułowy kurort na wyspie Milesa. Szklana cebula sam w sobie jest bardziej pasującym i znaczącym tytułem dla Wyjęte noże kontynuacja.
Dla Szklana cebula , dodając ' Wyjęte noże ' w tytule wydaje się dość przejrzystym chwytem marketingowym. Wyjęte noże cieszył się ogromnym sukcesem, dlatego widzowie, którzy widzą ten tytuł, są związani Szklana cebula prawdopodobnie byłby bardziej skłonny obejrzeć kontynuację. Można jednak argumentować, że ostatecznie taka taktyka była niepotrzebna. Było już głośno o kontynuacji Riana Johnsona Wyjęte noże , a związek między częściami jest oczywisty w estetyce wizualnej i obecności Benoit Blanc Daniela Craiga, więc nie było potrzeby podawania pełnego tytułu Szklana cebula: tajemnica rozwikłana . Johnson ma rację; Historia Szklana cebula radzi sobie całkiem nieźle samodzielnie.
Więcej: Prawdziwe znaczenie szklanej cebuli doskonale aktualizuje historię Knives Out