Jeśli Anchorman: The Legend of Ron Burgundy powstał w latach 70. XX wieku, w epoce, którą stanowi satyrę, to w rolach głównych mogliby wystąpić Gene Wilder i John Belushi.
Przez większą część, Anchorman: Legenda Rona Burgundy'ego to zwariowana, absurdalna zabawa, która przenosi wyjątkowo szaloną wrażliwość komiczną, którą rozwinęli Will Ferrell i Adam McKay Sobotnia noc na żywo na duży ekran. Ale dzięki scenerii lat 70. i szowinistycznym bohaterom jest to także satyra na politykę płci minionej epoki.
POWIĄZANE: 5 powodów, dla których Ron Burgundy z Anchorman jest najlepszą postacią Willa Ferrella (i 5 alternatyw)
W 2004 roku Ferrell był wspierany przez obsadę drugoplanową, w tym Paula Rudda, Christinę Applegate i Steve'a Carella. Ale jeśli Anchorman powstał w dekadzie, w której był satyrą, wtedy mogliby w nim wystąpić Gene Wilder, Faye Dunaway i Steve Martin.
Gene Wilder jako Ron Burgundy
Ferrell napisał dla siebie rolę Rona Burgundy'ego. Po sukcesie Stara szkoła I Elf , Anchorman ugruntował pozycję Ferrella jako osiągalnej przez banki gwiazdy filmowej. Przekształcenie tej roli jest trudne, ponieważ jest nierozerwalnie związane z ekranową osobowością Ferrella.
Ferrell ma swój własny, niepowtarzalny styl przesadnego działania. Niewielu aktorów komiksowych poradziłoby sobie ze szklaną sceną emocji. Jeśli komukolwiek udałoby się tego dokonać w latach 70., byłby to Gene Wilder, który stał się mistrzem komediowej przesady w zachwycających, nieszablonowych parodiach Mela Brooksa.
Faye Dunaway jako Veronica Corningstone
Veronica Corningstone, pierwotnie grana przez Christinę Applegate, jest głosem rozsądku w towarzystwie Rona i zespołu prasowego. Jest mądra, skupiona i ambitna (wszystko, czego one nie są). Veronica jest pierwszą reporterką zatrudnioną przez stację w celu przystosowania się do ewoluującego społeczeństwa.
Faye Dunaway zagrała podobną postać w dramacie Sieć . Anchorman satyruje to samo co Sieć – który zdobył Oscary dla Dunaway i dwóch jej współpracowników – tylko ze znacznie bardziej absurdalnym zacięciem.
John Belushi jako mistrz
Nie jest łatwo zrobić zabawną rolę taką jak Champ Kind. Komedia jest obszerna, a jego zuchwały, prostacki sposób bycia może być nielubiany i odstraszający w niewłaściwych rękach. David Koechner – najbardziej znany jako Biuro zuchwały, prostacki i budzący pogardę drugoplanowy bohater Todd Packer – znakomicie odegrał tę rolę w filmie z 2004 roku.
POWIĄZANE: 10 najzabawniejszych scen Anchormana
W latach 70. tę rolę mógł zagrać John Belushi. Belushi wypuścił złoto komediowe z podobnego wstrętnego, niedojrzałego gadania w przełomowym hicie komediowym Dom dla zwierząt .
Peter Sellers jako Ed Harken
Ed Harken to menadżer stacji, grany przez zmarłego, wspaniałego Freda Willarda. Ed zawsze jest zirytowany, niezależnie od tego, czy ma do czynienia z wybrykami Rona, czy próbuje wyjaśnić nauczycielom złe uczynki syna.
Jeden z trzech występów Petera Sellersa w Doktor Strangelove – jak nieśmiały Kapitan Grupy Lionel Mandrake – udowadnia, że w roli Eda dałby sobie radę.
Sonny Chiba jako barman
Pojawiający się epizodycznie Danny Trejo gra mądrego barmana, który w jedenastej godzinie oferuje mądrość Ronowi Burgundy'emu. To, co sprawia, że ta scena tak dobrze sprawdza się w filmie, to zobaczenie złej gwiazdy kina akcji w tak głupim kontekście.
Sonny Chiba, legenda filmu o sztukach walki, który zagrał w uliczny wojownik trylogii, mógł być świetnym wyborem do tej epizodycznej roli w latach 70-tych.
Richard Pryor jako Fontanna Briana
Na długo przed tym, zanim zasłynął z występów w komediach bromantycznych i kurczenia się w filmach Marvela, Paul Rudd wcielił się w rolę Briana Fantany – najmilszego i najpłynniejszego członka zespołu prasowego – w filmie Anchorman .
Do tej roli potrzebny jest aktor komediowy, który będzie czarujący, pełen pewności siebie, a przede wszystkim zabawny. W latach 70. mógł go zagrać Richard Pryor, powszechnie uważany za jeden z najwspanialszych i najbardziej wpływowych komiksów stand-upowych, jakie kiedykolwiek pojawiły się na scenie.
Don Rickles jako Wes Mantooth
Ferrella Anchorman w którym występuje Vince Vaughn Anchorman jako rywalizujący prezenter Wes Mantooth. Ron przebija go w rankingach, ale twierdzi, że te rankingi nie uwzględniają gospodarstw domowych posiadających więcej niż jeden telewizor... i inne tego typu rzeczy.
POWIĄZANY: Anchorman i 9 innych najlepszych filmów o nadawcach wiadomości
Ponieważ rola Mantootha w tej historii polega po prostu na rzucaniu żartobliwych drwin Rona i jego kolegów, w latach 70. mógł go zagrać mistrz komedii obelg, Don Rickles.
Dennis Hopper jako motocyklista
McKay i Ferrell w najbardziej absurdalny sposób stworzyli fabułę, w której Weronika przejmuje rolę kotwicy. Zaczyna się od tego, że Ron przypadkowo rzuca burrito w twarz motocyklisty i nasila się, gdy motocyklista w odwecie kopie ukochanego psa Rona, Baxtera, z mostu.
W 2004 roku w tego motocyklistę histerycznie grał Jack Black. Gdyby film powstał w latach 70., mógłby to być np Łatwy jeździec parodia z Dennisem Hopperem w roli. Rola brutalnego motocyklisty stanowiłaby zabawny kontrapunkt dla miłującej pokój postaci Billy'ego granej przez Hoppera z filmu Łatwy jeździec .
Steve Martin jako Brick Tamland
Do Steve’a Carella pozostał jeszcze rok Biuro I 40-letnia dziewica czyniąc go supergwiazdą, kiedy Anchorman trafił do kin. Ale jego zabawny, kradnący sceny występ w roli Brick Tamland Anchorman pokazał widzom, że ma talent, z którym należy się liczyć.
Jeśli film powstał w latach 70., Brick mógł zagrać Steve Martin . Niekonwencjonalny stand-up Martina uczynił go sensacją komediową, a jego gwiazdorska rola w filmie Palant widziałem go grającego podobną, nieświadomą rolę prostaka.
DALEJ: Dlaczego Brick jest najzabawniejszą postacią Anchormana (i 5 alternatyw)