Quantum Leap zawsze było źródłem pisanek i odniesień, ale odcinek 11 zawierał subtelny ukłon w stronę wieloletnich fanów Stargate.
Ostrzeżenie: zawiera SPOILERY z 11. odcinka Quantum LeapThe Skok kwantowy Revival jest pełen subtelnych i mniej subtelnych ukłonów w stronę innych programów i kulturowych punktów odniesienia, ale odcinek 11 zawierał Gwiezdne wrota Pisanka, którą nawet widzowie o sokolim wzroku mogli przeoczyć. Pojazd prowadzony przez Raymonda Lee jak dotąd umożliwiał wycieczki do lat 30. XX wieku, przestrzeni kosmicznej i wszystkiego pomiędzy. A jednak, pomimo wyczynów głównego bohatera polegających na podróżowaniu w czasie, prawdopodobnie w mniejszych momentach serialu jest on najmocniejszy.
Skok kwantowy odcinek 11 'S Gwiezdne wrota Pisanka nie jest wyjątkiem. W posunięciu, które zachwyci fanów słynnej serii science-fiction, Skok kwantowy sezon 1 wprowadził nową postać z stycznymi powiązaniami Gwiezdne wrota dziedzictwo. Chociaż połączenie może być słabsze niż w przypadku innych, bardziej wyraźnych hołdów gatunkowych, opiera się na trendzie już ugruntowanym w ponownym uruchomieniu – używanie postaci i imion postaci w celu powiązania zarówno z oryginalnym serialem, jak i innymi dobrze znanymi seriami. Podobnie jak miało to miejsce w przypadku połączenia Stratton w odcinku 2, Skok kwantowy odcinek 11 wykorzystuje imię postaci do ustalenia Skok kwantowy jako serial, który doskonale zdaje sobie sprawę ze swojego miejsca w większym gatunku.
Powiązany: Skok kwantowy wreszcie potwierdza, jak naprawdę niebezpieczne są podróże w czasie
Postać Roberta Picardo to wspaniały hołd dla Gwiezdnych Wrót
Skok kwantowy sezon 1, odcinek 11 Gwiezdne wrota Pisanka ma postać Edwina Woolseya, postaci granej przez Roberta Picardo. Choć nazwa może wydawać się równie banalna i nieszkodliwa, jak wiele innych postaci drugoplanowych science fiction, wybór ten w rzeczywistości bezpośrednio łączy rolę Picarda z jego wieloletnią karierą jako Richarda P. Woolseya w obu filmach. Gwiezdne wrota SG-1 I Gwiezdne Wrota: Atlantyda . Chociaż obie postacie łączy tylko imię, decyzja twórcza stanowi jednak miły ukłon w stronę fanów obu serii, będący wyrazem uznania dla obu Gwiezdne wrota znaczenie „s i Picarda”.
Co ciekawe, Picardo nie jest pierwszy Gwiezdne wrota aktor występujący zarówno w czcigodnej sadze science-fiction, jak i w Skok kwantowy ponowne uruchomienie. Na przykład w odcinku 6 pojawiła się Jewel Staite, która grała doktor Jennifer Keller Gwiezdne wrota SG-1 . W odcinku 7 pojawiła się także Elyse Levesque, która odegrała główną rolę w Wszechświat Gwiezdnych Wrót jako Chloe Armstrong Chociaż postać ta nie miała wiele wspólnego z Woolseyem Picarda, obecność zarówno Levesque, jak i Staite’a wskazuje na wspólne dziedzictwo obu postaci. Gwiezdne wrota I Skok kwantowy .
Porównanie „Dwóch Woolseyów” Roberta Picardo
Poza nazwą niewiele łączy dwa Woolseye Picarda, poza nazwą. W Skok kwantowy Picardo gra naukowca nuklearnego znajdującego się w centrum katastrofy w ośrodku doświadczalnym. W trakcie odcinka następca Sama Becketta, Ben Song, jest zmuszony wskoczyć na wiele osób, próbując udaremnić katastrofę. Jako pracownik reaktora Edwin Woolsey jest praktycznie bezsilny, aby powstrzymać katastrofę bez pomocy Bena.
Dla kontrastu, Gwiezdne wrota Woolsey z franczyzy jest raczej nadzorcą administracyjnym i zwolennikiem przestrzegania zasad – daleko mu do naukowca eksperymentalnego. W tej roli często jest przedstawiany jako folia dla niektórych bardziej niezależnych elementów serialu Gwiezdne wrota rzucać. W związku z tym, podczas gdy Gwiezdne wrota Skok kwantowy Pisanka jest mile widzianą funkcją, nie jest to przypadek dwóch postaci występujących w wielu programach.
Nowe odcinki Skok kwantowy emitowany w poniedziałki w NBC
Następny: Skok kwantowy potwierdza największą teorię na temat ciała Sama po skoku