Czasy Picarda jako członka Kolektywu Borg były ogromną tragedią, ale Q potwierdza, że tak naprawdę nigdy się to nie skończyło – Locutus wciąż żyje.
Chwila Jeana-Luca Picarda jest jednym z najbardziej utytułowanych i znanych kapitanów w Gwiezdny Trek W historii jego inicjacja w Borg zmieniła go w śmiertelne zagrożenie, a boski Q potwierdza, że jego tożsamość Locutusa wciąż żyje.
W 2366 roku Picard został zasymilowany do Kolektywu Borg, a dzięki niemu Kolektyw uzyskał dostęp do skarbów danych na temat taktyki i technologii Gwiezdnej Floty, które wykorzystał z wielką korzyścią podczas Bitwy pod Wilkiem 359. Jednak w przeciwieństwie do innych zasymilowanych dronów, Locutus pozostał z odrobiną własnej autonomii i indywidualności, aby jak najlepiej ułatwić asymilację Ziemi. Królowa Borg chciała nawet, aby Locutus dorównał jej i uczynił go jej idealnym odpowiednikiem. Na szczęście pozwoliło to także załodze USS Enterprise-D na łatwiejsze uratowanie kapitana, zerwanie jego powiązań z Kolektywem i przywrócenie mu człowieczeństwa.
Powiązane: Ostateczny crossover Star Trek potwierdził, jak Picard mógł zabić Q
W Star Trek: Obcy w centrum uwagi: Q - napisany przez Scotta Tiptona i Davida Tiptona oraz z ilustracjami Eleny Casagrande - kłopotliwy Q opętał Picarda i po wykonaniu okropnej roboty, kierując statkiem w jego miejsce, oferuje usunięcie Locutusa z umysłu kapitana. Q opisuje Locutusa jako zasadniczo kolejną istotę w głowie Picarda, a nie tylko wspomnienie, co sugeruje, że nawet po opuszczeniu Borg, osobowość Locutusa zachowała głos w jego psychice. Ostatecznie Picard odrzuca ofertę kosmity, ponieważ wierzy, że jest to część tego, kim jest, ale odkrycie Q nadal ma bardzo interesujące implikacje.
Locutus wciąż żyje w umyśle Picarda
Większość zrehabilitowanych dronów uratowanych z Kolektywu – na przykład Seven of Nine i jej dzieci – przeszła znacznie trudniejszą i dłuższą drogę powrotną do ludzkości, niż została przedstawiona w przypadku Picarda. To prawda, że oficer Gwiezdnej Floty nie był częścią Borga przez długi czas i nie został całkowicie pozbawiony swojej indywidualności, ale nadal jest mało prawdopodobne, aby ta część jego osobowości zniknęła tak łatwo lub w ogóle. Raz Borg, zawsze Borg - fakt ten potwierdza fakt, że drony nadal reagują na niego i nazywają go Locutusem, nawet lata po jego asymilacji.
Oczywiście ta próba była ogromną traumą i głębokim pogwałceniem wszystkiego, co jest drogie Picardowi. Na przestrzeni lat wielokrotnie wykazano, że nigdy tak naprawdę się z tym nie pogodził, szczególnie w tej części, w której został użyty jako narzędzie do zniszczenia grupy zadaniowej Gwiezdnej Floty w Wolf 359 i dlatego Benjamin Sisko nigdy mu nie wybaczył. Jednak Picard nauczył się także żyć z tą częścią swojej przeszłości i swojej psychiki, a usunięcie jej przez Q byłoby nie tyle miłosierdziem, co utratą części samego siebie.
Czego Q nie rozumie i prawdopodobnie nigdy nie zrozumie, to tego, że ludzie potrzebują wszystkich części siebie i swojej przeszłości, dobrej i złej. Locutus nadal istnieje w środku Jeana-Luca Picarda i to pomogło mu stać się osobą, którą jest, i na dobre lub na złe, po prostu usunięcie tego jak wadliwej części ostatecznie doprowadziłoby do zaskakująco dobrych intencji działań Gwiezdny Trek Q nie różni się od Q samych Borgów.
Dalej: Star Trek zmienia złego klona Picarda w ogromną straconą szansę