Poldark BBC to podróż pełna nieoczekiwanych zwrotów akcji i dramatów. Ale to jest 10 rzeczy w serialu, które mają sens tylko wtedy, gdy czytasz książki.
Poldark to dramat historyczny oparty na książkach Winstona Grahama pod tym samym tytułem. Serial zakończył się po 5 sezonach w 2019 r., a odcinki kończą się w 1799 r., czyli przed rokiem zakończenia książki, czyli 1820 r. Wielu fanów serialu ma wiele pytań, które tylko mole książkowe mogą wyjaśnić.
Tak jak istnieją postacie z książek, które Poldark opuszcza , ekipa produkcyjna programu telewizyjnego musiała ograniczyć niektóre strony i historie, aby zmieścić czas każdego emitowanego odcinka. Jednak niektóre sceny są po prostu trudne do zrozumienia bez odwoływania się do książek, a niektóre wątki musiały zostać dostosowane do różnych ram czasowych książki. Zagłębmy się w rzeczy, które mają sens tylko wtedy, gdy przeczytasz Poldark książki.
Finał Poldarka
Piąty sezon Poldark zakończyła się w roku 1799, a księga – w roku 1820. Co więc pominięto? Odcinek zakończył się Demelzą (bohaterką, której wszyscy potrzebujemy Poldark ) mówiąc Rossowi, że jest w ciąży. Program postanowił zakończyć historię między siódmym a ósmym Poldark książki.
POWIĄZANE: 10 dramatów historycznych z romantycznym dylematem, takim jak perswazja
Po ciąży postacie Rossa i Demelzy tracą na znaczeniu, przenosząc uwagę na kolejne pokolenie Poldarków i Warleggenów. Dziecko, z którym Demelza jest w ciąży w finale, w 12. powieści wyrasta na Bellę. Powieści kończą się, gdy Bella i trójka innych dzieci Demelzy i Rossa szczęśliwie pobrali się i podróżują do Nampara, aby odwiedzić swoich już starszych rodziców.
Ross znajduje Elizabeth w Trenwith zamiast Charlesa
Ross jedzie do Trenwith, aby porozmawiać z Charlesem, ale zamiast tego zastaje tam Elizabeth. Ross mówi Elizabeth, że nieładnie jest robić z siebie kompletnego głupca i dotrzymywać dziecinnych obietnic. Cały fragment książki demaskuje tę bardzo niejasną kwestię.
Ross miał na myśli to, że kiedy po raz pierwszy zobaczył Elizabeth, nie myślał o innych dziewczynach i wraca tylko ze względu na nią. Elizabeth zatrzymuje go na chwilę, ale Ross kontynuuje, pytając ją, czy ich dziecinne obietnice mają dla niej jakiekolwiek znaczenie i pyta, czy czuje coś do Rossa, choćby trochę.
Drastyczna zmiana Rossa
Istnieje wiele Brytyjskie seriale, do których warto wracać , I Poldark jest jednym z nich, nawet jeśli chodzi o łuki postaci. Autorka serialu, Debbie Horsfield, wyjaśnia, że gdy zbliżał się koniec czwartego sezonu, mieli przeskok w czasie o 11 lat i pozostało jeszcze pięć książek do napisania. Ale produkcja została ograniczona do pięciu sezonów. Ross został agentem specjalnym, wysłanym z zadaniem raportowania o wojnie z Napoleonem, która bardzo różni się od tego, kim był kiedyś. Był lekkomyślny, niespokojny, rozczarowany i rozpaczliwie pragnął zmienić świat.
Autor Winston Graham pozostawił pewne wskazówki w ósmej książce, Nieznajomy z morza, o tym, co wydarzyło się w ciągu tych minionych lat. Horsfield, za zgodą syna Winstona, dostosował metodologię Winstona, włączając w nią prawdziwe postacie i wydarzenia, i zamiast tego wprowadził inną postać, która stała się wzorem do naśladowania Rossa, Nedem Despardem.
Obsada Poldark nie wróciła do Kornwalii
Serial zakończył się tym, że obsada w ogóle nie wróciła do Kornwalii. Ma to coś wspólnego z postaciami, które Debbie Horsfield dodała do serialu. Splotła losy Rossa i Delmezy z Nedem i Catherine, żoną Neda, która była niewolnicą na Jamajce. Debbie wymyśliła konsekwencje, z którymi musieli się zmierzyć, co zajmuje dużą część sezonu 5.
POWIĄZANE: 10 najlepszych dramatów romantycznych według IMDB
Powstały także inne postacie, w tym William Wickham, założyciel brytyjskich tajnych służb, Joseph Merceron, ojciec chrzestny Londynu i James Hadfield, wkrótce zabójca Jerzego Trzeciego. To była oczywista i logiczna decyzja, aby nie wracać do Kornwalii.
Ross jest solidnym egalitarystą
W ekranizacji książki postać Rossa była nie tylko wyznawczynią równych praw i szans dla ludzi, co książka mocno podkreśliła. W serialu jest również przedstawiany jako przystojny, dobry w wyścigach konnych, pijący za dużo, gdy jest niezadowolony, i często zawzięcie kłóci się z Demelzą.
Książki dają lepsze zrozumienie i szacunek dla Rossa. Opuszcza Kornwalię, aby walczyć w rewolucji amerykańskiej, próbując zrekompensować atak, którego dokonał na oficera, oraz swoją zależność od dziwek i hazardu. Kiedy wraca, martwi się o dobro swoich lokatorów. Pomaga uchodźcom, walczy z oszustami i oszustami, przeciwstawia się nielegalnym łowcom zwierząt.
Za zimnym sercem Elizabeth Warleggan kryje się znacznie więcej
Poldark może i jest jednym z najlepszych brytyjskich programów telewizyjnych z ukrytymi klejnotami, ale nie pojawia się bez niechęci do niektórych postaci. Wielu fanów coraz bardziej zaczęło nienawidzić Elizabeth Warleggan w sezonie 3. Przeprowadziła się na wieś ze swoim bezdusznym mężem Georgem i ich małym Valentinem, pozostawiając swoje pierwsze dziecko, Geoffreya, niani Morwennie. Smutek uczynił ją zupełnie nieprzyjemną postacią, przez co widzowie jeszcze bardziej ją znienawidzyli.
Ale zanim ją znienawidzisz, musisz zrozumieć, skąd wziął się cały ten smutek i nienawiść. W książce, Warleggan , Ross włamuje się do domu Elizabeth i gwałci ją, gdy ta oskarża go o traktowanie jej jak dziwki. Ross powiedział Elizabeth, że już najwyższy czas, tak ją traktuje i gwałci. W telewizyjnej adaptacji za obopólną zgodą zawarto rzekomą scenę gwałtu, aby utrzymać charakter Rossa jako romantycznego bohatera.
Ross wie o romansie Demelzy z Hugh
Widzowie telewizyjni doszli do wniosku, że Demelza miała romans z Hugh Armitagem w ramach zemsty na Rossie i Elizabeth. W książce Demelza spędziła sporo czasu na rozmyślaniu o tym, dlaczego miała romans. I nie było to z zemsty.
POWIĄZANE: 10 najlepszych dramatów historycznych 2010 roku według IMDB
W książce Demelza żywiła szczere uczucia do Hugh, ponieważ był uważny i romantyczny. Dał Demelzie i Hugh absurdalną swobodę bycia razem, nawet jeśli był podejrzliwy. Ross był bardzo zły na Demelzę, ponieważ oczekiwał, że nie przekroczy tej granicy, po tym wszystkim, przez co przeszli. Bronił swojego romansu z Elżbietą, mówiąc, że musiało to doprowadzić go do Demelzy.
Scena, w której Elizabeth czekała na Rossa na przyjęciu zaręczynowym
W ekranizacji była scena, w której Elizabeth czeka na Rossa po przyjęciu zaręczynowym. Widzowie byli zdezorientowani, dlaczego Ross nie pojawił się, żeby ją zabrać z powrotem. Pozostawiło to widzów do własnych wniosków.
W książce Elżbieta rzeczywiście kochała Franciszka bardziej. Ross nie pojawił się z wielu powodów. Nie miał nic do zaoferowania, żeby pozbyć się Francisa z pola widzenia. Właśnie wrócił z wojny bez pieniędzy i majątku. A ich miłość jest skażona przede wszystkim przez to, że Elżbieta nie dotrzymuje złożonej obietnicy.
Wiek Demelzy, kiedy Ross ją poznał
Demelza miała 13 lat, kiedy Ross spotkał ją po raz pierwszy. Czytelnicy książek byli zaskoczeni, ponieważ Demelza w serialu nie wyglądała na 13 lat. Ross jest od niej o 10 lat starszy. W książkach istniała między nimi relacja ojciec-córka, dopóki Demelza nie skończyła 17 lat, cztery lata po tym, jak Ross wziął ją jako pomocnicę. W programie musieli nieco przyspieszyć tempo, przez co Demelza wyglądała na starszą niż podczas pierwszego spotkania.
Była to konieczna zmiana, aby fabuła nie była niezręczna ze względu na młody wiek Demelzy. Serial unikał dynamiki ojca i córki między tą dwójką i całkowicie zagłębiał się w fabułę historii miłosnej.
Demelza nie miała dobrych relacji z mężczyznami
Romans Demelzy z Hugh został w serialu skrócony, przez co wyglądało na to, że Demelza zrobiła to nie w swoim charakterze. Niektórzy fani byli rozczarowani rozwojem jej postaci, a niektórzy spekulowali, że był to odwet. Ta scena została pięknie napisana przez Winstona, aby przedstawić ludzką naturę. Dorastająca Demelza nie miała zbyt wielu dobrych doświadczeń, jeśli chodzi o mężczyzn. Po zabraniu z rodziny stosującej przemoc do pracy w charakterze służącej nie miała żadnych szans na poznanie kogokolwiek innego.
Wchodzi Hugh i dla Demelzy wszystko staje się wirem emocji. Wzajemne przyciąganie było nieuniknione, biorąc pod uwagę ich pochodzenie i sytuację, w której oboje się obecnie znajdowali.
DALEJ: 20 najlepszych seriali BBC wszechczasów