Silas Carson, który wcielił się w postać Nute Gunraya Gwiezdne Wojny : Odcinek I — Mroczne widmo broni filmu przed oskarżeniami o rasizm pod adresem jego postaci. Zaangażowanie Carsona w Mroczne widmo rozciągał się daleko poza samego przywódcę Neimoidian, ponieważ ostatecznie zagrał w sumie cztery role, w tym; Neimoidiański polityk Lott Dodd, który reprezentował Federację Handlową w Senacie Galaktycznym, drugi pilot ambasadorskiego transportu Qui-Gona i Obi Wana „Radiant VII” Antidar Williams i mistrz Jedi Ki-Adi Mundi. Następnie ponownie wcielił się w role Gunraya i Mundi w pozostałych filmach prequelowych.
Rola musiała być jednak nieco niepokojąca, ponieważ postać Gunraya została oskarżona o bycie rasistowską karykaturą dość szybko po Mroczne widmo wydany. Wielu postrzegało go i ogólnie rasę Neimoidian jako karykatury Azjatów i wskazywało na ich strój jako podobny do historycznego stroju chińskiego. Szczególnym problemem był jednak sposób, w jaki Neimoidianie mówili skarłowaciałym, nosowym angielskim, rasistowskim stereotypem często używanym do przedstawiania Azjatów próbujących się porozumieć.
Powiązane: Czy Obi-Wan miał romantyczne uczucia do Padmé?
Carson widzi to jednak inaczej. W rozmowie z Geeknd , odnosi się do kontrowersji, starając się bronić scenarzysty / reżysera George'a Lucasa przed wszelkimi rasistowskimi oskarżeniami. Aktor omówił proces tworzenia głosu Nute Gunraya. Sprawdź jego komentarze w przestrzeni poniżej:
— George to wymyślił. Rozglądał się za różnymi rodzajami akcentów, które pasowałyby do tych postaci i wiem, że wiele mówiono po pojawieniu się widmowego zagrożenia, wiele osób wydawało się myśleć, że to japońskie głosy i było ich trochę, wiesz , niemiły rodzaj lekceważenia ekonomii i światowej geopolityki, wcale tak nie było.
[Lucas] namówił aktorów z całego świata, aby nagrali kwestie, a potem słuchał i jakby sam doszedł do tego, co jego zdaniem brzmiało dobrze,
Tajscy aktorzy mówiący po angielsku, brzmiało to tak, jakby byli zatkani, nosowo. Wiesz, wszyscy mamy różne sposoby mówienia, jeśli słuchasz amerykańskiego akcentu, jest on o wiele bardziej nosowy niż angielski[...] A więc z tymi Tajami po prostu czułem się, jakby ich nosy były zatkane . A George pomyślał, że to brzmi dobrze, ponieważ Neimoidianie nie mają nosów. Dlatego zdecydował się na ten akcent.
Wiem, że George nie jest typem osoby, która potajemnie lekceważy swoje filmy.
Z jednej strony obrona Lucasa przez Carsona i nakreślenie procesu twórczego skutecznie przeciwdziałają spekulacjom, które otaczają Mroczne widmo i odrzuca pomysł, że Lucas celowo umieścił w filmie obraźliwe stereotypy. Tego rodzaju oskarżenia skierowano również pod adresem Jar Jar Binksa, którego wielu postrzegało jako karaibską karykaturę, chociaż zarówno Lucas, jak i aktor Binksa, Ahmed Best, publicznie temu zaprzeczyli. Dla Carsona powtórzenie tego uczucia pokazuje, że wyraźnie nigdy nie było rasistowskich intencji Mroczne widmo postacie. Z drugiej strony, jeśli Neimoidianie opierają się na tym, jak mówi konkretna grupa ludzi, to nie byłoby przesadą nazywanie tego karykaturą, nawet jeśli wynika to z fizycznych ograniczeń Neimoidian. Chociaż Carson wyjaśnia, że tchórzliwe, oślizgłe aspekty postaci są całkowicie oparte na pracy legendarnego złoczyńcy Petera Lorre'a, a nie na jakichkolwiek aspektach kulturowych, nietrudno dostrzec, jak niektórzy ludzie powiązali to z wadą wymowy i doszedł do wniosku, że to karykatura.
To trudny temat do dyskusji, zwłaszcza że dyskurs wokół tego tematu i dyskusje w tzw Gwiezdne Wojny ogólnie fandom, może być tak polaryzujący. Chociaż prawdopodobnie nie było rasistowskich intencji, a argument Carsona, że Lucas nie chciał wdawać się w skryte lekceważenie, jest prawie na pewno prawdziwy, spojrzenie wstecz na film z naszym nowoczesnym podejściem do przedstawień rasowych nie robi mu żadnej przysługi i, jak wcześniej stwierdzono , ta krytyka była zgodna w momencie premiery filmu. Być może najlepszą opcją jest zobaczenie Mroczne widmo jako okazja do przekonania się, jak łatwo proste decyzje podejmowane przez aktorów mogą zostać zinterpretowane jako obraźliwe przedstawienie, nawet jeśli zostało zrobione z najlepszymi intencjami.
Więcej: Gwiezdne wojny: co by było, gdyby Michael Jackson grał Jar Jar Binksa w Mrocznym widmie
Źródło: Geeknd
Kluczowe daty wydania
-
Szwadron Łotrów
Data wydania: 2023-12-22
