Barbara Gordon ur Wyrocznia prawie wrócił jako wampir Dziewczyna nietoperz po jej paraliżu w Zabójczy żart. Kultowy artysta komiksowy, Alex Ross, zilustrował grafikę koncepcyjną pomysłu Rough Justice: The DC Comics Szkice Alexa Rossa, który dokumentuje jego proces twórczy.
Kiedy Barbara Gordon została postrzelona i sparaliżowana przez Jokera, jej nowa rola jako Wyroczni wydawała się być trwałą zmianą status quo w DC. Od tego czasu Barbara bez większych komplikacji wróciła do swojej zamaskowanej postaci. Na długo przed powrotem Batgirl do komiksów istniała koncepcja, aby jej powrót obejmował również rebranding.
Powiązane: Rodzina nietoperzy też ma obsesję na punkcie Nightwinga i Romansu Batgirl
Ukochany pisarz Paul Dini wraz z Alexem Rossem przedstawił pomysł powrotu Batgirl w 2000 roku, z nowym czarno-czerwonym kostiumem. Pierwotnie Dini podzielił się swoim pomysłem z Rossem, aby Barbara Gordon wykorzystała Jamę Łazarza jako źródło uzdrawiania. Jednak odmłodzenie Wyroczni wiązałoby się z haczykiem i mroczniejszym, wampirzym odrodzeniem. Co znalazło odzwierciedlenie w zmianie jej garderoby, Batgirl stała się bardziej dojrzałą bohaterką. W Twarda sprawiedliwosć, Ross napisał o odrzuconym pomyśle, mówiąc: Polegało to na wyleczeniu jej przez niesławę Lazarus Pit to Ra's al Ghul zwykł zachowywać swoją nieśmiertelność przez wieki. Proces ten pozostawiłby jej mroczniejszą, bardziej skompromitowaną bohaterkę, niemal wampiryczną w zaciekłości, jednocześnie przywracając jej styl życia Batgirl. Wiedzieliśmy, że istnieje plan przywrócenia postaci Batgirl w komiksach, i przedstawiliśmy pomysł Paula razem z tymi szkicami. Brak szczęścia.
Ross napisał notatkę na swoich szkicach, porównując kolorystykę i kanciasty emblemat nietoperza Batman Poza, nad którym Dini pracował w tym samym czasie co boisko. Nowy czarno-czerwony kostium przywołuje również przyszły projekt Batwoman, ponieważ Kate Kane będzie miała podobny mundur. Chociaż pomysł Diniego i Rossa nie został w pełni zrealizowany, mógł być katalizatorem projektu garnituru Kate.
Oracle powraca do walki z przestępczością jako Batgirl nadal byłaby przekonującą przesłanką do eksploracji komiksów. Dzięki wydawnictwu DC Black Label historie osadzone poza ciągłością głównego nurtu mogą znaleźć czytelników. Fani byliby chętni, by ponownie zobaczyć kreatywny duet Paula Diniego i Alexa Rossa, zwłaszcza w przypadku historii, która powinna była zostać opowiedziana dawno temu. Teraz, po latach paraliżu, ponownie może walczyć z Jokerem, Barbara Gordon odżyła Dziewczyna nietoperz byłaby siłą budzącą postrach w Gotham City.
Więcej: Oracle udowadnia, że jest następnym Batmanem (w najgorszy sposób)