Trzy powracające postacie z serialu anime Cowboy Bebop pomogły zainspirować równie ukochaną powracającą postać w Avatar: Ostatni Władca Wiatru.
Jakiś Awatar: Ostatni mag powietrza postać była częściowo inspirowana Kowboj Bebop . Popularne japońskie anime, Kowboj Bebop , pierwotnie wyemitowany w 1998 i 1999 r., a kilka lat później wyemitowano w USA. Kowboj Bebop składa się z 26 odcinków i wpisuje się w niszowy gatunek kosmicznego westernu neo-noir. Bebopa zrewolucjonizował anime i stał się jednym z najbardziej uznanych seriali anime wszechczasów. Nic więc dziwnego, że serial cieszył się dużym zainteresowaniem Awatara showrunnerami Michaelem Dante DiMartino i Bryanem Konietzko i że chcieliby złożyć hołd trzem swoim ulubieńcom Bebopa postacie.
W Bebopa , trzej starcy (nazwani Antonio, Carlos i Jobim na cześć brazylijskiego muzyka Antônio Carlosa Jobima) pojawiają się regularnie, wpadając na ekipę Bebopa na różnych planetach w co najmniej ośmiu odcinkach, choć wydaje się, że nigdy się nie pamiętają. Trzej staruszkowie często stanowią komizm w otaczającej ich akcji i stali się ulubieńcami DiMartino i Konietzki. Ze względu na miłość do trzech staruszków DiMartino i Konietzko cztery razy pojawili się w podobnej postaci Awatara .
Powiązane: Awatar: Dlaczego Zuko jest niebieskim duchem (nie czerwonym)
W książce Avatar: Ostatni Władca Wiatru – sztuka serialu animowanego , napisany przez Konietzko i DiMartino, okazuje się, że powtarzające się występy Handlarza Kapustą (znanego również jako Człowieka Kapuścianego) w Awatara zostały zainspirowane twórczością trzech starców z Kowboj Bebop . Konietzko pisze:
Handlarz kapustą stał się mało prawdopodobną, powracającą postacią... Na początku pomyśleliśmy, że to trochę głupie, że tak wygodnie pojawiał się wszędzie, gdzie akurat znajdował się gang. Ale zawsze uwielbialiśmy trzech staruszków, którzy pojawiali się na różnych planetach w jednym z naszych ulubionych seriali, „Cowboy Bebop”, więc przyzwyczailiśmy się do tego pomysłu.
Chociaż Antonio, Carlos i Jobim nie zainspirowali bezpośrednio Handlarza Kapustą, wpłynęli na decyzję o przywróceniu tej postaci po przedstawieniu go w Awatara sezon 1, odcinek 5, Król Omashu. Handlarz Kapustą pojawia się w Królestwie Ziemi w sumie cztery razy Awatara sezon 1 i sezon 2. Wszystkie cztery razy jego kapusta i/lub wózek z kapustą zostają zniszczone - raz przez magów ziemi w Omashu, raz przez Aanga w małym miasteczku Królestwa Ziemi, następnie w punkcie kontrolnym Królestwa Ziemi przez niedźwiedzia dziobaka i na koniec uciekający rabaroo w Ba Sing Se. Za pierwszymi trzema razy Sprzedawca Kapusty odpowiada bolesnym okrzykiem: Moje kapusty! Ostatnim razem zaczyna wypowiadać swoje powiedzonko, ale przerywa i rzuca kapustę przez ramię, mówiąc: Och, zapomnij.
Sprzedawca kapusty to ulubiona przez fanów postać powracająca w Awatar: Ostatni mag powietrza i inspiruje artystów-fanów i cosplayerów od czasu, gdy serial został wyemitowany po raz pierwszy w 2005 roku. Chociaż jego występy – a także występy trzech starszych mężczyzn w Kowboj Bebop – nie wynika to z żadnej logiki, nagroda była warta ryzyka, ponieważ Konietzko i DiMartino wpadli na ciągły knebel dotyczący pechowego kupca i jego ukochanej kapusty.
Więcej: Awatar: Dlaczego Ozai nie był prawdziwym magiem ognia