Pozornie znikąd, Stara Gwardia ostatnio podbił Netflix, dostarczając film akcji pełen postaci, w których zakochali się fani, oraz kilku najlepszych aktorów pracujących obecnie na scenie akcji. Fanów może zaskoczyć fakt, że najnowszy hit Netflix jest w rzeczywistości oparty na serii powieści graficznych o tej samej nazwie.
POWIĄZANY: Netflix's The Old Guard: 5 razy Merrick był najbardziej irytującą postacią (i 5 razy był to Copley)
Jak w przypadku każdej adaptacji, można jedynie założyć, że zmiany zostaną wprowadzone. Tutaj z pewnością tak było. Jednak trzeba się zastanowić, który z nich okazał się lepszy? Czy to film? A może to komiks? Poniżej znajduje się pięć argumentów przemawiających za każdym z nich. Przeczytaj i zdecyduj.
FILM: Wizualna reprezentacja opowieści
Nie ma co do tego wątpliwości. Stara Gwardia był na wskroś pełnym akcji i ekscytującym filmem. To było oszałamiające wizualnie, w dużej mierze dzięki wysiłkom zaangażowanych aktorów.
Krótko mówiąc, była to atrakcyjna wizualnie wersja tych samych komiksów, w których zakochało się wielu fanów. Przeniosło akcję na zupełnie nowy poziom, jednocześnie starając się pozostać wiernym tym scenom.
KOMIKS: To nie wszystko
Stara Gwardia komiksy trwają dalej niż punkt, w którym zakończył się film. Teraz, to prawda, film może równie dobrze uzyskać kontynuację. Ale w tej chwili, jeśli ktoś chce dowiedzieć się więcej o tym, co wydarzyło się później, będzie musiał sięgnąć po powieść graficzną, aby to zrobić.
Zawiera również wiele innych szczegółów, zarówno dotyczących tego, co się działo, jak i przeszłości. Głównie o przeszłości Andy'ego.
FILM: Ma lepszego złoczyńcę
Stara Gwardia zmienił kilka rzeczy między powieścią graficzną a filmem. Jedną z największych zmian był sam złoczyńca. W powieści graficznej Merrick nadal jest dyrektorem generalnym swojej firmy, ale jest na wskroś pokręconym człowiekiem.
Jest wyraźnie fanem przemocy i nie mruga dwa razy, robiąc to, co należy zrobić, aby dostać to, czego chce. Tymczasem filmowa wersja Merricka przybrała inny obrót. Tutaj jest uprzywilejowanym dyrektorem generalnym, który praktycznie emanuje szlamem i niekompetencją. On jest bardziej irytujący niż przeciwnik.
KOMIKS: Jest mniej zaciemniania wokół niektórych postaci
W powieści graficznej wydaje się, że wiele postaci jest nieco prostszych. Każdy z bohaterów ma swoje własne wątki fabularne, choć w różnym stopniu. Podczas gdy Andy's naprawdę dominuje w komiksach, mniej zaciemniania pojawia się na uboczu.
POWIĄZANY: Netflix's The Old Guard: 5 razy Andy był najlepszą postacią (i 5 razy to był Nil)
Motywacje postaci są wyraźniejsze, podobnie jak wskazówki dotyczące tego, co ma nastąpić dalej (głównie obracające się wokół przeszłości Andy'ego i niezbyt martwych postaci). Te bardziej oczywiste wskazówki ostrzegały czytelników, aby zaczęli uważniej się im przyglądać, co wzmocniło tego rodzaju wrażenia z czytania.
FILM: Trafne decyzje castingowe
Jak wspomniano wcześniej, aktorstwo w Stara Gwardia jest jednym z powodów, dla których okazało się to tak niesamowite. W filmie podjęto wiele zaskakujących decyzji dotyczących obsady, ale wszystko to ostatecznie złożyło się na lepszy film.
Charlize Theron (Andy), Kiki Layne (Nile), Matthias Schoenaerts (Booker), Marwan Kenzari (Joe), Luca Marinelli (Nicky), Chiwetel Ejiofor (Copley) i Herry Melling (Merrick) byli idealni do tych ról.
KOMIKS: Jest więcej historii
Adaptacja filmowa pt Stara Gwardia skończyło się na wycięciu wielu historii dla postaci. Cóż, głównie fabuła dla Andy'ego, bo jest tego dużo. Więc dla wszystkich fanów, którzy chcą dowiedzieć się więcej o jej długim życiu, komiksy są drogą do zrobienia.
Wygląda na to, że każda nowa zmiana w wydarzeniach lub scenerii uruchamia wspomnienie ze strony Andy'ego, ujawniając trochę więcej o niej i jej historii. To pokazuje, jak bardzo zmieniła się z czasem, jak na ironię.
FILM: Rola Nile jest większa i lepsza
The Netflixa wersja Stara Gwardia postawił sobie za cel rozszerzenie roli Nilu i to z wielkim skutkiem. W powieści graficznej Nile przypominał raczej przypis w bardzo długiej podróży Andy'ego. W filmie Nile miała całą fabułę dla siebie.
POWIĄZANE: Netflix: 10 najlepszych oryginalnych filmów animowanych
W rzeczywistości okazała się kluczowa dla uratowania dnia, jednocześnie radząc sobie z własnym zamieszaniem – zarówno utratą rodziny (zasadniczo), jak i koncepcją nieśmiertelności. Jej historia nagle stała się pełna niuansów i sprawiła, że poczuła się bardziej ludzka niż kiedykolwiek.
KOMIKS: styl artystyczny
Styl sztuki Stara Gwardia jest jednym z najważniejszych elementów komiksu. Czytelnicy dokładnie wiedzą, co oznacza tutaj. Jest ostrzejszy styl, ostrzejsze krawędzie i tym podobne. A także intensywne użycie negatywnej przestrzeni, aby sugerować okrucieństwo i obrażenia. Okay, wciąż jest dużo brutalności, co powinno coś mówić.
Styl Stara Gwardia jest jednym z powodów, dla których zrobił tak dobrze, ponieważ jest kultowy i niezapomniany. To nie jest coś, co można łatwo powielić w formacie filmowym, który bez własnej winy wygląda jak prawie każdy inny dobrze nakręcony film akcji.
FILM: Wycinanie niepotrzebnych elementów
Adaptacja filmowa wprowadziła także jeszcze jedną ważną zmianę, tym razem wycinając niepotrzebne części. Powieść graficzna zawierała więcej szczegółów na temat handlu niewolnikami. Wszystko to zostało wspomniane w filmie, ale chodziło bardziej o ustawienie sceny.
Usunięcie zbędnych szczegółów i elementów wizualnych było właściwym wyborem. Sprawiło, że film był bardziej uproszczony i naprawdę pozwolił mu lepiej istnieć w świecie filmów akcji. W ten sposób było po prostu mniej komplikacji.
KOMIKS: Więcej pytań i odpowiedzi
Powieści graficzne, które zainspirowały film, dostarczyły zarówno odpowiedzi, jak i pytań, dając wiele do myślenia. Dzięki długiemu życiu zaangażowanych postaci nie jest to wcale takie zaskakujące. Wszędzie można znaleźć debaty moralne i etyczne, zwłaszcza gdy zagłębia się w ich historię.
To interesująca równowaga, ale jest również idealna dla fanów, którzy chcą odpowiedzi lub dla tych, którzy chcą serii, która skłoni ich do myślenia i zastanowienia się nad ważnymi pytaniami. Komiksy zrobią jedno i drugie, podczas gdy film nie miał innego wyjścia, jak tylko podlać niektóre z tych pomysłów, aby dopasować je do czasu trwania.
NASTĘPNY: The Old Guard: 5 sposobów, w jakie to najlepszy film akcji Charlize Theron (i 5 lepszych alternatyw)