Dicka Graysona vel Nocny Skrzydło był Ordynans Pierwszy rzut boczny Robina w historii, ale gdy dorósł, a jego umiejętności stały się bardziej wyrafinowane, odważył się zostać swoim własnym superbohaterem, chociaż nadal pozostawał bliskimi sojusznikami Batmana i pomagał mu, kiedy tylko mógł. Jednak podczas ich ostatniej wspólnej misji wydarzyło się coś, co całkowicie złamało Nightwinga, zarówno pod względem obrażeń fizycznych, jak i jego relacji z Batmanem.
Dick Grayson zadebiutował jako Nightwing w Opowieści Młodych Tytanów # 44 autorstwa Marva Wolfmana i George'a Péreza. Od tego momentu Grayson nigdy więcej nie przyjął pseudonimu Robin i zamiast tego stał się samodzielnym bohaterem, wyprowadzając się nawet z Gotham do Blüdhaven, gdzie mógł wytyczyć własną ścieżkę w świecie superbohaterów. Będąc w obecnym stanie DC Comics Nightwing i Batman są w dobrych stosunkach , alternatywna przyszłość Batman Poza maluje inny obraz, jeśli chodzi o dwóch byłych sojuszników, łącząc ich upadek i przejście Dicka na emeryturę z jednym szczególnie tragicznym wydarzeniem.
Powiązany: Batman Beyond udowadnia, że Nightwing jest najgorszym Robinem Bruce'a Wayne'a
W Batman Poza # 4 autorstwa Adama Beechena i Ryana Benjamina, Terry McGinnis poluje na bardziej śmiercionośnego naśladowcę klasyka Ordynans złoczyńcy Husha, a biorąc pod uwagę dogłębną wiedzę tego nowego Husha o Batmanie Bruce'a Wayne'a, trop Terry'ego prowadzi go do emerytowanego Dicka Graysona. Podczas przesłuchania Dick zapewnił Terry'ego, że nie chce mieć nic wspólnego z Brucem Wayne'em ani ogólnie ze światem superbohaterów. Powodem tego jest ostatnia wspólna misja Batmana i Nightwinga, podczas której Joker porwał Alfreda, a Nightwing postanowił pomóc Batmanowi go odzyskać. Kiedy obaj zeskoczyli ze swojego budynku do lokalizacji Jokera na ziemi, Batman wylądował tuż przed Nightwingiem i wyrzucił swoją pelerynę w powietrze, aby uniknąć ostrzału Jokera. Jednak Batman również nieświadomie zasłonił wizję Nightwinga, a kule wystrzelone przez Jokera w Batmana przeszły przez jego pelerynę i rozerwały Nightwinga na strzępy. Podczas gdy Nightwing przeżył spotkanie, jego związek z Batmanem nie.
Ten numer podkreśla tragiczną powtórkę historii Batmana, zwłaszcza patrząc na całą serię jako całość. Kiedy Terry McGinnis w końcu jest w stanie zdemaskować Husha, odkrywa, że złoczyńca jest idealnym klonem Dicka Graysona, który został stworzony przez Amandę Waller po tym, jak ukradła DNA Dicka, gdy wracał do zdrowia w szpitalu. W całej serii Hush okazał się zabójczym strażnikiem, który zabija wszystkich byłych złoczyńców Batmana, podobnie jak Czerwony Kapturek Jasona Todda, kiedy po raz pierwszy pojawił się na scenie. W Batman Poza , Nightwing został okaleczony przez Jokera, a następnie jego wersja doszła do antybohaterstwa, tak jak Jason Todd, inny były Robin, który został zamordowany przez Jokera tylko po to, by zostać sprowadzonym z powrotem i zostać morderczym strażnikiem. Różnica między tymi dwiema tragediami jest jednak prawdziwym powodem, dla którego Dick zaczął naprawdę nienawidzić Bruce'a Wayne'a.
Gdy Joker zaatakował Jasona Todda , zabił go, a Batman był tam, aby na własne oczy zobaczyć zakres jego śmierci. Choć zasmucony, Batman w końcu ruszył dalej, tak jak każdy inny, przez co niechęć Czerwonego Kapturka do niego była nieco surowa. W Batman Poza jednak Dick Grayson przeżył atak, ale nie otrzymał najmniejszego wsparcia od Batmana. Jedyną rzeczą, jaką Dick dostał od Bruce'a, była notatka mówiąca, że kiedy będzie gotowy do powrotu, zadzwoni do niego. Batman nie tylko był w zasadzie całkowicie odpowiedzialny za sytuację Dicka, ale traktował go tak, jakby ich związek nic nie znaczył. Podczas gdy obrażenia Dicka były rozległe w wyniku ataku Jokera, Nocny Skrzydło ostatnia misja z Ordynans całkowicie go złamał, nie z powodu ran postrzałowych, ale z powodu porzucenia, jakie czuł ze strony Bruce'a w momencie, gdy najbardziej go potrzebował.
Dalej: Nightwing jest obiektywnie lepszym wojownikiem od przestępczości niż Batman