Milczenie owiec jest jednym z najlepszych filmów wszechczasów. Chociaż jest z pewnością graficzny i niepokojący, jest również świetnie napisany, pełen złożonych charakterów i zapadających w pamięć dialogów. Film zdobył zarówno nagrodę dla najlepszego scenariusza adaptowanego, jak i dla najlepszego aktora na tegorocznej ceremonii rozdania Oscarów, co jest świadectwem hipnotyzującego dialogu i zdolności Anthony'ego Hopkinsa do recytowania Hannibala z taką gracją i magnetyczną brawurą.
POWIĄZANE: 10 najlepszych cytatów z Milczenia owiec
Chociaż pojawia się tylko w około dwudziestu minutach filmu, Milczenie owiec należy do Anthony'ego Hopkinsa i Hannibala Lectera.
Zaktualizowano 20 lutego 2022 r. przez Marka Birrella: Nikogo, kto zna tę postać, nie powinno dziwić, że najlepsze cytaty z Milczenia owiec często pochodzą od Hannibala Lectera, znanego ze swojej elokwencji i skłonności do wygłaszania szokujących stwierdzeń.
Chociaż jego interakcje z głównym bohaterem nie tworzą większości czasu trwania filmu, sceny Hannibala z Clarice są zdecydowanie najbardziej pamiętne w filmie, co z pewnością mówi coś o tak napiętym i krwawym seryjnym mordercy kryminał.
Ładne Chianti
„Kiedyś ankieter spisu ludności próbował mnie przetestować. Zjadłem jego wątróbkę z bobem i niezłym chianti.
Po tym, jak jego psychoanaliza została odrzucona z powrotem w jego twarz, Hannibal staje się zirytowany Clarice i zamyka się. Dalej grozi jej, mówiąc: „Kiedyś ankieter spisu próbował mnie przetestować. Zjadłem jego wątróbkę z bobem i niezłym chianti.
To prawdopodobnie najsłynniejszy cytat z filmu, a towarzyszący mu syczący dźwięk Hannibala umacnia go jako niezapomniane hasło filmowe. To fantastyczne podsumowanie postaci Hannibala i przypomina widzowi, jak niebezpieczny potrafi być.
Pożegnanie Hannibala
— Leć teraz z powrotem do szkoły, mała Starling. Leć, leć, leć...
Teraz, gdy Hannibal najwyraźniej skończył z Clarice, odwrócił się plecami i odszedł w kierunku tylnej części swojej celi, mamrocząc coś do siebie. Hannibal nadal szepcze „Leć, leć, leć”, gdy ona odchodzi.
Chociaż nie jest tak sławna jak linia Chianti, stała się częścią przerażającego wizerunku Lectera w popkulturze, podobnie jak maska, którą nosi Hannibal. Byłby używany wiele razy jako odniesienie, gdy geniusz zła potrzebował zabawnego sposobu na pożegnanie.
Zabawki Hannibala z senatorem Martinem
„Amputuje się człowiekowi nogę, a on nadal czuje łaskotanie. Powiedz mi, mamo, kiedy twoja córeczka będzie na płycie, gdzie będzie cię łaskotać?
Kiedy Hannibalowi udało się wydostać ze swojej celi i udać się do Memphis, aby spotkać się z senatorem Martinem, wie, że wszyscy jedzą mu z dłoni. To niesamowite patrzeć, jak kontroluje sytuację wokół siebie, mimo że jest całkowicie powściągliwy.
POWIĄZANE: 15 mrożących krew w żyłach cytatów Hannibala Lectera, które przyprawią cię o gęsią skórkę
Oczywiście Hannibal nie może powstrzymać się od zabawiania się ludźmi, a ta konkretna drwina skierowana do senatora Martina jest jedną z najbardziej mrożących krew w żyłach Milczenie owiec cytaty.
Hannibal ceni dobry smak
— Aha, senatorze, jeszcze tylko jedna rzecz. Uwielbiam twój garnitur.
Kiedy Hannibal dał do zrozumienia, że senatorowi Martinowi już nie pomoże, i wysłał ich na szaloną pogoń, ma zostać odwieziony, ale ma jeszcze jedną uwagę dla senatora.
Wypowiedź Anthony'ego Hopkinsa w tej kwestii wkłada tyle energii w słowa, że robi to jeszcze większe wrażenie, ponieważ jest całkowicie związany i większość jego twarzy jest zasłonięta kultową maską na twarz, którą nałożono na niego.
Lekcja od Lectera
– Po pierwsze, zasady, Clarice. Prostota. Poczytaj Marka Aureliusza. Zapytaj o każdą konkretną rzecz, czym ona jest sama w sobie? Jaka jest jego natura?
Teraz bezpieczny w swojej tymczasowej celi w Memphis, Hannibal jest gotowy do ucieczki, ale wciąż ma ostatnią szansę na rozmowę twarzą w twarz z Clarice.
Lecter wyraźnie uważa agentkę Starling za atrakcyjną, ale uważa ją również za stymulującą intelektualnie. Do pewnego stopnia bawi się Clarice w ich rozmowach, ale zawsze prowadzi ją do czegoś pożytecznego. Ten cytat Hannibala Lectera skierowany do Clarice nie jest przerażającą opowieścią ani wnikliwą uwagą analityczną, to w rzeczywistości bardzo dobra lekcja i wielka pomoc dla niej.
Hannibal nie może w to uwierzyć
– Jack Crawford przysłał do mnie stażystę?
Ten cytat wiele mówi widzom o charakterze Hannibala i jego reputacji. Clarice wciąż się szkoli i tyle mówi Hannibalowi. Hannibal, światowej sławy seryjny morderca i kanibal, jest zszokowany, że Jack Crawford wysłał mu stażystę.
Oczekuje, że Crawford wyśle Hannibalowi wszystko, co w jego mocy, biorąc pod uwagę jego reputację. Oczywiste jest, że Hannibal jest nie tylko dość egoistyczny i niezwykle niebezpieczny, ale także Clarice jest żałośnie nieprzygotowana na to, co zamierza zrobić.
Hannibal zwraca swoją potężną percepcję na Clarice
'Wyglądasz jak rube. Dobrze wyszorowany, krzątający się rube z odrobiną smaku. Dobre odżywianie zapewniło ci trochę kości, ale nie więcej niż jedno pokolenie dzieli cię od biednych białych śmieci, prawda, agentko Starling?
Wspomniana wcześniej psychoanaliza Clarice dostarcza filmowi kolejnego genialnego kawałka dialogu. Cała przemowa jest fantastyczna, ponieważ Hannibal opowiada jej przeszłość Clarice ze zdumiewającymi szczegółami.
POWIĄZANE: 10 mrożących krew w żyłach cytatów z popularnych filmów o seryjnych mordercach
Podczas gdy publiczność nie wie na pewno, czy twierdzenia Hannibala są prawdziwe, przygnębiona i zszokowana twarz Clarice mocno sugeruje, że tak. Całe przemówienie koncentruje się wokół przeszłości Clarice, jej statusu społeczno-ekonomicznego jako dziecka, jej południowego akcentu, jej ojca, jej ambicji i jej relacji z chłopcami. To znakomita sztuka pisania i aktorstwa.
Rada Hannibala
– Och, Clarice. Twój problem polega na tym, że musisz czerpać więcej radości z życia.
Jednym z powodów, dla których Hannibal tak bardzo lubi rozmawiać z Clarice, jest to, że czuje, że może być z nią szczery, a ona z nim. Często ta dynamika przekłada się na makabryczne rozmowy o seryjnym morderstwie. Jednak czasami Hannibal po prostu oferuje jej ogólną radę życiową.
Chociaż pomysł Hannibala na „zabawę” może być daleki od każdego innego, nie jest to zła rekomendacja dla Clarice. Uważa ją za troskliwą i uprzejmą i czasami wydaje się, że naprawdę chce dla niej jak najlepiej na swój własny dziwny sposób.
Mówię ci rzeczy, ty mówisz mi rzeczy
'Coś za coś. Mówię ci rzeczy, ty mówisz mi rzeczy. Ale nie o tej sprawie. O sobie. Coś za coś. Tak lub nie?'
Sekwencja „quid pro quo” to kolejny słynny moment i to tutaj film naprawdę zaczyna zagłębiać się w relacje między Hannibalem i Clarice. Clarice była wielokrotnie ostrzegana, aby powstrzymała się od udostępniania danych osobowych Hannibalowi, ponieważ często wykorzystuje te dane osobowe do psychicznego dręczenia swoich ofiar.
Dlatego, kiedy Hannibal mówi: „Quid pro quo”. Mówię ci rzeczy, ty mówisz mi rzeczy. Ale nie o tej sprawie. O sobie”, publiczność wie, że Clarice nie powinna ujawniać żadnych informacji. Ale ona to robi i to jest porywająca opowieść.
Clarice ma uwagę Hannibala
„Myślę, że byłoby całkiem coś poznać cię prywatnie”.
W tej samej sekwencji widzowie ponownie dowiadują się trochę o związku Hannibala i Clarice. Po tym, jak Clarice przekazuje mu pewne informacje osobiste o swoim zmarłym ojcu, Hannibal otwiera się i mówi: „Jesteś bardzo szczera, Clarice. Myślę, że byłoby całkiem coś poznać cię prywatnie.
Nie tylko sama w sobie jest to wspaniała kwestia, ale pozwala widzom poznać uczucia Hannibala wobec Clarice. Hannibal nie postrzega Clarice jako ofiary; postrzega ją jako interesującą osobę.
Hannibal proponuje skandaliczny pomysł
„Ludzie powiedzą, że się kochamy”.
Podczas ostatniej wizyty Clarice u Hannibala, Hannibal twierdzi, że „ludzie powiedzą, że jesteśmy zakochani”. Najwyraźniej odnosi się do nieustannego poszukiwania informacji przez Clarice, ale to bardzo interesujący cytat z głębszym podtekstem.
POWIĄZANE: 10 najbardziej tandetnych cytatów Hannibala Lectera, ranking
Ta linia okazuje się szczególnie interesująca, gdy rozważamy film Hannibala (kontynuacja do Milczenie owiec ) i kierunek, w jakim zmierza relacja między Hannibalem i Clarice. Ale nawet pomijając tę historię, jest to bardzo intrygująca kwestia. Czy Hannibal kocha Clarice? Czy Clarice za bardzo polega na Hannibalu? Czy nie jest trochę za blisko? To jeszcze bardziej wciąga widzów.
I czyż twoje oczy nie szukają rzeczy, których pragniesz?
'NIE. Zaczynamy od pożądania tego, co widzimy każdego dnia. Czy nie czujesz, jak oczy przesuwają się po twoim ciele, Clarice? A czy twoje oczy nie szukają tego, czego pragniesz?
Po tym, jak Clarice prosi Hannibala o pomoc, Hannibal jej ją daje i mówi jej, że Buffalo Bill „pożąda” swoich ofiar. Następnie pyta ją, czego ludzie pożądają. – A jak zacząć pożądać, Clarice? Czy szukamy rzeczy, których można pożądać?
Po swojej rozczarowującej odpowiedzi Hannibal przytacza jedną z najpiękniejszych kwestii w filmie: „Zaczynamy od pożądania tego, co widzimy każdego dnia. Czy nie czujesz, jak oczy przesuwają się po twoim ciele, Clarice? A czy twoje oczy nie szukają tego, czego pragniesz? To świetna kwestia, która ostatecznie pomaga Clarice rozgryźć sprawę, ale ta kwestia, bardziej niż jakakolwiek inna, wpisuje się w główny temat filmu, czyli sposób, w jaki kobiety są postrzegane – lub na które patrzą – mężczyźni ze wszystkich środowisk życie codzienne.
Budzisz się w ciemności i słyszysz krzyki owiec
– Wciąż się czasem budzisz, prawda? Obudź się w ciemności i usłysz krzyk owiec.
Milczenie owiec opowiada o podróży Clarice jako głównej bohaterki i jej rozwoju w pewną siebie agentkę FBI. Mając to na uwadze, scena w sądzie między nią a Hannibalem może być najważniejszą sekwencją filmu.
Po opowiedzeniu Hannibalowi o swojej traumie z dzieciństwa związanej z wiosennymi barankami, Hannibal słusznie zakłada: „Czasami nadal się budzisz, prawda? Budzisz się w ciemności i słyszysz krzyki owiec. Dzięki temu zarówno Hannibal, jak i widzowie dowiadują się, co napędza i prześladuje Clarice.
Hannibal sprawdza Clarice
- Cóż, Clarice, czy jagnięta przestały krzyczeć?
Ta linia może być trochę tandetna, ale z pewnością zapada w pamięć. Po tym, jak Clarice rozwiązuje sprawę i zabija Buffalo Billa, zbiegły Hannibal dzwoni do niej i pyta, czy jagnięta przestały krzyczeć.
Hannibal zna teraz Clarice być może lepiej niż ktokolwiek inny, a ten wers przypomina o tym widzom tuż przed końcem. Chociaż zyskała szacunek Jacka Crawforda i znalazła pewną aprobatę rodziców, którą straciła po śmierci ojca, Hannibal wie, że uciszenie przeszłości nie jest takie proste.
Mam starego przyjaciela na kolację
„Chciałbym, żebyśmy mogli dłużej porozmawiać, ale mam starego przyjaciela na kolację. Do widzenia.'
Cóż za przerażająca kolejka dla Hannibala! Hannibal nienawidzi Chiltona i najwyraźniej wytropił go na Bahamach. Następnie używa szczególnie sprytnej gry słownej, mówiąc Clarice, że „ma na kolację starego przyjaciela”.
Wygląda na to, że zaprasza Chiltona do siebie jako gościa, ale oczywiście odnosi się to do Hannibala dosłownie jedzącego Chiltona. To mrożąca krew w żyłach kwestia, ale zrobienie z niej ostatniej części Hannibala wymagało natchnienia. Dzięki niemu Hannibal idzie za Chiltonem i wtapia się w tłum – po prostu kolejny obywatel wśród wielu.
KOLEJNY: 10 filmów do obejrzenia, jeśli kochasz milczenie owiec