Było wiele godnych uwagi podobieństw między George'em Lucasem Gwiezdne Wojny i Akiry Kurosawy Ukryta forteca , obejmujący rytmy historii, charakterystykę, a nawet nikczemne herby. Ukryta forteca opowiadał o księżniczce zaangażowanej w bunt, starym, przebiegłym generale i dwóch nieudolnych postaciach z komiksów, które próbują uciec z terytorium wroga i zwrócić księżniczkę jej rodzinie. Samo podsumowanie fabuły ma wspólny rodowód z rokiem 1977 Gwiezdne Wojny , znany również jako Nowa nadzieja , ale powiązania sięgały znacznie głębiej.
Ukryta forteca był jednym z samurajskich filmów Akiry Kurosawy, podgatunku kina japońskiego, którego poczucie niemal mitycznej przygody można porównać do amerykańskich westernów. Rzeczywiście, sam Kurosawa był pod silnym wpływem westernów legendarnego reżysera Johna Forda, tak jak Lucas inspirował się Kurosawą podczas tworzenia swojej przełomowej kosmicznej opery. Lucas, jako samozwańczy fanatyk filmowy, powiedział Kolekcja kryteriów w 2001, „Ukryta forteca nie znajduje się na szczycie mojej (Kurosawy) listy, ale byłem pod wrażeniem i podobało mi się”. Ukryta forteca mógł nie być ulubionym Kurosawą Lucasa, ale wyraźnie wywarł trwałe wrażenie, biorąc pod uwagę jego podobieństwa Gwiezdne Wojny .
Związane z: Rola, która zainspirowała postać bez imienia Clinta Eastwooda
Oba filmy rozpoczynają się sceną bitwy
Pierwsze podobieństwo polega na tym, że oba rozpoczynały się sceną bitwy, która natychmiast nadała ton konfliktowi i zamieszaniu. Po kultowym przeszukiwaniu, wrogość Gwiezdne Wojny' Imperium zostało wprowadzone przez szturmowców dowodzonych przez Dartha Vadera, którzy dokonali abordażu i masakry statku Rebeliantów po odkryciu, że księżniczka Leia ukradła schematy Gwiazdy Śmierci. Ukryta forteca otworzyło się, gdy dwóch chłopskich narratorów, Tahei i Matashichi, zostało schwytanych przez klan Yamana i zmuszonych do kopania skarbów pod zamkiem Akizuki wraz z innymi więźniami. Yamana, faktycznie zastępcy Imperium, następnie przeżyli bunt więźniów w ogromnej bitwie, w której Tahei i Matashichi uciekli.
R2-D2 i C-3PO to chłopscy narratorzy
Tahei i Matashichi w Ukryta forteca łudząco podobny do Gwiezdne Wojny ' C-3PO i R2-D2. Obie pary nie tylko znalazły się w krzyżowym ogniu bitew otwierających ich filmy, ale zaoferowały komiczną ulgę, aby uzupełnić bardziej bezpośrednio heroicznych członków swojej grupy. Gwiezdne Wojny R2-D2 i C-3PO mieli dalsze podobieństwa z wieśniakami, w tym pomagali swoim księżniczkom, chociaż droidy znały ich wcześniej i obaj zostali zniewoleni na początku swoich filmów.
Obi-Wan Kenobi jest generałem-weteranem samurajów
Obie ogólne postacie ostatecznie ratują księżniczki z każdego filmu. W Ukryta forteca , Rokurōta postanowił ocalić księżniczkę Yuki z Akizuki w ramach swojego planu ucieczki z terytorium Yamana. Mieli na celu ucieczkę do sąsiedniego stanu Hayakawa, gdzie bezpieczeństwo obiecał sojusznik w osobie pana Hayakawy. Obi-Wan nie miał jednak pojęcia, że księżniczka Leia była na Gwieździe Śmierci Gwiezdne Wojny , więc jego plan nie był przemyślany. Mimo to istniały podobieństwa w ich mądrych i autorytatywnych osobowościach, a także w tym, że byli upadłymi generałami ze strony pokonanej przez opresyjny reżim w postaci Ukryta forteca klanu Yamana lub Imperium Gwiezdnych Wojen.
Gwiezdne wojny i ukryta forteca korzystają z wymazywania przejść
Gwiezdne Wojny słynął z różnych przejść między wycieraniem, od prostych wycieraczek ukośnych do słynnego wycierania zegara, które przechodziło od droidów schwytanych przez Jawasa podczas nocy Tattooine do szturmowca przeszukującego horyzont w poszukiwaniu droidów w ciągu dnia Tattooine. Lucas chciał, aby te przejścia przywoływały papkowatą, seryjną formę opowiadania historii, która zainspirowała jego operę kosmiczną, i stała się podstawą serii. Każdy kolejny film i większość kolejnych programów telewizyjnych wykorzystywała na pewnym etapie przejścia wycierania. Jednak wycieranie przejść było również techniką montażu, którą lubił Kurosawa, co prawdopodobnie wpłynęło na przywiązanie Lucasa do nich.
Powiązane: Jak poszukiwacze Johna Wayne'a zainspirowali Gwiezdne Wojny
Księżniczka Leia i księżniczka Yuki prowadzą rebelie
Być może Lucas jest najbardziej jawny Gwiezdne Wojny odniesieniem i hołdem dla Kurosawy były równoległe charakterystyki księżniczek Lei i Yuki. Obie były księżniczkami w niebezpieczeństwie ze strony Imperium i Yamany, ale żadna z nich nie była bezradnymi damami w opałach. Byli raczej charyzmatycznymi, przebiegłymi i niezwykle kompetentnymi przywódcami buntu przeciwko ciemiężcy. George Lucas prawdopodobnie również skinął głową na kluczowy moment Yuki Gwiezdne wojny: część I — Mroczne widmo , kiedy Padmé użyła przynęty i przebrała się za służącą. Moment wywołał scenę w Ukryta forteca kiedy Yuki miała podwójne ciało, działając jako przynęta, przebierając się za głuchoniemą niewolnicę.
Kenobi walczy ze starym uczniem
Na Gwieździe Śmierci Obi-Wan zmierzył się ze swoim byłym uczniem Darthem Vaderem w jednym z nich Gwiezdne Wojny 'najbardziej pamiętne sceny. Mniej więcej w połowie Ukryta forteca , grupa została zauważona przez patrol Yamana i Rokurōta został zmuszony do zabicia ich, zanim zaalarmowali resztę armii Yamana. Gdy Rokurōta ścigał maruderów do obozu Yamana, został zauważony przez swojego byłego ucznia i rywala, Hyoe Tadokoro. Tadokoro wyraził ubolewanie, że para nigdy nie walczyła w bitwie i wyzwał Rokurōtę na ten spóźniony pojedynek.
Między nimi istniała jedna zasadnicza różnica. będąc w Gwiezdne Wojny , generał Obi-Wan zaakceptował porażkę i śmierć z ręki Vadera, generał wygrał Ukryta forteca . Rokurōta oszczędził Tadokoro i poinformował go, że wkrótce spotkają się ponownie, zanim ukradnie konia z obozu i pojedzie z powrotem do grupy.
Herb złoczyńcy
Herb rodziny Ukryta forteca Klan Yamana był uderzająco podobny do przerażającego herbu Imperium Gwiezdne Wojny . Ukryta forteca Fabuła była częściowo oparta na historii Japonii, a Yamana był jednym z najpotężniejszych klanów Japonii w okresie Muromachi w XIV i XV wieku. Jednak ich terytorium znajdowało się po drugiej stronie Japonii, naprzeciw Akizuki i nie było żadnego zarejestrowanego konfliktu między nimi, podczas gdy ich prawdziwy herb w niczym nie przypominał złowrogiego projektu w filmie Kurosawy. Mimo to herb filmu wyraźnie zainspirował Lucasa. First Order z kontynuacji trylogii oparł swój własny herb na starym imperialnym symbolu i z kolei stał się własnym spinem na Yamana.
Powiązane: Łotr 1 w końcu się opłacił Scena otwierająca Przebudzenie mocy
Złoczyńca odkupuje się na końcu
Obydwa Ukryta forteca I Gwiezdne Wojny lub dokładniej Powrót Jedi , przyznali odkupienie ich centralnym złoczyńcom podczas ich kulminacji. Darth Vader był bezsprzecznie głównym złoczyńcą oryginalnej trylogii, ponieważ dwie dekady po tym, jak Palpatine uwiódł Vadera na ciemną stronę, stał się złowrogą i potężną postacią we wszechświecie. Jednak Vader wrzucił Palpatine'a do szybu reaktora Gwiazdy Śmierci Powrót Jedi aby ocalić swojego syna, Luke'a Skywalkera.
Podobnie, po pobiciu przez władcę klanu Yamana za pozwolenie Rokurōcie na ucieczkę wcześniej w filmie, Tadokoro zdradził Yamanę i uwolnił uwięzionych Rokurōtę i Yuki, którzy mieli zostać straceni. Następnie odwrócił uwagę strażników, aby bohaterowie mogli odjechać, po uświadomieniu sobie, że klan Yamana był okrutny i że był współwinny ich okrucieństw. Ich łuki odkupienia złoczyńców to tylko jedna z wielu podobieństw między nimi Ukryta forteca I Gwiezdne Wojny .
Dalej: Wojny klonów i Mandalorian ukradły tę samą fabułę siedmiu samurajów