Jeśli chodzi o oryginał Marvela Kapitan Brytania , fraza Możesz zrobić wszystko, o czym myślisz to nie tylko deklaracje - to prawda. Jednak dla Briana Braddocka nie jest to tak wyzwalające, jak mogłoby się wydawać. To, co wydaje się być drogą do niekontrolowanej mocy i łatwego stania się najpotężniejszym bohaterem Uniwersum Marvela, nie jest czymś oczywistym, ponieważ jedyną rzeczą stojącą na drodze Briana jest zwątpienie w siebie, które wkrada się w ludzką psychikę.
Captain Britain jest mistrzem narodu brytyjskiego, którego pierwotne moce wynikały z ratującej życie oferty złożonej przez Merlina i córkę czarodzieja, Romę. Zamiast wykrwawić się na śmierć po wypadku, Braddockowi zaproponowano wybór talizmanu związanego z życiem (Amulet Prawa) lub śmiercią (Miecz Potęgi), wybierając amulet. Późniejsze nadużycia z rąk Morgany Le Fay ostatecznie powodują, że Kapitan Brytania odradza się jako Kapitan Avalon w powtórce, w której wybiera Miecz Potęgi – który pozostaje jego tożsamością do dziś. Jego wcześniejsze zdolności były czasami powiązane z Wielką Brytanią, czerpiąc siłę z samej ziemi, ale polegał przede wszystkim na swoim amulecie i innych magicznych reliktach (takich jak Amulet Prawa, jego kostium lub Gwiezdne Berło, które pierwotnie umożliwiało mu lot) . Jak ujawniło ostateczne zniszczenie amuletu, są to przedmioty, które można zniszczyć lub zabrać Braddockowi.
Powiązany: Marvel właśnie zmienił Kapitana Wielką Brytanię w przeciwieństwo Kapitana Ameryki
W Kapitan Brytania i M13 #5 autorstwa Paula Cornella, Pata Olliffe'a i Paula Neary'ego, Braddock zostaje ponownie uratowany przed śmiercią przez Merlina, który używa pierwszorzędnej inżynierii magicznej, aby powiązać moce Briana z czymś bardziej wewnętrznym. Gdy jego koledzy z zespołu w brytyjskiej agencji wywiadowczej M-13 (której przybycie jest zapowiadane w MCU) próbują ponownie ocenić jego poziom mocy po zmartwychwstaniu, odkrywają, że znajdują się w stanie ciągłych zmian. Po jednej symulowanej walce Kapitan Brytania dowiaduje się, że on może przejść od kuloodpornej do bibułki w jednej chwili i że te zmiany są bezpośrednią odpowiedzią na jego emocje i pewność siebie.
Sugerowałoby to, że Braddock ma mocne argumenty za byciem najpotężniejszą istotą we wszechświecie Marvela, jeśli uda mu się znaleźć odpowiednią przestrzeń nad głową. Jest to podobne do tego, jak pewność siebie jest powiązana ze wzmocnionym mocą Gladiatorem Imperium Shi'ar, któremu nie brakuje pewności siebie. Chociaż Gladiator jest silniejszy niż Hulk i Hyperion razem wzięci, główna wada w łączeniu swoich mocy z poziomem pewności siebie jest pokazana w MIECZ. #9 autorstwa Ala Ewinga i Jacopo Camagniego. W tym numerze broń Electric Brain jest używana do łatwego wyeliminowania Gladiatora, wywołując u niego intensywny wstyd. Chociaż Braddock jest podobnie wrażliwy, fakt, że jego supermoce są oparte na magii, a nie na ulepszonej biologii, zapewnia mu lepszą bazę.
Podstawa jego mocy pozwala mu również teoretycznie przekroczyć poziom mocy Wartownika, kolejnego z mocnych uderzeń Marvel Comics. W końcu Doktor Strange jest w stanie powstrzymać Pustkę, ciemną połowę Wartownika, używając magii. Jest to możliwe, mimo że ta istota ma ten sam poziom siły, co Wartownik – osiąga maksimum przy sile tysięcy eksplodujących słońc. Wiele argumentów komicznych opiera się na założeniu, że Wartownik jest podstawą do mierzenia mocy innych .
Wzmocniony magią Merlina, Braddock prawdopodobnie mógłby zlekceważyć magię w taki sam sposób, w jaki odbija fizyczne ciosy. Nawet ze swoim nowym pseudonimem Kapitan Avalon, nie osiągnął jeszcze pełnego potencjału, jaki przewidywał Merlin, gdzie byłby w stanie dosłownie wszystko . To pokazuje, że czarodziej być może przecenił sposób, w jaki Braddock i wielu innych ludzi działa w swojej własnej przestrzeni nad głową. Dopóki w pełni nie uwierzy w siebie Brian Braddock, który zdał swoją Kapitan Brytania tytułu swojej siostrze Betsy Braddock, wydaje się, że nie wykorzysta swojego potencjału najpotężniejszego superbohatera Marvela.
Więcej: Dlaczego Marvel nazwał Peggy „Kapitan Carter” zamiast Kapitana Wielkiej Brytanii