Podczas komentarza dla Man of Steel, reżyser Zack Snyder ujawnił, że Kryptończycy początkowo mieli mówić całkowicie oryginalnym dialektem.
Zack Snyder ujawnił, że Kryptończycy pierwotnie nie mieli zamiaru mówić po angielsku, ale mieli swój własny język Człowiek ze stali . Restart Supermana był pierwszą odsłoną Snydera na czele DCEU. Wydany w 2013 roku film zagrał Henry'ego Cavilla w świeżym, nieco mroczniejszym podejściu do kultowego superbohatera. Człowiek ze stali zagrali także Amy Adams jako Lois Lane, Russell Crowe jako Jor-El i Michael Shannon jako Generał Zod. Pomimo przeciętnych recenzji, film stał się najbardziej dochodowym solowym filmem Supermana w historii, a także jednym z najbardziej dochodowych restartów wszechczasów. Od tamtej pory zyskała również coraz większą pasję.
Kontynuuj przewijanie, aby czytać dalej Kliknij poniższy przycisk, aby szybko rozpocząć ten artykuł.
Zgodnie ze swoim początkowym planem DCEU obejmującym pięć filmów, Snyder wyreżyserował kontynuację na 2016 rok Batman v Superman: Świt sprawiedliwości do równie umiarkowanego sukcesu. Osobista tragedia sprawiła jednak, że Snyder musiał odejść od trzeciej części: 2017 roku Liga Sprawiedliwych . W jego miejsce Joss Whedon został zmuszony do przeglądu scenariusza i nadzorowania rozległych powtórek. Wyniki okazały się niezbyt dobrze przyjęte przez fanów - co skłoniło do powstania kampanii Snyder Cut. Oprócz pozyskiwania wielu datków na cele charytatywne, wysiłki te przyniosły ostatnio owoce, kiedy ogłoszono, że wersja Snydera Liga Sprawiedliwych zadebiutuje w HBO Max w 2021 roku. Wiadomości pojawiły się podczas transmisji na żywo dla domeny Człowiek ze stali prowadzony przez samego Snydera - podczas którego podkreślono szczegóły, które sprawiły, że film stał się tak kultowym faworytem.
Na żywo przez osobiste konto Snydera na Vero, reżyser przedstawił na bieżąco komentarz do filmu. W komplecie z rzuca okiem na jego szereg scenariuszy , zagłębił się w początkowe sceny rozgrywające się na schorowanym Kryptonie, po narodzinach Kal-Ela i próbie zamachu stanu generała Zoda. Oprócz omówienia różnych zwierząt występujących na planecie i potencjalnej historii Kodeksu, odniósł się do faktu, że wszyscy na obcej planecie mówili po angielsku. ' Był czas, kiedy naprawdę, będę szczery, na początku tworzenia filmu, w którym rozmawialiśmy o rozwijaniu języka i sprawieniu, by na Kryptonie mówili tylko po kryptońsku - powiedział Snyder. ' I zrób wszystko z napisami i niech każdy musi nauczyć się kryptońskiego ”.
Ostatecznie jednak zdecydowali się zrezygnować z tego elementu pomysłu. ' Myślę, że w rozmowie wszyscy czuliśmy, że może to stworzyć barierę dla widza i nie być tak wciągające od razu po wyjęciu z pudełka ”. Koncepcja nie została jednak całkowicie odrzucona, ponieważ nadal tworzyła ” super złożony alfabet kryptoński ', który mogliby przeczytać i napisać ci, którzy poświęcili trochę czasu, aby się go nauczyć. Sam alfabet został opracowany przez dr Christine Schreyer. Widziany we wszystkich początkowych scenach Człowiek ze stali , Snyder ujawnił również, że fragmenty tego tekstu przekładają się na słynny cytat Josepha Cambella - ten, który ma dla niego osobiste znaczenie i który, jak wierzy, odzwierciedla heroiczną podróż Clarka.
Mieszkańcy Kryptonu posługujący się własnym językiem mają korzenie w oryginalnych komiksach - znanych zarówno jako Kryptonian, jak i Kryptonese, w zależności od biegu. W związku z tym włączenie go bez wątpienia zachwyciłoby fanów. Nie wspominając o tym, że kontynuowałby trend zapamiętywania języków fikcyjnych, czego przejawem była powszechna znajomość Star Trek jest Klingonem, a ostatnio Gra o tron „Dothrakowie i High Valyrian”. Podobnie, potencjalna kontynuacja generała Zoda i jego sił używających go na Ziemi mogłaby dać wrażenie filmu o inwazji, który Snyder chciał natchnąć. Człowiek ze stali . Decyzja o jego złomowaniu ma jednak sens. W każdym razie jest to kolejny dowód głębi myślenia i budowania świata, który Snyder próbował wplatać w swoją wersję DCEU.
Źródło: Zack Snyder / Vero
Kluczowe daty wydania
- Wonder Woman 1984 (2020) Data premiery: 25 grudnia 2020 r
- Legion samobójców (2021) Data premiery: 6 sierpnia 2021 r
- Batman (2022) Data wydania: 4 marca 2022 r
- Czarny Adam (2022) Data premiery: 29 lipca 2022 r
- DC Super Pets (2022) Data premiery: 20 maja 2022 r
- Flash (2022) Data wydania: 4 listopada 2022 r
- Shazam 2 (2023) Data premiery: 2 czerwca 2023 r
- Aquaman 2 (2022) Data premiery: 16 grudnia 2022 r