„Pozwól mi wejść” to całkiem niezły film o wampirach, ale nie tak dopracowany i mocny jak materiał źródłowy, z którego powstał.
Recenzje Kofiego Outlawa MapleHorsta Wpuść mnie
Są dwa typy ludzi, którzy będą chcieli oglądać Wpuść mnie : ci, którzy doskonale znają szwedzką powieść, która stała się filmem, z której zrodził się ten anglojęzyczny remake, i ci, którzy nigdy nie słyszeli tego tytułu Wpuść tego właściwego i po prostu interesują się wyjątkową opowieścią o romansie dla nastolatków i dramacie o wampirach.
Zaliczcie mnie do tych, którzy znają szwedzką adaptację filmową słynnej powieści Johna Ajvide Lindqvista w reżyserii Tomasa Alfredsona – i choć to skojarzenie z pewnością napawa mnie krytycznym nastawieniem, postaram się zachować uczciwość w ocenie Wpuść mnie na własnych zasługach.
Akcja rozgrywa się w Los Alamos w Nowym Meksyku, w małym miasteczku około 1983 roku. Owen (Kodi Smit-McPhee) to chłopiec mieszkający ze swoją matką (Cara Buono) w zaniedbanym kompleksie apartamentów, podczas gdy jego rodzice przebijają się przez paskudny rozwód. Mama Owena radzi sobie z bólem po jednej pustej butelce wina na raz, pozostawiając Owena wiecznie samego, próbującego potykać się o własne emocjonalne zamieszanie. W szkole nie jest lepiej: paskudny tyran (Dylan Minnette) nieustannie robi wszystko, co w jego mocy, aby i tak już pełne kłopotów życie Owena stało się piekłem nie do zniesienia.
Owen jest na początku dziwnym chłopcem, a ciągłe problemy w domu i szkole powoli popychają go do przyjęcia ciemniejszych stron życia. Kradnie torebkę swojej matki, szpieguje nocne zajęcia sąsiadów i odgrywa bardzo mroczne fantazje na temat tego, jak by to było zamordować dręczących go kolegów z klasy.
Ciemna chmura wisząca nad Owenem pozornie znika, gdy poznaje on Abby (Chloe Moretz), małą dziewczynkę, która wprowadza się do mieszkania obok ze swoim „ojcem” (Richard Jenkins). Abby jest tak samo dziwna jak Owen – dziwnie pachnie, wydaje się równie samotna i chodzi nocą po śniegu z bosymi stopami.
Gdy dwóch wyrzutków utknęło w tym samym ślepym zaułku miasta, Owen i Abby szybko tworzą więź. Ale im oboje się do siebie zbliżają, tym bardziej Owen zdaje sobie sprawę, że jego nowa sympatia może mieć sekrety znacznie mroczniejsze i bardziej niebezpieczne niż wszystko, co kiedykolwiek znał, i że ceną za poznanie jej i pokochanie jej może być jego dusza.
Nie będzie SPOILEREM stwierdzenie, że hakiem w tej historii jest to, że Abby jest wampirem – tak naprawdę większość ludzi to zobaczy Wpuść mnie spodziewając się historii o wampirach. Problemem jest Wpuść mnie plasuje się gdzieś pośrodku: plasuje się ponad konwencjonalnymi filmami z gatunku wampirów, ale poniżej subtelnego, pełnego niuansów dzieła sztuki, do jakiego aspiruje. Opierając scenariusz na oryginale autorstwa Johna Ajvide Lindqvista, wydaje się, że Matt Reeves ustawia poprzeczkę na wysokości, której on i obsada nie są w stanie dosięgnąć.
Nie mogę powiedzieć, że problem leży po stronie młodych głównych bohaterów filmu: Kodi Smit-McPhee i Chloe Moretz wykonują tę pracę godną podziwu, biorąc pod uwagę ich młodość i dorosłość poruszanej tematyki. Z tej pary muszę dać Moretz wyższą ocenę: dobrze sobie radzi na przemian ze słodką i niewinną fasadą małej dziewczynki i dziką naturą śmiercionośnego drapieżnika. Smit-McPhee radzi sobie wystarczająco dobrze, czyniąc z Owena wątłą ofiarę o grubych oczach – dzieciaka, który w młodym wieku został zepchnięty na margines życia przez ludzi, którzy nie chcą go zauważać, szanować ani się nim opiekować.
Jeśli muszę skrytykować zarówno Moretza, jak i Smita-McPhee, to to, że nie do końca dorównywali oni błyskotliwością Kåre Hedebranta i Leny Leandersson, dwóch młodych aktorów, którzy zagrali te role w Wpuść tego właściwego . Moretzowi brakuje subtelnej nuty starszej duszy ukrywającej się za twarzą małej dziewczynki, podczas gdy Smit-McPhee robi z Owena zbyt dużą ofiarę; kilka wymyślonych scen Owena w przerażającej masce nie wystarczy, aby uwierzyć, że ten mizerny dzieciak ma głęboko w sobie zabójczą siłę.
W końcu obaj młodzi główni bohaterowie nieuchronnie pokazują swój wiek – zwłaszcza jeśli chodzi o chemię między nimi. Wydaje się, że są zdolni do tworzenia więzi jedynie na młodzieńczym poziomie, który znają, co jest pewnym błędem w przypadku postaci granej przez Moretza, który powinien być dobrze zorientowany w tym, co to znaczy znaleźć, pielęgnować i ostatecznie stracić miłość. Mimo to tę parę czaruje szczenięce uczucie i ciężko pracują, aby przedstawić swoje postacie w pełnej złożoności. Ponownie oboje sięgają po tę wysoką poprzeczkę, ale nie do końca udaje im się jej chwycić.
Jedynymi członkami obsady, którzy naprawdę potrafią wydobyć wymaganą od nich subtelną głębię, są Richard Jenkins w roli opiekuna Abby i Elias Koteas w roli policjanta prowadzącego dochodzenie w sprawie morderstw popełnionych przez postać graną przez Jenkinsa. Ci dwaj doświadczeni aktorzy potrafią przekazać całe historie w zaledwie kilku słowach i wyrażeniach, co jest szczególnie ważnym zadaniem dla Jenkinsa, który dobrze wytrzymuje swoją rolę wyssanego z duszy towarzysza Abby. Na uwagę zasługuje także Dylan Minnette w roli tyrana dręczącego Owena: Minnette jest młodym aktorem, ale prawdziwym komplementem jest stwierdzenie, że udaje mu się zmienić swojego tyrana w potwora o wiele groźniejszego niż Abby (zgodnie z zamierzeniami narracji Lindqvista).
Wierzę, że reżyser Matt Reeves ( pole koniczyny ) naprawdę miał serce na właściwym miejscu podczas kręcenia tego filmu, tyle tylko, że jako reżyser nie wydaje się mieć odpowiedniej wrażliwości, aby osiągnąć to, czego wymagał ten film. Nie zrozumcie mnie źle, wcale nie twierdzę, że Reeves jest ZŁYM reżyserem – wręcz przeciwnie, praca kamery i zdjęcia w Wpuść mnie wygląda świeżo i czysto. Pomijając kilka kiepskich momentów CGI i błysków obiektywu, jest to film kompetentny wizualnie.
Jednak Tomas Alfredson stworzył sztukę Wpuść tego właściwego . Alfredson przyjął powolne tempo scenariusza Lindqvista i stworzył oszałamiającą Mise-en-scéne, z pewnością najlepszą, jaką widziałem we współczesnych filmach o wampirach. Wpuść tego właściwego toczył się powoli, zawierał niewiele dialogów i jeszcze mniej nastrojowej muzyki, ale każda klatka opowiadała odrębną historię, a każda scena nawiązywała do znacznie więcej niż tylko pozornie.
Choć Reeves w wielu miejscach skopiował wizję Alfredsona, jego zdjęciom i scenom brakuje wizualnej głębi twórczości szwedzkiego reżysera. Jest to najbardziej oczywiste w wielu zbliżeniach, na których Reeves opiera się, opowiadając historię, często tłumacząc relację między Abby i Owenem na wizualny odpowiednik „w ich własnym świecie”, zamiast używać szerszych ujęć, które subtelnie kontekstualizują to, czym jesteśmy. widząc, co się dzieje. Efektem końcowym był dla mnie film, który wyglądał bardzo podobnie do swojego zagranicznego odpowiednika, ale nie był tak stymulujący i interesujący dla dobrze wytrenowanego oka. Mówiąc prościej: reżyseria Reevesa jest stonowana, bezpieczna, czysta – i nieco nudna.
Wreszcie ci, którzy martwią się tym budzącym strach, sprośnym kinowym słowem „amerykanizacja”, prawdopodobnie poczują się usprawiedliwieni w swoich obawach. Wpuść mnie to bez wątpienia błyszczący i dopracowany hollywoodzki produkt, a jedną rzeczą, która naprawdę mnie irytowała, było duże poleganie na partyturze muzycznej.
Szwedzka wersja tej historii była spokojna i cicha, a jednocześnie poruszająca. Ta wersja wydaje się w wielu momentach przesadzona i nadmiernie dramatyczna, za co w dużej mierze zrzucam winę na muzykę, która próbuje nakłonić widza do przeniesienia się w emocjonalne przestrzenie, do których powinna być odpowiedzialna gra aktorska i fabuła. Dla mnie tego rodzaju filmowa manipulacja wskazuje na brak zaufania do wzruszenia filmu (konieczność dopełnienia go w każdym momencie ścieżką dźwiękową) i nie sądzę, żeby twórcy filmu Wpuść mnie musiał okazać taką troskę. Cisza mogła powiedzieć o wiele więcej.
Na większą skalę remake'ów filmowych, Wpuść mnie nie jest ani najlepszy, ani najgorszy z całej grupy. Jest dość zabawna, ale ostatecznie oferuje bardzo niewiele niczego, co sprawiłoby, że poczułaby się konieczna lub zapadająca w pamięć. Jako samodzielna pozycja w gatunku wampirów, film rzeczywiście oferuje coś wyjątkowego – szczególnie dla tych, którzy nie znają jego piękniejszego i ciekawszego kuzyna ze Szwecji.
Obejrzyj zwiastun Wpuść mnie aby pomóc Ci podjąć decyzję:
[identyfikator ankiety='77']