Hit kasowy Will Smith z 2007 roku I Am Legend miał zakończenie, które podzieliło publiczność, ale istnieje alternatywne zakończenie, które bardziej oddaje książce.
Hit kasowy Willa Smitha z 2007 roku Jestem legendą miał zakończenie, które podzieliło publiczność, ale istnieje alternatywne zakończenie, które bardziej oddaje tę książkę. Opublikowana w 1954 roku powieść uznanego autora Richarda Mathesona Jestem legendą jest jednym z najbardziej cenionych dzieł literatury apokaliptycznej. W związku z tym nie jest zaskoczeniem, że książka została dostosowana do dużego ekranu, w tym przypadku trzy razy.
Pierwsza adaptacja przyszła dekadę później Jestem legendą ukazała się w 1964 roku. Legenda horroru Vincent Price wystąpił w filmie zatytułowanym Ostatni człowiek na ziemi. W 1971 roku Charlton Heston objął prowadzenie w drugiej adaptacji, zatytułowanej Człowiek Omega. Wreszcie w 2007 roku Will Smith fronted Jestem legendą, najbardziej krytycznie i komercyjnie udana adaptacja książki Mathesona. Co dziwne, żaden z trzech filmów nie jest tak naprawdę satysfakcjonującą adaptacją tekstu, ponieważ każdy z nich znacznie różni się od materiału źródłowego. Po pierwsze, podczas gdy Robert Neville w książce jest daleki od eksperta od zarazy, która zniszczyła ludzkość, Neville w każdej wersji filmowej był genialnym naukowcem zdolnym do wymyślenia lekarstwa.
Kontynuuj przewijanie, aby czytać dalej Kliknij poniższy przycisk, aby szybko rozpocząć ten artykuł.
Kolejna duża część Jestem legendą książka, która nigdy nie została wiernie zaadaptowana, to jej zakończenie, w którym Neville popełnia samobójstwo, zamiast zostać straconym za swoje pozorne zbrodnie. Okazuje się, że ci, którzy zostali przemienieni w wampiry podobne do stworzeń przez zarazę, utworzyli własne społeczeństwo i nadal są w większości inteligentni i postrzegają Neville'a jako potwora, rodzaj boogeymana, którego boją się i nienawidzą z powodu zabijania ich gatunku. Will Smith Jestem legendą po raz kolejny nie udaje się powtórzyć tego zakończenia, ale jego alternatywne zakończenie jest znacznie bliższe przesłaniu książki.
Wyjaśnienie alternatywnego zakończenia I Am Legend
W wersji teatralnej Jestem legendą, Dom Neville'a zostaje szturmowany przez wampiry, kiedy w końcu odkrywa lekarstwo na ich stan. W obliczu przytłaczającego ataku Neville poświęca się, aby ocalić innych ocalałych Annę i Ethana, wraz z próbką swojego lekarstwa. Anna i Ethan docierają do chronionej kolonii w Vermont, dają im lekarstwo, a ludzkość zostaje ocalona. Jest to bezpośrednio sprzeczne z ideą książki, zgodnie z którą Neville został nieświadomie złoczyńcą.
Z drugiej strony, alternatywne zakończenie sprawiło, że Neville dowiedział się, że powodem, dla którego wampiry atakują jego dom, jest to, że przywódca stworów jest znaczący w stosunku do ostatniego „obiektu testowego”, którego Neville porwał, aby spróbować stworzyć lekarstwo. Neville pozwala jej dołączyć do swoich braci i najwyraźniej zdaje sobie sprawę, że dla „Darkseekers”, jak ich nazywają, jest ich największym strachem. Neville porzuca swoje badania, przyjmuje lekarstwo i udaje się wraz z Anną i Ethanem do Vermont, zmienionego człowieka. Chociaż wciąż jest daleko od książki, jest znacznie bliżej w duchu, ponieważ Neville dowiaduje się, że nie jest tak sprawiedliwy, jak myślał.
Niestety, jak ujawnił Jestem legendą reżysera Francisa Lawrence'a, powodem, dla którego zakończenie zostało zmienione na szczęśliwsze w kinach, są intensywnie negatywne reakcje na zakończenie, w którym Neville ma swoją nikczemną realizację od testowej publiczności. To nie jest pierwszy przypadek, gdy publiczność testowa pogorszyła film i prawdopodobnie nie będzie ostatnia.