La Reina Del Sur to uznany dramat, który został przerobiony na Królową Południa. Podstawowe rytmy historii są takie same, ale oto, czym się różnią.
Oto jak Królowa Południa w porównaniu z remake'iem w języku angielskim Królowa Południa . Królowa Południa jest oparty na powieści autora Arturo Pérez-Reverte, a serial zadebiutował w 2011 roku. W roli Teresy Mendoza występuje w nim Kate del Castillo, a pierwszy sezon pokazuje jej drogę od bycia biednym robotnikiem do budowania imperium narkotykowego. Lubić Breaking Bad serial pokazuje, jak musi pozbyć się części swojego człowieczeństwa, aby odnieść sukces w tym brutalnym podziemnym świecie.
Królowa Południa prowadził 63 odcinki w 2011 roku, a jego drugi sezon nadszedł w 2019 roku, który miał trwać przez kolejne 60. Program otrzymał entuzjastyczne recenzje, zwłaszcza dla Kate del Castillo, która zostanie później pokazana w Bad Boys For Life . Sukces serialu doprowadził do anglojęzycznego remake'u USA Network Królowa Południa . Alice Braga ( Nowe mutanty ) odziedziczył rolę Teresy, a serial odniósł sukces zarówno krytyczny, jak i rankingowy, i powróci na piąty sezon w 2020 roku.
Kontynuuj przewijanie, aby kontynuować czytanie Kliknij poniższy przycisk, aby szybko rozpocząć ten artykuł.
Oba programy są warte obejrzenia, ale chociaż podstawowe rytmy tej historii są podobne - Teresa pnąca się w górę łańcucha przestępczego imperium - różnią się one wykonaniem. Królowa Południa zaczyna się od ucieczki Teresy do Hiszpanii, aby uciec przed gangiem. Zaczyna pracować nad książkami w burdelu, ale później zostaje wysłana do więzienia, gdzie spotyka wspólnika, który zna lokalizację dużego zapasu kokainy. Po wyjściu na wolność wykorzystują pieniądze ze sprzedaży narkotyków, aby sfinansować własne imperium narkotykowe. To - co zrozumiałe - przyciąga uwagę DEA i innych gangów, i to mrożące krew w żyłach obserwowanie, jak potulna Teresa zmienia się w zimnego, wyrachowanego szefa.
Królowa Południa również szybko przepalił historię, a oryginalny sezon zawierał więcej odcinków niż Królowa Południa pierwsze cztery sezony łącznie. Królowa Południa przyjmuje bardziej powolne podejście, a Teresa ucieka do Stanów Zjednoczonych zamiast do Hiszpanii. Po tym, jak jej chłopak pozornie zostaje zabity, staje się milą narkotykową dla Camili Vargas, żony Don Vargasa (Joaquim de Almeida, Szybka piątka ). Teresa robi wrażenie na Camili i zostaje awansowana na partnera, ale w późniejszych sezonach dochodzi do konfliktu, a Teresa zaczyna swój krwawy awans na szczyt. Dowiaduje się również, że jej chłopak żyje i pracuje dla DEA.
Przez Królowa Południa W czwartym sezonie Teresa jest szefem kartelu biegnącego od Nowego Meksyku do Nowego Orleanu. Program ma większy zakres niż Królowa Południa i w podobnym duchu do czegoś podobnego Narcos , jest ostrzejszy w przedstawianiu przemocy i świata narkotyków. Kate del Castillo i Alice Braga są fantastyczne jako Teresa, więc trudno byłoby ocenić jeden występ w porównaniu z drugim. Królowa Południa nie dogonił Królowa Południa drugi sezon tego ostatniego nabrał tempa osiem lat po zniknięciu Teresy z handlu narkotykami do Toskanii. Jej przeznaczeniem nie jest spokojna emerytura, ponieważ jej córka zostaje porwana i wraca do biznesu. Dany Królowa Południa odchylenia od Królowa Południa nie wiadomo, czy w tym kierunku ostatecznie potoczy się historia.