Chłopcy naprawia Kimiko z komiksów. Seria Amazon podąża za tytułowymi postaciami w ich misji pokonania The Seven, elitarnej drużyny wspieranych przez korporacje superbohaterów, którzy nie są bynajmniej dobrymi facetami. W sezonie 1 Chłopcy znajdują Kimiko, która była więziona i na której przeprowadzano eksperymenty. Jednak Kimiko ma znacznie bardziej rozwiniętą fabułę Chłopcy serii, co czyni ją znacznie lepszą wersją niż jej odpowiednik z komiksu.
W komiksach Kimiko w ogóle nie ma imienia i jest używana głównie do zabijania innych bez własnej rozwiniętej historii. Znana jest tylko jako Kobieta, ktoś, kto przypadkowo połknął Związek V jako dziecko, zmieniając ją w zdziczałą maszynę do zabijania, która jako dorosła pracuje z Chłopcami i mafią. Kimiko nigdy nie została schwytana przez Armię Wyzwolenia Lśniącego Światła, która zabiła jej rodziców i zmusiła ją do służby w wojsku u boku jej brata, który również nie istnieje w komiksach. W przypadku Kimiko Chłopcy dodała jej postaci o wiele więcej niuansów i głębi niż komiksy pozostawione na uboczu, co stanowiło problem, ponieważ nigdy nie czuła się pełnoprawną osobą na stronie.
Powiązane: Dlaczego Herogasm sezonu 3 chłopców nie przebije ich pierwszego morderstwa superbohatera
W serialu Kimiko ma na myśli coś więcej niż tylko zemstę. Chciała odnaleźć swojego brata po udanej ucieczce Armia Wyzwolenia Lśniącego Światła . Ponieważ Kimiko czuła się winna, że go zostawiła, chciała mieć pewność, że po ponownym połączeniu będą mogli być razem jako rodzina. Ten aspekt jej fabuły nadał jej misji dużo większy rezonans emocjonalny. Nie zabijała tylko ze względu na to, ani nie była zła bez powodu. Kimiko miała cel – znaleźć brata – i to napędzało większość jej narracji i to ją otwierało. Wersja Kimiko z serialu faktycznie miała pełen zakres emocji i osobowości, a jej podróż była pełna patosu, celu i serca. Kimiko stała się postacią, której warto kibicować, która miała agencję, nawiązała kontakty z The Boys i poczuła się bardziej niezależna niż w komiksach.
Co więcej, Kimiko stała się niema po śmierci matki, ale to nie powstrzymało jej przed próbami komunikowania swoich pragnień i potrzeb w Chłopcy , co jest czymś, co komiksy pomijają ze względu na bardziej jednowymiarowe przedstawienie postaci. W Chłopcy sezon 2, Kimiko rozwinęła się jeszcze bardziej, a wczesne odcinki pokazywały, jak używa języka migowego, który ona i jej brat opracowali do komunikowania się. To dało Kimiko więcej głosu, którego nie miała w komiksach poza byciem maszyną do zabijania. W serialu zabija z jakiegoś powodu, co daje jej lepsze tło i historię.
Wszystko powiedziane, Chłopcy nasyca Kimiko większą głębią, poszerzając ograniczenia postaci z komiksów, dając jej większy cel i dalszą eksplorację. W serii Amazon Kimiko czuje się bardziej jak w pełni uformowana osoba, z wielkim sercem pod jej zabójczą powierzchownością. Tego samego nie można powiedzieć o jej komiksowym odpowiedniku, co czyni ją bardziej bezduszną maszyną niż cokolwiek innego. W Kimiko jest jeszcze więcej miejsca na wzrost i rozwój Chłopcy sezon 3 , zwłaszcza teraz, gdy jest w pełni ugruntowana Chłopcy .
Następny: The Boys Sezon 3 będzie musiał zaktualizować Soldier Boy (z powodu MCU)